Hvad Betyder DET ER SET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on nähty
• näin on

Eksempler på brug af Det er set på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er set.
Se on nähty.

Ministeren erkender, at det er set før.
Puistomestari myöntää, että näin on käynyt ennenkin.

Det er set før.
Se on hoidettu.

Det er typisk forbundet med energi, da det er set, hvis du nøje se ind i dine øjne.
Tyypillisesti se liittyy energiaa, koska se on nähnyt jos tarkasti tutkia silmäsi.

Det er set før.
Tämä on tuttua.

Gamer skal have tid til at klikke på det ønskede tegn tastaturet, så længe det er set i en virtuel guitar.
Pelaaja olisi aikaa klikkaa haluamasi merkin näppäintä niin kauan kuin se on nähty virtuaalikitara.

Det er set før.
On nähty ennenkin.

Peachy-basen er et perfekt farvevalg, som det er set på stjerner som Hailey Baldwin(som vi diskuterede tidligere).
Peachy-pohja on täysin trendikäs värivalinta, koska se on nähty Hailey Baldwinin kaltaisilla tähdillä(jota keskustelimme aiemmin).

Det er set før.
Se ei olisi uutta.

Ved at aktivere røgen gennem"i" tasten på tastaturet, vil det give scenen et strejf af realisme, især hvis det er set fra kontroltårnet.
Aktivoimalla savu kautta"i" näppäintä, se antaa kohtaus ripaus realismia, varsinkin jos se nähdään lennonjohdosta.

Det er set før.
Se on jo niin nähty.

Hvor sikre kan borgerne være, når de, selv om de selv er ofre, risikerer at blive afhørt som mistænkt for falskmøntneri eller for at have bragt falske sedler i omløb, som det er set i flere lande?
Kuinka turvassa kansalaiset tuntevat olevansa, kun he itse ovat vaarassa joutua tutkinnan kohteiksi epäiltyinä setelien väärentämisestä tai väärennettyjen setelien välittämisestä eteenpäin, vaikka ovat vain väärentäjien uhreja? Näin on tapahtunut useissa maissa?

Det er set før.
Sellaistakin on nähty.

Men det er set hos rotter.
Sitä on todettu rotilla.

Det er set før.
Niin on käynyt ennenkin.

Og det er set for nyligt.
Ja se on nähty viime aikoina.

Det er set værre.
Olen nähnyt kuumempiakin.

Det er set før.
Sen on tiedetty tapahtuvan.

Det er set før.
Olemme nähneet sen aiemminkin.

Det er set før.
Sellaista on sattunut ennenkin.

Det er set værre.
Huonompiakin on ollut..

Det er set før og bedre.
Ne näkevät paremmin ja aikaisemmin.

Det er set i mange situationer.
Se näkyy monissa tilanteissa.

Det er set fra mandens synsvinkel.
Tämä näin miehen näkökulmasta.

Og det er set og hørt mange gange.
Tämähän on nähty ja kuultu moneen kertaan.

Det er set på frygtelig uforskammet at gøre dette.
Se nähdään hirveän epäkohteliasta tehdä niin.

Det er set hyppigere hos hunde mellem 6 og 9 år;
Se on nähty useammin koirilla välillä 6 ja 9-vuotias;

Det er set før, og det vil blive set igen.
Se on nähty aikaisemmin ja se nähdään taas.

Det er set, at John Alden forsøgte at forføre den mest ansete kvinde i landet.
On nähty, että John Alden yritti vietellä- jopa maan korkea-arvoisimpia naisia.

Som det er set så mange gange før, så er det ikke måden at vinde kampe på.
Se on nähty niin monta kertaa, että sitä taistelua ei voi voittaa.

Hvordan man bruger "det er set" i en Dansk sætning

Jeg har lige været igennem et mindre associationsforløb, og som det er set før, endte det (indtil videre) i den nordlige rhônedal.

Det er set før i historien, og ses i dagens kommunisme (socialismens mål) i visse lande, og vil tage til jo tættere vi kommer på elitens despots verdensherredømme.

Det er set før at skærpede friheder begynder med kampen mod en fjende.

Det er set før, at katte kan være ude i flere dage – især hankatte!

Det er set, at nogle opbygger en strømforsyning til f.eks.

Der er en tendens til at større billeder vil gøre oplevelsen mere intens, men det er set fungere anderledes i nogle mennesker.

Det er set før, og det er altid dyrt, når den slags sker.

Det er set på en række områder og skyldes ifølge Martin Paldam helt naturlig trang til at "overleve" blandt de offentligt ansatte.

Det er set igennem flere statistikker, at de unge ofte begynder at ryge i gymnasietiden, da der her ses en social sammenhæng, mellem det at ryge cigaretter og de unge.

Hvordan man bruger "on nähty" i en Finsk sætning

Mirage on nähty kolme kertaa, ja Dust 2 on nähty yhden kerran.

Hänet on nähty viimeisimmin Kokkolassa maanantaina 10.6.

Blade Runnerissa on nähty myös uskonnollista tematiikkaa.

Näitäkin reissuja kun on nähty aivan riittävästi.

Tämä on nähty historian kuluessa monta kertaa.

Yhteiskuvia koko nelikosta on nähty harvakseltaan julkisuudessa.

Airbusin neo-ohjelman koelentokoneita on nähty Suomessa aiemminkin.

Keväällä 2006 on nähty ensimmäisiä prototyyppejä testattavana.

SM-kisoille uskollisia kävijöitä on nähty mukavasti Joensuussa.

Suunnan muutos on nähty nyt kun pelimaailmassa on nähty suuri murros.