Hvad Betyder DET KRÆVER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaatii
• tarvitaan
• edellyttää
• se vie
• se kestää
• sitä varten
• vaaditaan
• tarvita
• vaadi
• tarvitse
• tarvitsee
• vaativat
• edellytä
• edellyttääkö

Eksempler på brug af Det kræver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kræver ikke andet.
Muuta ei tarvita.

Det er logisk, og det kræver en logisk og rationel respons fra London.
Se on loogista ja edellyttää Lontoosta loogista ja järkevää vastausta.

Det kræver meget strøm.
Se vie paljon tehoa.

Men det kræver lidt penge.
Sitä varten pitää olla rahaa.

Det kræver lidt arbejde.
Vaatii vähän työtä.

Men det kræver, at han er i live.
Sitä varten pitää olla elossa.

Det kræver meget strøm.
Se vie paljon virtaa.

Men det kræver, at du lever.
Mutta sitä varten sinun täytyy elää.

Det kræver meget brændstof.
Se vie paljon virtaa.

Alt det kræver er lidt knofedt.
Kaikki se kestää on hieman jynssäys.

Det kræver bare træning.
Vaatii vain harjoitusta.

Alt det kræver er det første skridt.
Kaikki se kestää on ensimmäinen askel.

Det kræver bare lidt tid.
Se vie vain vähän aikaa.

Gennemførelsen af det kræver tæt samarbejde mellem medlemsstaterne, institutionerne og organisationerne fra det civile samfund.
Toimintasuunnitelman täytäntöönpano edellyttää jäsenvaltioiden, toimielinten ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen tiivistä yhteistyötä.

Det kræver meget energi.
Se vie hirveästi energiaa.

Det kræver intet kor.
Skiffleen ei tarvita taustoja.

Det kræver kun lidt godt.
Tarvitaan vain vähän hyvää.

Det kræver også mere ofre.
Se vie myös enemmän uhrauksia.

Det kræver styrke at regere.
Hallitseminen vaatii voimaa.

Det kræver dog medlemskab.
Edellyttää kuitenkin jäsenyyttä.

Det kræver mod at gøre det.
Vaatii rohkeutta tehdä tuollaista.

Det kræver et koordineret angreb.
Tarvitaan koordinoitu hyökkäys.

Det kræver blot den rigtige lærer.
Tarvitaan vain oikea opettaja.

Det kræver mod at elske dig selv.
Se vie rohkeutta rakastaa itseäsi.

Det kræver hårdt arbejde at se så godt ud.
Vaatii työtä näyttää näin hyvältä.

Det kræver meget mere end det. Ja.
Tarvitaan paljon muutakin. Joo.

Det kræver, at du bruger en øjencreme.
Edellyttää, että käytät Katso-tunnistetta.

Det kræver to ting at opnå noget stort.
Suuriin saavutuksiin tarvitaan kaksi asiaa.

Det kræver sit at indrømme, at man tog fejl.
Vaatii kanttia myöntää olleensa väärässä.

Det kræver også en reform af lovgivningen.
Edellyttää myös lainsäädännön uudistamista.

Hvordan man bruger "det kræver" i en Dansk sætning

Det kræver ikke mange krydderier, og det er nemt at lave.

Den besidder patienten sjældent, det kræver større indsigt ofte erhvervet gennem en akademisk uddannelse og adskillige års praktisk og teoretisk arbejde.

Derudover kan du se hvad det kræver at komme med videre i de forskellige løb.

Det kræver bare lige lidt hjælp fra min far, da en almindelig hammer og søm absolut ingen effekt har på betonvæggene i min lejlighed.

Det kræver ikke nogen computer eller synkronisering til arbejde.

Det kræver ikke en revolution, men en systematisk og grundlæggende strategi, der hjælper ledere, udviklere og ansvarsdelegerede.

Det kræver så lidt forståelse og rummelighed at få dem til at fungere på en arbejdsplads, hvor vi får meget værdi ud af det, de kan.

Men det kræver, at vi starter en mindre uddannelsesrevolution og holder op med at se arbejdsliv og uddannelse som adskilte størrelser.

Men læsning er en relativt ny opfindelse, og det er ressourcekrævende, fordi det kræver opmærksomhed,- siger forskeren.

Det kræver bare en god internetforbindelse, og så har du ”gratis” TV med på farten.

Hvordan man bruger "vaatii, tarvitaan" i en Finsk sætning

Seuraavat tiedot Frisbeegolfliitto vaatii jäsenseurojen jäsenistä.

Vauhti vaatii veronsa, Olli Vuori muistuttaa.

Yksityistä pääomaa tarvitaan välttämättä mukaan kehitykseen.

Tämän sivuston käyttäminen vaatii Javascript tuen.

Mitä paperityötä tarvitaan Yhdistyneen kuningaskunnan rekisteröintiosaan1?

Sekunnintarkkaa aikaa tarvitaan esimerkiksi satelliittien gps-paikannuksessa.

Nyt hyväksytty muotoilu vaatii oikeuden päätöstä.

Selkeää Kristillistä opetusta tarvitaan nyt kaikkialla.

Muutoksen aikaansaamiseksi tarvitaan vaikuttavien käytäntöjen tehokkaampaa.

Finaaliin pääsyn vaatii pelaajanipun hitsautumisen Joukkueeksi.