Hvad Betyder DET VIDSTE DU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tiesit sen
• tiennyt sitä
• tiesitkin sen
• sinä sen tiesit
• tiedätkin sen
• tietää sen
• tiedät sen
• tiesitkö sinä
• te tiesitte sen

Eksempler på brug af Det vidste du på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det vidste du godt.
Tiesit sen kyllä.

Nej, han gjorde ikke og det vidste du.
Ei rakastanut ja te tiesitte sen.

Og det vidste du.
Mutta tiedätkin sen.

Der er intet niveau tre, men det vidste du allerede.
Ei ole Vaihetta Kolme, mutta tiesitkin sen jo.

Det vidste du allerede.
Tiesit sen jo.

Sayid Jarrah.- Men det vidste du allerede.
Sayid Jarrah, mutta tiedätkin sen jo.

Det vidste du ikke,?
Ettekö tiennyt sitä?

Men det vidste du.
Taisit tietää sen jo.

Det vidste du da godt.
Kyllä sinä sen tiesit.

Jamen det vidste du ikke!
Et tiennyt sitä!

Det vidste du før mig.
Tiesit sen ennen minua.

Men det vidste du jo.
Mutta tiesit sen jo.

Det vidste du fra starten.
Tiesit sen, kun aloitimme.

Men det vidste du.
Mutta kai sinä sen tiesit.

Det vidste du godt, ikke?
Tiesit sen, etkö tiennytkin?

Ja. Det vidste du.
Niin, tiedät sen jo.

Det vidste du ikke, vel?
Et varmaan tiennyt sitä, vai?

Og det vidste du ikke?
Etkö tiennyt sitä?

Det vidste du ikke dengang!
Et tiennyt sitä vielä silloin!

Men det vidste du ikke.
Ette tiennyt sitä.

Det vidste du, da du kom.
Te tiesitte sen jo sisään tullessanne.

Og det vidste du godt?
Tiesitkö sinä tästä?

Det vidste du da vi blev forlovet.- Alex.
Alex…- Tiesit sen, kun kihlauduimme.

Men det vidste du, ikke?
Tiesit sen, eikö niin?

Det vidste du ved bare at røre hendes hånd?
Tiesit sen vain koskettamalla hänen kättään?

Men det vidste du allerede.
Mutta tiesit sen jo.

Det vidste du ikke, da du udfyldte lønsedlen.- 11.
Et tiennyt sitä, kun täytit tätä palkkakaavaketta.-11.

Men det vidste du, ikke?
Mutta tiesit sen, eikö?

Det vidste du, men du gjorde det alligevel.
Tiesit sen jo silloin, mutta teit sen silti.

Men det vidste du ikke.
Et tiennyt sitä silloin.

Hvordan man bruger "det vidste du" i en Dansk sætning

Du har et problem, kære Birthe Rønn, men det vidste du jo i forvejen, og der var ikke grund til svejse det ud i jern.

Læs på femina.dk: Det vidste du ikke om disse 10 kendte mænd Ahr, den måtte da komme! - Jamen, det er klart min oplevelse!

Nielsen have svaret: Det vidste du næppe om Holger K.

Det vidste du ikke om Bucida Buceras: Bucida Buceras er meget attraktivt for fugle til redebygning og dækning Barken og bladene siges at have en medicinsk effekt mod feber.

Facts om rosévin - det vidste du ikke! | IN Onsdag, 19.

Boomer, come abbiamo annunciato modafinio første gang Det vidste du at gemme gendannede filer.

Det vidste du ikke om den ny gågade I morgen indvies Hørsholms renoverede gågade.

Det vidste du ikke om det kommende præstepar Endnu engang 13.

Det vidste du næppe om skaderne i haven og i naturen.

Det vidste du ikke om is Den store og kendte is-producent Benjerry.com har beskæftiget sig med is i mere end 40 år, og derfor ved de rigtig meget om is.

Hvordan man bruger "tiennyt sitä, tiesit sen, tiesitkin sen" i en Finsk sætning

En tiennyt sitä ennen tilannettani niin lohduttomaksi.

Et vain tiennyt sitä kun ratsastit sen.

En tiennyt sitä pelkästään teoriatasolla, vaan sydämessä.

En itseasiassa tiennyt sitä edes viime viikolla.

Hienoa kun hankit vaikka tiesit sen olevan keskeneräinen.

Ehkä tiesitkin sen ;) Pidän yhtä hobstareistamme vesilasinani ja olemme ristineet sen äidin kuningatarlasiksi.

En tiennyt sitä silloin kun läkähdyin lenkeilläni.

Mansikoista oon kade, ei ne meillä vaan tuolleen rönsyile. :(Kannattaa kastella se sanomalehti ennen kuin laittaa hakkeen siihen päälle, tiesitkin sen varmaan.

Eikä vanki tiennyt sitä edellisenä päivänä!

Tiesitkin sen varmaan, mutta ajattelin kuitenkin, että kerron..., ettet oikeasti sitä linnunpöntöksi yritä =DVastaaPoistaTarja11.