Hvad Betyder DETTE ER ISÆR MÆRKBART på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tämä on erityisen havaittavissa
• tämä on erityisen huomionarvoista

Eksempler på brug af Dette er især mærkbart på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er især mærkbart i hjørnerne.
Tämä on erityisen havaittavissa kulmissa.

Dette er især mærkbart i udvidede varmesystemer.
Tämä on erityisen havaittavissa laajennetuissa lämmitysjärjestelmissä.

Dette er især mærkbart efter høstet tidlige kartofler.
Tämä on erityisen havaittavissa varhaisen perunan korjuun jälkeen.

Dette er især mærkbart, når man laver fysisk aktivitet.
Tämä on erityisen havaittavissa, kun työskentelet fyysisesti rinteessä.

Dette er især mærkbart, når man maler opvarmningsrør i hvidt.
Tämä on erityisen havaittavissa maalattaessa lämmitysputkia valkoisena.

Dette er især mærkbart, når betalinger for serviceydelser kommer.
Tämä on erityisen huomionarvoista silloin, kun maksut hyödyllisistä palveluista tulevat.

Dette er især mærkbart, hvis holdningen har ændret sig dramatisk i nyere tid.
Tämä on erityisen havaittavissa, jos asenne on muuttunut dramaattisesti viime aikoina.

Dette er især mærkbart i områder med defekter, der kaldes Riddoch fænomenet.
Tämä on erityisen havaittavissa alueilla, joilla on vikoja, joita kutsutaan nimellä Riddoh-ilmiö.

Dette er især mærkbart, hvis du opdrætter dem i dit område, omgå scenen for at leje et værelse eller et land.
Tämä on erityisen havaittavissa, jos kasvatat ne alueellasi, ohittaen huoneen tai maan vuokrauksen vaiheen.

Dette er især mærkbart, hvis han vælger dig forførende undertøj, for åbne tøj og betagende spaltning.
Tämä on erityisen havaittavissa, jos hän valitsee viettelevän alusvaatteen, liian avoimet asusteet ja henkeäsalpaavan katkaisun.

Dette er især mærkbart i begyndelsen, når den aktive fase i processen med at"vinde hjertet" af hendes udvalgtes begynder.
Tämä on erityisen havaittavissa alussa, kun sen valitun”voittavan sydämen” prosessin aktiivinen vaihe alkaa.

Dette er især mærkbart på maskiner, hvis suspension ikke er tilpasset af fabrikanten til brug af Runflat-dæk.
Tämä on erityisen havaittavissa koneissa, joiden ripustusta valmistaja ei ole mukauttanut runflat-renkaiden käyttöön.

Dette er især mærkbart i svangerskabsperioden, når hormonerne, der produceres af moderkagen, tilsættes til produktion af hormoner af moderens hormoner.
Tämä on erityisen havaittavissa raskauden aikana, kun istukan tuottamat hormonit lisätään hormonien tuotantoon äidin hormonitoiminnoilla.

Dette er især mærkbart ved sammenligning af priser på Den Russiske Føderations territorium, da visse apoteker og kæder anvender personlige kontrakter.
Tämä on erityisen havaittavissa vertailtaessa hintoja Venäjän federaation alueella, koska tietyt apteekit ja ketjut käyttävät henkilökohtaisia sopimuksia.

Dette er især mærkbart ved sammenligning af priser på Den Russiske Føderations territorium, da visse apoteker og kæder anvender personlige kontrakter.
Tämä on erityisen havaittavissa hintojen vertailussa Venäjän federaation alueella, sillä tietyt apteekit ja verkostot käyttävät henkilökohtaisia sopimuksia.

Dette er især mærkbart, når man ser på indbyggerne i republikken- blandt dem er der få overvægtige mennesker med overdreven vægt.
Tämä on erityisen huomionarvoista, kun tarkastellaan tasavallan asukkaita- niiden joukossa on vain vähän lihavia ihmisiä, joilla on liiallinen paino.

Dette er især mærkbart i midtlivskrisen, når mænd vurderer sig selv for karrierepræstationer, økonomisk sikkerhed og andre objektive indikatorer og kvinder for familieliv.
Tämä on erityisen havaittavissa keski-elämän kriisissä, jolloin miehet arvioivat itsensä uran saavutuksiin, taloudelliseen turvallisuuteen ja muihin objektiivisiin indikaattoreihin sekä naisiin perheen hyvinvointiin.

