Hvad Betyder DET EKSISTERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• se on
• sen olemassaolon
• niitä on
• ne ovat
• se esiintyy
• sen olemassaolosta

Eksempler på brug af Det eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det eksisterer!
Tämä on totta!

Jeg ved hvor det eksisterer.
Tiedän missä sitä on.

Det eksisterer!
Ne ovat täällä!

Men jeg lover dig, det eksisterer.
Lupaan että se on olemassa.

Det eksisterer.
Se on olemassa.

Tænk, at det eksisterer!
Uskomatonta, että tämä on olemassa!…!

Det eksisterer simpelthen.
Se on olemassa.

Der er ikke mange beviser, men det eksisterer.
Todisteita on vähän, mutta niitä on.

Hvis det eksisterer.
Jos niitä on.

Du kan ikke løse problemet, hvis du ikke ved, at det eksisterer.
Et voi ratkaista ongelman jos hän ei tiedä sitä olemassa.

Hvis det eksisterer.
Jos se on olemassa.

Distancering: At benægte problemet eller glemme, at det eksisterer.
Loittoneminen: ongelman kieltäminen tai sen olemassaolon unohtaminen.

Så det eksisterer.
Se on siis olemassa.

Det er ikke altid nødvendigt at se noget for at vide at det eksisterer.
Ei ole itse asiassa aina tarpeen nähdä asiaa tietääkseen sen olemassaolosta.

Det eksisterer i denne verden.
Se on toinen maailma.

At tumorvævet, hvis det eksisterer, ikke syntetiserer calcitonin;
Että tuumorikudos, jos se on olemassa, ei syntetisoi kalsitoniinia;

Det eksisterer i dag.
Se on olemassa nyt.

Det begyndte for 40 år siden med skrotsvindel, og det eksisterer stadigvæk.
Petokset alkoivat 40 vuotta sitten romualalta, ja ne ovat jatkuneet tähän päivään.

Det eksisterer stadig.
Se on yhä olemassa..

Og alligevel, vil det blive vist i Google, ellers ville jeg ikke engang vide det eksisterer.
Ja silti se on listattu Google, muuten en edes tiedä sitä olemassa.

Det eksisterer udenfor tiden.
Tämä on ajan ulkopuolella.

For uanset hvor godt dit produkt er, så er der ingen der kommer til at købe det, hvis de ikke ved, at det eksisterer.
Nimittäin vaikka tuote olisi kuinka hyvä, se tuskin menee kaupaksi, jos kukaan ei tiedä sen olemassaolosta.

Det eksisterer kun i din fantasi.
Kirjasto on sinun kuvitelmaasi.

Ikke rigtig, men alle så det- og talte om det- i mindst en uge, inden de samlet glemte, at det eksisterer.
Ei oikeasti, mutta kaikki katsoivat sitä- ja puhuivat siitä- ainakin viikon ajan, ennen kuin unohtivat kollektiivisesti sen olemassaolon.

Det eksisterer i en anden dimension.
Se on toisessa ulottuvuudessa.

Og gøre en indsats over dig selv, det er bedre at nyde, at problemet er løst, end det er ubrugeligt at opleve det faktum, at det eksisterer.
Ja ponnistelemalla itsesi paremmaksi on parempi nauttia siitä, että ongelma on ratkaistu, kuin se on hyödytöntä kokea sen olemassaolon tosiasia.

Det eksisterer kun på grund af dig.
Tämä on olemassa sinun takiasi.

Konklusion: Stamceller gemmer hundredvis af hemmeligheder, og mens de behandler dem, er beslægtet med blodtransfusion, før det blev opdaget, at det eksisterer i flere grupper.
Johtopäätös: kantasolut säilyttävät satoja salaisuuksia, ja kun niitä hoidetaan, se on verensiirron kaltainen, ennen kuin havaittiin, että se esiintyy useissa ryhmissä.

Det eksisterer kun i mine tanker.
Hän on olemassa vain ajatuksissani.

Da det i den virkelige verden ikke er muligt at finde sådanne beskyttere, begyndte folk at tro på, at det eksisterer i den virtuelle verden, at finde mæcener blandt naturens ånder, stjernetegn og repræsentanter for Højere essensen på jordbeskyttelsesengle.
Koska todellisessa maailmassa tällaista suojelua ei aina löydetä, ihmiset alkoivat uskoa, että se esiintyy virtuaalimaailmassa, löytää suojelijoita luontohenkien, eläinradan merkkien ja korkeamman olemuksen edustajien maapallolla- holhoojan enkelit.

Hvordan man bruger "det eksisterer" i en Dansk sætning

Altså: For Aarhus kommunikerer ikke ind i den særlige situation, det eksisterer i her.

Vær klar til at være positiv og være produktiv som ... Ægte Kærlighed er noget så elusivt, at mange nægter at acceptere det eksisterer.

Disse krav kan et musikstykke, hvis særkende er, at det eksisterer i 800 forskellige former, naturligvis ikke opfylde.

Risikoen er selvfølgelig lille, men hvis det eksisterer, er det bedre at opgive denne metode for at undgå ubehagelige konsekvenser.

Jeg anerkender, at det eksisterer, og jeg kan ikke ændre på, at stening er en del af det islamiske strafferetssystem.

Vi afgrænser os fra at undersøge generelle problemstillinger omkring udeklareret arbejde og konstaterer blot, at det eksisterer og udgør en uvis del af østeuropæernes aktivitet i Danmark.

Det eksisterer ikke i virkeligheden, men det kan bruges til at beskrive nogle vigtige principper og mønstre (figur 7-1).

Det eksisterer som behendt den dag i dag.

Internettet er stadig en så ny opfindelse, at mange ikke stoler på, at det eksisterer om bare 100 år.

Den største udfordringen kultur er, at det eksisterer på to planer – der er synlige og usynlige faktorer, der definerer kulturen.

Hvordan man bruger "sen olemassaolon" i en Finsk sætning

Sallisi sen olemassaolon toteavasti, moittimatta itseään.

Sen olemassaolon olen ennättänyt unohtamaan tyystin.

Sen olemassaolon tunsi lähes joka päivä.

Jotkut teoretisoivat sen olemassaolon pimeäksi aineeksi.

Riittää kun sen olemassaolon pystyy havainnoimaan.

Sitten paljastaa sen olemassaolon verkkosivuston kautta.

Voitteko sallia pelotta sen olemassaolon elämissänne?

Mikä sen olemassaolon tarkoitus muuten olisi?

Sen olemassaolon oikeutus syntyy tyytyväisistä jäsenistä.

Jotenkin olin unohtanut sen olemassaolon kokonaan.