Hvad Betyder DET KRÆVER MERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarvitaan enemmän
• vaatii enemmän
• se vie enemmän

Eksempler på brug af Det kræver mere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kræver mere.
Se vaatii enemmän yritystä.

Vi mener ikke, at det kræver mere støj.
Emme usko, että se vie enemmän melua.

Det kræver mere tid.
Se vaatii enemmän aikaa.

Denne fil kan også importeres til Outlook, men det kræver mere manuelt arbejde.
Tämä tiedosto voidaan tuoda myös Outlook, mutta se vaatii enemmän käsityötä.

Det kræver mere af hjernen.
Se vaatii enemmän aivotyötä.

Eller en god, at forandre nogen. Det kræver mere end en dårlig eftermiddag.
Tai hyvän iltapäivän, jotta ihminen muuttuu. Vaatii enemmän kuin yhden huonon iltapäivän-.

Det kræver mere end et navn.
Tarvitaan enemmän kuin nimi.

Det er bare dårligt for miljøet, fordi det kræver mere energi og vand.
Se on vain huono ympäristölle, koska se vaatii enemmän energiaa ja vettä.

Hvis det kræver mere end.
Mikäli tämä vaatii enemmän kuin.

Men atmosfæren er mindre tæt på Jorden… så det kræver mere at holde sig i luften.
Mutta Maan ilmakehä on vähemmän tiheä, joten ilmassa pysyminen vaatii enemmän ponnistelua.

Det kræver mere forebyggelse.
Tarvitaan enemmän ennaltaehkäisyä.

Den bungalow er meget simpelt, men det kræver mere end en seng og ne varmt brusebad.
Bungalow on hyvin yksinkertainen, mutta se vie enemmän kuin sänky ja kuuma suihku ne..

Det kræver mere end et scepter.
Tarvitaan muutakin kuin valtikka.

Efter en tid bliver hjernen vant til stimulusen, så det kræver mere af en dopamin boost for at få en høj.
Aikojen jälkeen aivot tottuvat ärsykkeeseen, joten tarvitaan enemmän dopamiinin tehoa saadakseen korkean.

Nej… Det kræver mere at overbevise mig.
Vakuuttamiseni vaatii enemmän. Ei….

Det kræver mere end blot en betænkning.
Se vaatii enemmän kuin pelkän mietinnön.

Jeg mener det. Det kræver mere end bare muskler at holde gang i ting.
Kyllä olen. Asioiden johtamiseen vaaditaan enemmän kuin pelkkiä lihaksia.

Det kræver mere styrke, end man skulle tro.
Se vaatii enemmän selkärankaa kuin uskotkaan.

Peppi, det kræver mere mod at leve end at dø.
Peppi, eläminen vaatii enemmän rohkeutta kuin kuoleminen.

Det kræver mere end en prut i ansigtet at.
Tarvitaan enemmän kuin pieru naamalleni, että min.

Skønt det kræver mere magi at finde noget her, end selv du kan mønstre.
Minkään löytäminen täältä vaatii enemmän taikuutta- kuin saat kokoon.

Det kræver mere energi, end du kan mønstre.
Ja se vaatii enemmän energiaa kuin sinusta irtoaa.

Han tror, det kræver mere end prostitueredes forklaringer at fælde ham.
Hän luuli, että tarvitaan enemmän kuin prostituoituja-- jotta hän kukistuisi.

Det kræver mere mod end at drikke sig ihjel.
Se vaatii enemmän rohkeutta kuin kuolla ryyppäämällä.

Det burde være klart, at det kræver mere energi at trække en stor og tung campingvogn end en lille og forholdsmæssigt lettere campingvogn.
Selväähän varmasti on: Painoltaan ja kooltaan suuren matkailuvaunun vetämiseen tarvitaan enemmän energiaa kuin pienen ja suhteellisen kevyen matkailuvaunun.

Det kræver mere end otte feer at tage mig.
Tarvitaan enemmän kuin kahdeksan keijua minun nappaamiseeni.

Men det kræver mere end at dræbe en tyrengel.
Mutta se vie enemmän kuin tappaa hirven hirvi.

Det kræver mere end et par knaldperler at vælte mig omkuld.
Se vaatii enemmän kuin pari mongolia sähikäisineen.

Det kræver mere end bare muskler at holde gang i ting.
Asioiden johtamiseen vaaditaan enemmän kuin pelkkiä lihaksia.

Det kræver mere processorkraft og mere upload hastighed.
Se vaatii enemmän laskentatehoa ja latausnopeutta.

Hvordan man bruger "det kræver mere" i en Dansk sætning

Det kræver mere politisk mod at indrømme, at man tager fejl.

Jeg har været en af dem, der har tænkt, at det var bedre at få protein, fordi det kræver mere for kroppen at forbrænde.

Jeg havde en dårlig pc før og jeg var nødt til at opgradere fordi det kræver mere af pcen når man streamer sine spil.

Det kræver mere af læreren, end blot at inddele eleverne i grupper, og det kræver mere af eleven end blot at overveje sit eget bidrag.

Fine Art papir er mere følsomt end almindeligt papir, så det kræver mere følsom håndtering og behandling.

Jeg indser, at det kræver mere planlægning at køre på strøm end på benzin.

Til at gøre det tror jeg det kræver mere end en tilgang af Oliver Lund ..

Det gør puslespillet bedre, og det kræver mere logik at løse det.

Men det kræver mere end dét at tabe på den største scene, æde nedturene og så rejse sig igen.

Og det kræver mere end en høj bæredygtighedsprofil. – Vi mener ikke, at en virksomhed er bæredygtig, hvis den ikke er finansielt bæredygtig.

Hvordan man bruger "tarvitaan enemmän, vaatii enemmän, se vie enemmän" i en Finsk sætning

Epäselvissä positiivisissa tuloksissa tarvitaan enemmän tutkimusta.

Ylöjärven väkiluvun kasvaessa tarvitaan enemmän virkistysmetsiä.

Talvella kadun kunnossapito vaatii enemmän tilaa.

Siihen tarvitaan enemmän sydäntä kuin aivoja.

Vaatii enemmän harjoitusta, enkä ole malttanut.

Kaikki toiminta vaatii enemmän kuin lähipiirissä.

Mutta ontelo laajenee, se vie enemmän tilaa.

Ruletti vaatii enemmän onnea kuin taitoa.

Kääntyminen vaatii enemmän kuin päämäärätön jatkaminen.

Potilaiden hoitaminen vaatii enemmän osaamista akuuttitilanteissa.