Dette er især mærkbart i videnskabelige, kreative eller andre hold, hvor niveauet af viden, kompetence og erfaring er højt. En højklassespecialist tolererer ikke slaveindstilling eller overdreven omsorg.
Tämä on erityisen havaittavissa tieteellisissä, luovissa tai muissa joukkueissa, joissa osaamisen, osaamisen ja kokemuksen taso on korkea- korkealaatuinen asiantuntija ei siedä orjuutta eikä liiallista hoitoa.

Dette er især mærkbar i den kolde vinter.
Tämä on havaittavissa erityisesti kylmä talvi.

Dette er især mærkbar, når rummetbruge lokale lyskilder.
Tämä on havaittavissa erityisesti silloin, kun huonekäyttää paikallisia valolähteiden.

Dette er især mærkbar, når metalrøret, og selv lagt åben måde.
Tämä on havaittavissa erityisesti silloin, kun metalli putki, ja jopa vahvistetut avoimesti.

Dette er især mærkbar, hvis din præstation inkluderer slapping og knaldende typer.
Tämä on havaittavissa erityisesti, jos suorituskykyä liittyy läiskäyttää ja Shooter tyylejä.

Dette er især mærkbar i Shanghai- bygningerne er tegnet som en tyk skov, én efter én.
Tämä on havaittavissa erityisesti Shanghaissa- rakennukset piirretään kuin paksu metsä, yksi kerrallaan.

Dette er især mærkbar i putamen amaranth, som blomstrer i efteråret er så lang, dels liggende på jorden.
Tämä on havaittavissa erityisesti caudatuksessa Amaranth, joka kukkii syksyllä ovat niin pitkiä, osittain makasi maassa.

Dette er især mærkbar, når lejligheden er lille, og det er nødvendigt at foretage reparationer køkken 9 sq.
Tämä on havaittavissa erityisesti silloin, kun asunto on pieni, ja se on tarpeen tehdä korjauksia keittiö 9 m².

Dette er især mærkbar i de senere år blevet en tid, hvor designere udvikler hele samlingen af gardiner, der viser en kreativ tilgang.
Tämä on havaittavissa erityisesti viime vuosina tullut aika, jolloin suunnittelijat kehittävät koko kokoelma verhot, jotka osoittavat luovaa lähestymistapaa.

Denne effekt er især mærkbar hos alkoholikere.
Tämä vaikutus on erityisen havaittavissa alkoholisteilla.

Denne afhængighed er især mærkbar i arrangementet af møbler.
Tämä riippuvuus on erityisen havaittavissa huonekalujen järjestelyissä.

Denne lugt er især mærkbar hos uomskårne mænd, da en stor mængde sæd indsamles i forhuden af penis.
Tämä haju on erityisen havaittavissa ympärileikkaamattomissa miehissä, koska peniksen esinahka kerää suurta määrää siemeniä.

Hvordan man bruger "dette er især mærkbart" i en Dansk sætning

Dette er især mærkbart i den øverste del af kroppen, da fedt begynder at ophobes på steder som skuldre, bryst og ryg.

Dette er især mærkbart i kælderen, hvor der med tiden er opstået skimmel fra fugt, og der er risiko for, at svampen spredes over overfladen af ​​væggene.

Dette er især mærkbart med høj luftfugtighed.

Dette er især mærkbart om foråret: der er ingen blomsterpensler på de "ældre" skud.

Dette er især mærkbart i den øverste del af kroppen, da fedt begynder at ophobes på steder som skuldre, bryst og ryg. 9.

Dette er især mærkbart, hvis varmelegeme betjenes i konstant tilstand.

Dette er især mærkbart i regnskabet for varmt vand, hvis omkostning er væsentligt højere end for koldt vand.

Dette er især mærkbart i parringssæsonen, når papegøje beskytter sin kvindelige fra fremmede.

Dette er især mærkbart hos kvindelige patienter.

Hvordan man bruger "tämä on erityisen havaittavissa" i en Finsk sætning

Tämä on erityisen havaittavissa maalattaessa lämmitysputkia valkoisena.

Tämä on erityisen havaittavissa kaupunkien keskeisillä alueilla.

Tämä on erityisen havaittavissa vastakohtana terveille hampaille.

Tämä on erityisen havaittavissa voimakkaan laitteiston käytön yhteydessä.

Tämä on erityisen havaittavissa jokaisen myöhemmän defekoitumisajan jälkeen.

Tämä on erityisen havaittavissa talvisin pakkasina päivinä.

Tämä on erityisen havaittavissa talvikaudella, kun kaasukattilat käynnistetään.

Tämä on erityisen havaittavissa suurempien valokuvien tapauksessa.

Tämä on erityisen havaittavissa tekijänoikeuksien täytäntöönpanotilanteen suhteen.

Tämä on erityisen havaittavissa vauvan ensimmäisenä elinvuotena.