Eksempler på brug af
Det tage sig
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Download anti-malware-værktøj og lad det tage sig af din computer.
Lataa anti-malware työkalu ja anna sen hoitaa tietokoneen.
For at gøre, at alt hvad du behøver er at hente anti-malware-værktøj fra vores side og lad det tage sig af dit system.
Tehdä, että kaikki mitä tarvitset on anti-malware työkalu ladata sivulta ja anna sen hoitaa järjestelmän.
Vi anbefaler at købe en ny anti-spyware og lad det tage sig af Google WebHP Virus fjernelse for dig.
Suosittelemme ostaa uusia vakoiluohjelmien ja anna sen hoitaa Google WebHP Virus poisto puolestasi.
Com automatisk, skal du downloade den anti-malware værktøj leveres på vores side og lad det tage sig af dit system.
Com automaattisesti, sinun täytyy ladata haittaohjelmien-työkalua, sivulla ja anna sen hoitaa järjestelmän.
Dette er grunden til, at det anbefales at køre en anti-malware scanner og lad det tage sig af alle komponenter, der er knyttet til Free-Freedom Ransomware's aktivitet.
Siksi on suositeltavaa suorittaa haittaohjelmamääritystiedostot skannerin ja anna sen hoitaa kaikkien osien Free-Freedom Ransomware's toimeen liittyviä.
Ifølge skaberne af denne software, ville den bedste beslutning for din computer være at købe en fuld version af denne renere og lade det tage sig af din PC.
Mukaan luoja tämän ohjelmiston tietokoneen paras ratkaisu olisi ostaa täyden version siivooja ja antaa se ajaa haluta-lta sinun PC.
Alternativt, kan du gennemføre anti-malware nytte og lad det tage sig af dit system for dig.
Vaihtoehtoisesti voit toteuttaa anti-malware-apuohjelma ja anna sen hoitaa järjestelmän puolestasi.
Hvis på den anden side du beslutter at slette Lucky Bright Ads automatisk,anbefaler vi at du henter anti-malware-værktøjet fra vores side og lad det tage sig af dit system.
Jos päätät sen sijaan, poistaa Lucky Bright Ads automaattisesti,kannattaa ladata anti-malware työkalu sivulta ja anna sen hoitaa järjestelmän.
Hvis programmet sikkerhed af dine valg klassificerer det som en trussel,lad det tage sig af WinZip Driver Updater fjernelse.
Jos valinta turvaohjelma luokittelee uhkana,anna sen hoitaa WinZip Driver Updater poisto.
Info automatisk, skal du hente en anti-malware nytte og lad det tage sig af din PC.
Info automaattisesti, Lataa anti-malware-apuohjelma ja anna sen hoitaa tietokoneen.
Download og installere anti-malware-værktøj og lad det tage sig af dit system.
Ladata ja asentaa anti-malware työkalu ja anna sen hoitaa järjestelmän.
Hvad du skal gøre er at downloade en anti-malware nytte og lad det tage sig af din PC.
Mitä sinun pitäisi tehdä on Lataa anti-malware-apuohjelma ja anna sen hoitaa tietokoneen.
Hvad du skal gøre er dataoverføre en kraftfulde anti-malware nytte og lad det tage sig af dit system.
Mitä sinun pitäisi tehdä on ladata voimakas anti-malware-apuohjelma ja anna sen hoitaa järjestelmän.
En anden mulighed er at ansætte en velrenommeret computer sikkerhedsværktøj og lad det tage sig af dette spørgsmål.
Toinen vaihtoehto on käyttää hyvämaineinen tietokone turvallisuus työkalu ja anna sen hoitaa asian.
Andre skal installere en autentisk ogtidssvarende computer sikkerhed ansøgning og lad det tage sig af Duckduckgo fjernelse.
Muut Asenna aito jaajan tasalla tietokone arvopaperi ahkeruus ja anna sen hoitaa Duckduckgo poisto.
Det er værd at bemærke. For jo mere, et land producerer, jo rigere det er, jo bedre burde det tage sig af sit folk.
Tämä on huomionarvoinen seikka,- koska mitä enemmän maa tuottaa,- mitä vauraampi se on, sitä paremmin sen pitäisi huolehtia kansalaisistaan.
Dette materiale er kendetegnet ved fremragende tekniske egenskaber, men det tåler ikke fugt,så når du bruger det tage sig af damp og vand korrektur.
