Hvad Betyder DET ER RET SVÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on melko vaikeaa
• sitä on aika vaikea
• on melko vaikea
• on varsin vaikea

Eksempler på brug af Det er ret svært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er ret svært.
Se on aika vaikeaa.

Jeg har hørt det er ret svært.
Olen kuullut, että se on aika vaikeaa.

Det er ret svært at dø.
On melko vaikeaa kuolla.

Dette kan gøres, selvom det er ret svært.
Tämä voidaan tehdä, vaikka se on melko vaikeaa.

Det er ret svært at sætte ord på.
Se on aika vaikea pukea sanoiksi.

Ikke manifesterer sig i diagnosen, det er ret svært at opdage.
Se ei ilmene diagnostiikassa, sitä on melko vaikea havaita.

Det er ret svært at læse, ikke?
Se on melko vaikea lukea, eikö niin?

Jeg vil slutte her, da det er ret svært at tale under disse forhold.
Arvoisa puhemies, lopetan nyt, koska puhuminen näissä olosuhteissa on melko vaikeaa.

Det er ret svært at give en præcis pro….
On melko vaikeaa antaa tarkkoja ennusteita ascites.

Formerne og stilarterne er så unikke og mange, at det er ret svært at vælge.
Muodot ja tyylit ovat niin ainutlaatuisia ja monia, että on melko vaikea valita.

Det er ret svært at finde et passende rum til dette.
On melko vaikeaa löytää sopivaa tilaa tähän.

Sådanne formationer er som regel bløde, så det er ret svært at fjerne dem fra kroppen.
Yleensä tällaiset muodot ovat pehmeitä, joten on melko vaikeaa poistaa niitä kehosta.

Det er ret svært at vælge en god gave til en mand-ven.
On melko vaikeaa valita hyvä lahja miehelle.

Det er vigtigt således at afgrøden var ensartet, og det er ret svært at gøre manuelt.
On tärkeää, että ainesosat sekoitetaan hyvin, mikä on melko vaikeaa tehdä manuaalisesti.

Det er ret svært, især i tidlig graviditet.
Se on melko vaikeaa, varsinkin raskauden alkuvaiheessa.

Disse er følgende: Slankhed Bleg hud Brunt hår Lette øjne Delikate ansigtsegenskaber det er ret svært at fortælle generelle funktioner for visse.
Nämä ovat seuraavat: Slenderness Vaalea iho Ruskeat hiukset Valoiset silmät Herkät kasvot on varsin vaikea sanoa yleisiä piirteitä tietyille.

Det er ret svært at installere det selvstændigt.
On melko vaikea asentaa sitä itsenäisesti.

Problemet er at have levet i en sådan tilstand i lang tid, det er ret svært at ændre det etablerede mønster, og det sker ikke på et øjeblik.
Ongelmana on, että ollessaan elossa tällaisessa tilassa pitkään, on melko vaikeaa muuttaa vakiintunutta mallia, ja tämä ei tapahdu hetkessä.

Det er ret svært at tage sig af sådanne badeværelser.
On melko vaikeaa huolehtia tällaisista kylpyhuoneista.

Det menes at være i stand til at modstå citrusdiet i mere end syv dage- det er ret svært for kroppen, da høje doser af indkommende frugtsyrer kan påvirke surheden i maven og forårsage meget ubehagelige fornemmelser.
Uskotaan, että kestää sitrushedelevää ruokavaliota yli seitsemän päivän ajan- ruumiin on varsin vaikea, koska tulevat hedelmähapot suurilla annoksilla voivat vaikuttaa mahalaukun happamuuteen ja aiheuttaa erittäin epämiellyttäviä tunteita.

Det er ret svært at få babyer, i den alder, til at sove alene.
On melko vaikeaa saada tämän ikäinen vauva nukkumaan yksin.

Ulempen er, at det er ret svært at flytte sådanne beholdere.
Haittapuolena on, että tällaisten säiliöiden siirtäminen on melko vaikeaa.

Det er ret svært, så man får to billetter, hvis man scorer et mål.
Se on aika vaikea, joten saat kaksi lippua, jos voitat.

Det er ret svært for en australier at genvinde sin gode form igen.
Australian on melko vaikea saada takaisin hyvän muodonsa.

Det er ret svært at gøre individuelt efter al den tid.
Sitä on aika vaikea tehdä yksin ja näin pitkän ajan kuluttua.

Det er ret svært at skære, men det er let at bryde.
Se on melko vaikea leikata, mutta se on helppo murtaa.

Det er ret svært at beskrive, så jeg leder efter diagrammet.
Sitä on aika vaikea kuvailla, joten etsin sitä kaaviokuvaa.

Fjern det er ret svært, hvis du ikke har grundlæggende færdigheder.
Poista se on melko vaikeaa, jos sinulla ei ole perustaitoja.

Så det er ret svært at lave den rigtige forskel og give et nøjagtigt stykke råd.
Joten on melko vaikeaa tehdä oikea ero ja antaa tarkkoja ohjeita.

Og det er ret svært for en person, der ikke kender selve essensen af sygdommen.
Ja tämä on melko vaikeaa jollekin, joka ei tiedä itse taudin olemusta.

Hvordan man bruger "det er ret svært" i en Dansk sætning

Selvom det er ret svært ikke at vise jer hvad jeg har gang i.

På en måde kan du måske få sneget ind, at du er i et åbent forhold, selvom det er ret svært.

Det er ret svært at være helt sikker på, hvad de reagerer på, men generelt har jeg bare holdt hende fra nødder.

Men det er ret svært at navigere rundt i det uhørte program.

Synes det er ret svært da der er så mange skønne blogs.

Jeg har givet bogen 2 stjerner, men det er ret svært at forklare hvorfor.

Det er ret svært at forestille sig et barn uden præmedicinering.

Selma synes, det er ret svært at forklare, at filmen først kommer om lang tid.

Det er ret svært at vedligeholde banerne, fordi man må etablere sådanne forhold, der ligner snedækkede og isglatte baner for at opnå pålidelige resultater.

Kan man opnå perfekt balance er vandskift reelt ikke nødvendigt...men det er ret svært og kun realisk med meget lille fiskmængde pr.

Hvordan man bruger "on melko vaikeaa, on melko vaikea" i en Finsk sætning

Tällaisten lasten on melko vaikeaa sopeutua kouluympäristöön.

On melko vaikeaa selvittää, mikä aiheutti sen.

Samalla on melko vaikeaa paikallistaa tällaista vuotoa.

Tasolle joka kieltämättä on melko vaikea ylittää.

Nyt on melko vaikea ostaa Bonjour -väriainetta.

Itse asiassa ajatuksenjuoksuasi on melko vaikeaa seurata.

Skeptisen henkilön mielipidettä on melko vaikeaa vaikuttaa.

Joo, tätä näkymää on melko vaikea lyödä!

Sitten on melko vaikeaa sekoittaa betonia käsin.

Ensinnäkin on melko vaikeaa löytää hyvä metodologi.