Hvad Betyder DETTE VIL KRÆVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tämä edellyttää
• tämä vaatii
• tähän tarvitaan
• tämä edellyttäisi

Eksempler på brug af Dette vil kræve på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette vil kræve sting.
Tähän tarvitaan tikkejä.

Jeg forestiller mig, at dette vil kræve nye ressourcer.
Luulen, että tähän tarvitaan lisää varoja.

Dette vil kræve en stiksav.
Tämä edellyttää palapelin.

Dette vil kræve et direktiv.
Tämä vaatii toimintaohjeen-.

Dette vil kræve 4-6 personer.
Tämä edellyttää 4-6 henkilöä.

Dette vil kræve finesse.
Tämä vaatii hienovaraista käsittelyä.

Dette vil kræve omkring 20 klodser.
Tämä vaatii noin 20 tiiliä.

Dette vil kræve de hele kaffebønner.
Tämä edellyttää koko kahvipapuja.

Dette vil kræve følgende dokumenter.
Tämä edellyttää seuraavia asiakirjoja.

Dette vil kræve en bilpumpe med et manometer.
Tämä vaatii auton pumpun manometrillä.

Dette vil kræve en højere strømningshastighed.
Tämä vaatii suuremman virtausnopeuden.

Dette vil kræve en række standardstudier.
Tämä edellyttää useita standarditutkimuksia.

Dette vil kræve en længere og dyrere behandling.
Tämä vaatii pidempää ja kalliimpaa hoitoa.

Dette vil kræve et minimum af materialer og tid.
Tämä vaatii vähintään materiaaleja ja aikaa.

Dette vil kræve yderligere forskning og analyse.
Tämä edellyttää lisätutkimuksia ja analyysiä.

Dette vil kræve en 15% opløsning af bariumchlorid.
Tämä vaatii bariumkloridin 15%: n liuoksen.

Dette vil kræve lidt tid til at designe det.
Tämä edellyttää vain vähän aikaa suunnitella sitä.

Dette vil kræve en hævert med en speciel tap.
Tämä edellyttää juoksuttaa erityisellä kosketuksella.

Dette vil kræve særlige bulk-komponenter- bentonit.
Tämä edellyttää erityistä bulk osat- bentoniitit.

Dette vil kræve en anden anmeldelse af lejemålet.
Tämä edellyttää uuden tarkastelun vuokrasopimuksen.

Dette vil kræve tilstedeværelsen af visse materialer.
Tämä edellyttää läsnäoloa tiettyjen materiaalien.

Dette vil kræve tid, tålmodighed og konsekvens.
Tämä vaatii aikaa, kärsivällisyyttä ja johdonmukaisuutta.

Dette vil kræve en manuel slibemaskine og sandpapir.
Tämä edellyttää manuaalista hiomakone ja hiekkapaperilla.

Dette vil kræve meget mindre krakkere og sukker sirup.
Tämä vaatii paljon vähemmän keksejä ja sokerisiirappia.

Dette vil kræve en glaskrukke, et stykke ståltråd og snor.
Tämä edellyttää lasipurkkiin, pala lanka ja string.

Dette vil kræve en lille mængde produkter og minimumstid.
Tämä vaatii pienen määrän tuotteita ja vähimmäisaika.

Dette vil kræve 100 g natriumfluorid, og 4 liter vand.
Tämä edellyttää 100 g natriumfluoridia, ja 4 litraa vettä.

Dette vil kræve 0,5 liter vodka og samling af birkeknopper.
Tämä vaatii 0, 5 litraa vodkaa ja koivujen silmukoita.

Dette vil kræve visse økonomiske omkostninger og tid.
Tämä edellyttää tiettyjä taloudellisia kustannuksia ja aikaa.

Dette vil kræve en undersøgelse af patientens hormonelle baggrund.
Tämä edellyttää tutkimusta potilaan hormonaalisesta taustasta.

Hvordan man bruger "dette vil kræve" i en Dansk sætning

Kommunen som vejmyndighed vurderer, at dette vil kræve en nærmere vurdering og eventuel tilladelse efter vejlovens § 49.

Dette vil kræve evnen til at arbejde samtidigt og afsætte tid til børn og familie.

Dette vil kræve, at du siger din stilling op på almindelig vis for at kunne tiltræde den nye stilling.

Dette vil kræve: Kog kartoflerne og æl det i kagen og tilsæt en sked stor vegetabilsk olie, honning og sennep.

Dette vil kræve en antibiotika behandling og kan betyde fjernelse af et implantat.

Dette vil kræve tydelig skiltning, der gør cyklister opmærksomme på, at det først og fremmest er deres ansvar at køre hensynsfuldt og undgå farlige situationer.

Dette vil kræve en rektangulær græsplæne med en floral ornament på kanterne (blomstermønster kan erstattes med vaser med blomstrende planter i græssets hjørner).

Så hvis du er sende en Bitcoin og bruger 4 indgange på 0,25 Bitcoins er det mere sandsynligt, at dette vil kræve et gebyr, så hvis du skulle sende bare en indgang af en Bitcoin.

Dette vil kræve fuld forpligtelse fra EU, medlemsstaterne og de interesserede parter, ikke mindst i forbindelse med styrkelse af investeringer i transportinfrastruktur.

Dette vil kræve, at Varde Kommune påtager sig nogle af de opgaver, som i dag er lagt ud til borgerne og leverandørerne.

Hvordan man bruger "tähän tarvitaan, tämä vaatii, tämä edellyttää" i en Finsk sætning

Tähän tarvitaan enemmän sanallista ohjausta opiskelijalle.

Tämä vaatii kyllä hyviä gateja mikserissä.

Tämä edellyttää ennalta ehkäisevien perustoimenpiteiden noudattamista.

Tämä edellyttää tiivistä yhteistyötä logistiikkakumppaniemme kanssa.

Mutta tämä vaatii hyvin otolliset olosuhteet.

Tähän tarvitaan luultavasti rastipirkko eli apuri.

Tämä vaatii alussa hieman harjoittelua, myönnän.

Tämä edellyttää henkilöstön vähentämistä edelleen Lapista.

Tähän tarvitaan usein asian tuntijaa riistanhoitoyhdistyksestä.

Tämä vaatii osassa sairaanhoitopiirejä lisää henkilöstöä.