Tämä materiaali ominaista erinomainen tekniset ominaisuudet, mutta se ei siedä kosteutta,joten kun sitä käytetään huolehtia höyry ja vesi varautumisesta.
Det tager sig ligeledes af tilrettelæggelsen af den politiske dialog.
Se huolehtii myös poliittisen vuoropuhelun järjestämisestä.
Det tager sig mere af lovgivning end nogen anden i EP.
Se käsittelee enemmän lainsäädäntöä kuin mikään toinen valiokunta EP: ssä.
Det tager sig af hosting og gør alt det tekniske tunge løft.
Se huolehtii isännöimisestä ja tekee kaiken teknisen raskaan noston.
Videnskabelig forskning understøtter det, og også det tager sig af alle komponenterne i vægtkontrol.
Tieteellinen tutkimus tukee sitä, ja se huolehtii kaikista komponenteista painonhallintaan.
Eller gå den anden vej- det tager sig af flora og fauna, bliver landmændene Wakfu Online.
Tai mennä Toinen tapa- se huolehtii kasvistoa ja eläimistöä, tulossa viljelijät Wakfu Online.
Det fungerer problemfrit og er helt sikkert, sådu kan være sikker på, at det tager sig af dit helbred.
Se toimii sujuvasti ja on täysin turvallista,joten voit olla varma, että se huolehtii terveydestäsi.
Softwaren giver de erhvervsdrivende til at tilpasse sine indstillinger, og nårdette er gjort, det tager sig af hele handelsprocessen.
Ohjelmiston avulla kauppiaat muokata sen asetuksia ja kuntämä on tehty, se huolehtii koko kaupankäynnin prosessin.
Sygesikring planer giver dig dække fra enhver pludselig sundhed fejl eller kriser, og det tager sig af din hospital regninger og udgifter.
Sairausvakuutus suunnitelmia tarjoaa kattavat kaikista äkillisen terveyteen vika tai kriisitilanteissa, ja se huolehtii oman sairaalan laskut ja kulut.
Det tager sig af mulige tilfælde af fødevaresvindel, uanset om de er påpeget ved en RASFF-meddelelse eller efter offentlig kontrol i et RASFF-medlemsland, når der er tegn på, at der muligvis foregår en overtrædelse af kravene i fødevarelovgivningen, som er motiveret af udsigten til en økonomisk eller finansiel gevinst.
Se käsittelee mahdollisia elintarvikealan petostapauksia, joista saadaan vihiä RASFF-verkoston kautta tehtyjen ilmoitusten tai verkoston jäsenmaassa toteutetun virallisen valvonnan kautta, kun on osviittaa siitä, että elintarvikelainsäädännön vaatimuksia ehkä rikotaan taloudellista hyötyä tavoitellen.
Men ikke pop hunden en godbid- selv om det tager sig selv.
Mutta älä laita koiran hoitoon- vaikka se vie itse.
Det tager sig af gearvalg, acceleration og motorbremsning, når I-Cruise er aktiveret.
Toiminto huolehtii vaihteiden vaihtamisesta, kiihdytyksistä ja moottorijarrutuksista, kun I-Cruise on käytössä.
Resultater: 28,
Tid: 0.0327
Hvordan man bruger "det tage sig" i en Dansk sætning
Tænker vi lidt kreativt med belysning, kan det tage sig ekstra godt ud i de mørke vinteraftener.
Hvis du har lidt erfaring med computere, foreslår vi du downloade anti-spyware-software og har det tage sig af alt.
Hvis du har tillid til anti-spyware software for at fjerne Onepagesnews.com for dig, vil det tage sig af alt.
I løbet af få år vil det tage sig helt anderledes ud.
11.
Alternativt kan du downloade anti-spyware-software og har det tage sig af alt.
Desuden kan det tage sig af eventuelle infektioner i området, da det eliminerer skadelige bakterier.
Så lad dem der nu en gang i fremtiden skal beslutte det, tage sig af det.
Hvis du ikke ønsker at gøre det selv, installere anti-spyware-software og har det tage sig af infektionen.
Pædagogisk arbejde udspiller sig jo i relationen, og derfor vil det tage sig meget forskelligt ud.
Inom några minuter framför allt det tage sig selv vide præcist, hvad få lånet ekspederet.
Hvordan man bruger "sen hoitaa" i en Finsk sætning
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文