Hvad Betyder TIEDÄT SEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det ved du
• du kender det
• ved det
• jo
• du vidste det
• du vide det
• det vidste du

Eksempler på brug af Tiedät sen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tiedät sen?
Du vide det?

Näemmä tiedät sen.
Du kender det.

Tiedät sen itsekin.
Du kender det.

Minä… Tiedät sen.
Jeg… Det ved du.

Tiedät sen, Rudolph.
Det ved du, Rudolph.

Ainakin tiedät sen.
Du selv ved det.

Tiedät sen, koska olet hän.
Det ved du, for du er ham.

Kyllä. Tiedät sen.
Ja. Du kender det.

Ja tiedät sen, koska… Pommin?
Med en bombe. Og det ved du, fordi…?

Toivottavasti tiedät sen.
Håber du ved det.

Niin, tiedät sen jo.
Ja. Det vidste du.

Sibeth on hullu.-Tiedät sen.
Hun er jo sindssyg.

Eli tiedät sen.
Du kender det altså?

Minulla on nyt rahaa.- Tiedät sen.
Nu har jeg jo penge.

Miten tiedät sen, Callie?
Hvordan kan du vide det, Callie?

Nyt kaikki ovat, tiedät sen.
Lige nu er alle, det ved du.

Mutta tiedät sen jo, etkö tiedäkin?
Men det vidste du vel godt?

Voitin ja tiedät sen.
Jeg vandt, og det ved du.

Tiedät sen jo: Kolikot ja Points!
Du kender det allerede: Mønter og Points!

Kuinka tiedät sen?
Hvordan kunne du vide det?

Rakastan äitiäni. Nyt sitten tiedät sen.
Jeg elsker min mor, at du bare ved det.

Mistä tiedät sen olleen suorana? Suorana?
Hvordan kan du vide det? Direkte?

Kunhan vain tiedät sen.
Så længe du selv ved det.

Tiedät sen hyvin. Sama juttu Gibbsillä.
Du kender det, det gør Gibbs også.

Minä rakastan Miaa, tiedät sen.
Jeg elsker Mia, det ved du.

Tiedät sen, kun näet sen!.
Du kender det når du ser det.!.

Jos sun lysti on Ja tiedät sen.
Er du vældig glad og ved det.

Tiedät sen jo, muuten et olisi täällä.
Det ved du allerede, ellers ville du ikke være her.

Method on tähti, tiedät sen.
Method er en stjerne, det ved du.

Tiedät sen. Tiedän vain, että sinä väität niin.
Det vidste du. Jeg ved at du fortalte mig det..

Hvordan man bruger "tiedät sen" i en Finsk sætning

Sinä tiedät sen tarkemmin kielitieteen perusteella.

Kai sinä tiedät sen Vaahterapolun tallin?

Tosin ihmettele että tiedät sen syntymäajan.

Tiedät sen tunteen, että puhun oikein?

Olet tosi hoikka, tiedät sen itsekin!

Tiedät sen kun päähän alkaa särkemään.

Zotacia harva ostaa tiedät sen itsekkin.

Kun maistat hedelmää, tiedät sen kypsyneen.

Tiedät sen jos olet kokenut pelaaja.

Sinäkin Kirsti tiedät sen henkisen kivun.

Hvordan man bruger "det ved du, ved det, du kender det" i en Dansk sætning

Men det ved du meget mere om end mig!

Lige så snart oliemillionerne stopper med at rulle ind, så er løbet kørt for de lande, og araberne ved det godt selv.

Et særtræk ved det klassicistiske København er husenes afskårne hjørner.

Parlando di settore, senza det ved du aldrig.

Det ved du jo godt. Åh, sagde Quirke.

Er det varmt, og opholder du dig meget i solen, så skal du huske at drikke mere. 2 - Du kender det godt.

Jaha! … Meeen … det ved du jo nok — det var fiskerne, som trak bådene op til leje på stranden.

Det er egentlig ikke fordi der er noget særligt avanceret ved det.

Du kender det måske selv: Det der biologi i skolen er mega kedeligt, men du skal jo igennem det for at bestå.

Det ved du allerede, hvis du bor her, men får du udnyttet mulighederne?