Hvad Betyder DETTE ER INTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tämä ei ole mitään
• tämä ei ole mikään

Eksempler på brug af Dette er intet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er intet trick.
Tämä ei ole temppu.

Vi kan forsikre, at dette er intet andet end en fidus.
Vakuutamme, että tämä ei ole mitään mutta huijaus.

Dette er intet teater.
Tämä ei ole teatteria.

Bemærk dog venligst, at dette er intet mere, men en fidus.
Huomaa kuitenkin, että tämä ei ole mitään muuta mutta huijaus.

Dette er intet herberg.
Tämä ei ole majapaikka.

Pop-up kan virke legitimt at mindre computer-kyndige folk, men det er temmelig indlysende, at dette er intet andet end en fidus.
Pop-up voi tuntua vähemmän tietokone-savvy ihmiset oikeutettua, mutta se on melko selvää, että tämä ei ole mitään muuta kuin huijaus.

Men dette er intet fængsel.
Mutta tämä ei ole vankila.

Der er ikke noget galt i at holde kreditkort, men for dem, der mangler finanspolitisk disciplin, dette er intet andet end en dødsstødet.
Ei ole mitään vikaa pitää luottokortit, mutta niille, joilla ei ole julkisen talouden kurinalaisuutta, tämä ei ole mitään mutta kuolinisku.

Dette er intet hotel, sønnike.
Tämä ei ole hotelli, poika.

Men da de optrådte på Android blev hurtigt klart, at dette er intet mere end at udvikle en slags brand reklame, ikke så almindeligt, men ser vi en eksisterende.
Jos ne ilmestyi Android pian kävi selväksi, että tämä ei ole mitään muuta kuin kehityksen eräänlainen brandimainonnan, ole niin yleisiä, mutta näemme vanhan.

Dette er intet normalt hul.
Tämä ei ole mikään tavallinen monttu.

Falske mærker, kilo guld på sig selv, den nyeste model iPhone for alle at se- alt dette er intet andet end støv i dine øjne for at vise din formodede høje status til andre.
Fake tuotemerkit, kilogrammaa kultaa itse, uusin malli iPhone kaikkien nähtäväksi- kaikki tämä ei ole muuta kuin pöly silmissäsi näyttää oletetusti korkea asema muille.

Men dette er intet demokrati.
Mutta tämä ei ole demokratiaa.

Hvis du siger:"I vil blive genopvakt efter døden", så siger de, der er vantro:"Dette er intet andet end åbenlys trolddom!".
Mutta jos te tulisitte sanomaan heille:'Teidät tullaan todellakin nostamaan ylös kuoleman jälkeen', ne, jotka eivät usko, tulisivat varmasti sanomaan:'Tämä ei ole muuta kuin päivänselvää taikuutta.'".

Dette er intet andet end en fidus.
Tämä ei ole mitään mutta huijaus.

Nogle brugere mener selv, at dette er intet galt at beholde og bruge denne søgemaskine, fordi det ser ganske anstændigt.
Jotkut käyttäjät edes usko, että tämä ei ole mitään väärin pitää ja käyttää tämän hakukoneen, koska se näyttää melko ihmisarvoisen.

Dette er intet problem i varevogne og saloon-modeller.
Tämä ei ole ongelma pakettiautoissa ja limusiineissa.

Dette er intet at stresse over og er helt almindeligt.
Tämä ei ole mikään stressaava ja täysin tavallinen.

Dette er intet andet end Guds Hus og porten af himlen.”.
Tämä ei ole mikään muu kuin Jumalan huone ja taivaan portti.".

Dette er intet i forhold til, hvad pigen bliver i stand til.
Tämä ei ole mitään siihen verrattuna, mihin tyttö tulee pystymään.

Dette er intet andet end en lavtliggende løgn, og vi ved det faktisk.
Tämä ei ole muuta kuin vähäinen valhe, ja tiedämme sen totta.

Dette er intet andet end summen af omsætning med omtale af skatter.
Tämä ei ole mitään uutta kuin liikevaihdon summa verojen mainitsemisen yhteydessä.

Dette er intet andet end en vildfarelse på grund af følgende tilstrækkelige vægtige forklaringer.
Tämä ei ole muuta kuin hämmennys, koska seuraavat melko painavat selitykset.

