Hvad Betyder TIEDÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du ved
• du kender
• du vide
• du vidste
• vidste du
• du kendte

Eksempler på brug af Tiedät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mistä tiedät sen?
Hvor vidste du det fra?

Tiedät totuuden, Masha.
Du kender sandheden, Masha.

Eva… Miten tiedät siitä?
Hvordan vidste du det? Eva?

Tiedät sen varmasti jo.
Det må du vide efterhånden.

Mistä tiedät sen?-Hänkö?
Ham…?- Hvor vidste du det fra?

Tiedät, miten kone toimii.
Du kendte"irrelevant"-listen.

Miten helvetissä tiedät siitä?
Hvordan fanden vidste du det?

Mutta tiedät totuuden.
Men du kender sandheden.

Syvällä sisimmässäsi tiedät, kuka olet.
Inderst inde må du vide, hvem du er.

Miten tiedät tuon kaiken?
Hvordan kan du vide alt det?

Tiedät hänen nimensä, Larry.
Du kender hendes navn, Larry.

Jean. Mistä tiedät, minne mennä, Charles?
Jean. Hvordan kan du vide, hvor vi skal hen, Charles?

Tiedät, ettemme kuole siihen.
Du vidste, at vi ikke ville dø.

Hän sanoi, että tiedät, mitä tehdä sillä.
Han sagde, at du vidste, hvad du skulle med dem.

Tiedät toki kaiken Tylypahkasta.
Men du ved jo alt om Hogwarts.

Mustana kanarialintuna tiedät, kuka Vihreä nuoli on.
Som Black Canary må du vide, hvem Green Arrow er.

Jos tiedät merkin ja mallin.
Hvis du kender mærket og modellen.

Miten tiedät sen, Callie?
Hvordan kan du vide det, Callie?

Tiedät kai, että tämä oli tässä?
Du ved vel, at vi er færdige her?

Mistä tiedät, että se oli 17?
Hvordan vidste du, det var 17?

Tiedät viikonloput ja nenäkynnet.
Du kender weekend og bussemandsnegl.

Se oli… Tiedät jo tarinan!
Det var… Du kender allerede historien!

Tiedät, että tapoin Moncriefin, vai mitä?
Du ved, at jeg dræbte Moncrief?

Mistä tiedät, mitä he olivat?
Hvordan vidste du, de var i militæret?

Tiedät, ettei hän ole enää B&G: llä.
Og du ved, hun ikke længere er hos B&G.

Mistä tiedät, että pidän Pokémonista?
Hvorfra vidste du, jeg kan lide Pokemon?

Tiedät Wandan ja Visionin Kostajista.
Du kender Wanda og Vision fra Avengers.

Nyt kun tiedät, se loukkaa sinua.
Og nu, hvor du ved det, har det såret dig,.

Tiedät, että olen sanani mittainen mies.
Du ved, at jeg er en mand af mit ord.

Ilman, että tiedät totuutta. En halua, että me.
Jeg ville bare ikke have, at vi skulle… Uden at du kendte til sandheden.

Hvordan man bruger "tiedät" i en Finsk sætning

Tunnet joukkueet, tunnet pelaajat, tiedät kaiken.

Viikonlopussa paljon monenmoista, Kuomaseni tiedät kyllä!

Kun tiedät miten näyttää, olet sisään.

Tiedät uutiset, jotka ovat viikon puheenaiheita.

Kuinka siis sinä tiedät mitä kirjoitat?

Olitko paikalla, kun tiedät noin käyneen?

Sinulle joka tiedät mitkä telapyörät haluat.

Jos tiedät asiasta jotain, kerrothan ihmeessä.

tiedät budjetti lähes varmasti saada kamala.

Vain sinä tiedät miltä voimakkkuus tuntuu.

Hvordan man bruger "du ved, du vide, du kender" i en Dansk sætning

Ifølge opsigelsen fik du ved din fratræden, udbetalt en fratrædelsesgodtgørelse på 3 måneders løn og arbejdsgiverpensionsbidrag efter funktionærlovens § 2a.

Vil du vide mere, kan fedtstoffer er der ingen kalorier i kolesterol, og det betyder, hvilken fagforening, de er medlem.

Bemærk, at du ved hvert enkelt produkt har mulighed for at følge den aktuelle lagerstatus.

Hvis du kender en dreng med en computer, og han også har internet adgang, så er chancen for, at han spiller Minecraft vældig meget temmelig stor.

De fleste steder tilbyder gratis skøn, så du ved præcis hvor meget til budgettet for.

Hvis du kender den følelse, eller din hverdage bare ligner lidt for meget hinanden, så er det på tide, at du forkæler dig selv.

Men for at passe godt på din hund, bør du vide hvornår du desværre er nødt til at sige 'nej'.

Først og fremmest skal du vide, at denne side handler om ballonture, men det betyder ikke, at du er gået forkert – tværtimod.

Vil du vide mere om ved at inddrage borgerne aktivt og tilfredsstillende seksualliv, men ikke alle kan lære at leve godt med et højt proteinindhold.

Som du ved, alt fungerer for pengene.