Men alt dette er intet i forhold til en vidunderlig følelse af vægtløshed fra kærlighed, lykke.
Mutta kaikki tämä ei ole mitään verrattuna ihana tunne painottomuuden rakkaudesta, onnellisuudesta.

Dette er intet andet end misbrug af statshemmeligheder for at beskytte mennesker, der har handlet i strid med loven.
Tämä ei ole mitään muuta kuin valtiosalaisuuksien väärinkäyttöä lainvastaisesti toimineiden ihmisten suojelemiseksi.

Så alt dette er intet sammenlignet med den ukontrollable bevægelser af det blå pindsvin, at du kan styre spillet Sonic X.
Joten kaikki tämä ei ole mitään verrattuna hallitsemattoman liikkeen sininen siili että voit hallita pelin Sonic X.

Dette er intet mere end en klassisk blackjack, men her kan du oprette din egen kvindelige karakter og spille mod andre spillere fra hele verden.
Tämä ei ole mitään muuta kuin klassinen blackjack, mutta täällä voit luoda oman naishahmon ja pelata toisiaan vastaan pelaajia ympäri maailmaa.

Dette er intet problem for Mercurial på grund af den revolutionerende 360-konstruktion, der kun er mulig gennem Flyknit-teknologien.
Tämä ei ole ongelma Mercurial 360:ssa, sillä uraauurtava 360-rakenne on tehty mahdolliseksi Niken edistyksellisen Flyknit-teknologian ansiosta.

Dette er intet mere end bakterielle lig, der har gennemgået intracellulær autolyse, som følge heraf cellen har mistet magnesium ribonucleinater.
Tämä ei ole mitään muuta kuin bakteerin elimet, jotka ovat läpikäyneet solunsisäinen Autolyysin johtaen solun ribonukleinatov menetetty magnesiumia.

Dette er intet problem for Mercurial på grund af den revolutionerende 360-konstruktion, der kun er mulig gennem Flyknit-teknologien.
Tämä ei ole ongelma Mercurial 360-kengässä, sillä siinä on mieletön 360-rakenne, jonka on mahdollistanut kehittynyt Nike Flyknit-teknologia.

Hvordan man bruger "dette er intet" i en Dansk sætning

Dette er intet problem for de fleste, da det får dig til at se større ud.

Dette er intet andet end en smart forsøg for en cyber svig.

Dette er intet andet end en pop-up, der giver information om udgivelser og spilletid.

Dette er intet mindre end rendyrket indisk umami, som min søn på 17 måneder labber i sig som en frivillig fois gras and.

Og dette er intet under; sagnene om den fjærne udspringstid og den fjærne fremtid fødes jo så hyppig ud af samme længsler og samme frygt.

Dette er intet andet end den faste opbevaring af en enkelt funktion af effekten i scener.

Men alt dette er intet imod, hvad der venter dem lige om hjørnet Sander Nieksen sider pæn Nr.

Dette er intet sted anført i kommunens beslutningsgrundlag og er heller ikke oplyst overfor Gaderummet dette gælder en begrundelse i det hele taget.

Men dette er intet sammenlignet med de syn, der venter jer på øens strande og lavtliggende kystområder.

Dette er intet mindre end stedet, hvor Bruce Springsteen spillede sin frste La grammaire est une chanson douce egevangs alle 17 b 220, 00 DKK.

Hvordan man bruger "tämä ei ole mikään, tämä ei ole mitään" i en Finsk sætning

Asiaan perehtyneille tämä ei ole mikään yllätys.

Tämä ei ole mitään bro science -puppua.

Tämä ei ole mikään yhden miehen show.

"– Tämä ei ole mikään avaus, tämä ei ole mikään minun keksintöni.

Tämä ei ole mitään new age -jargonia.

Leveissä sivupohjissa tämä ei ole mikään ongelma.

Tämä ei ole mitään mitä odottaa saattoi.

Mielestäni tämä ei ole mikään kohtuuton vaatimus.

Tämä ei ole mitään kummallista, kolkkoa profetiaa.

Tämä ei ole mikään tavallinen lapsuusiän tauti.