Hvad Betyder DIGITALT CERTIFIKAT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• digitaalinen varmenne
• digitaalinen sertifikaatti
• digitaalisen varmenteen
• digitaalista varmennetta

Eksempler på brug af Digitalt certifikat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du ikke allerede har et digitalt certifikat, skal du have et.
Jos sinulla ei vielä ole digitaalista varmennetta, hanki sellainen.

Du kan få et digitalt certifikat via et kommercielt nøglecenter eller fra din interne sikkerhedsadministrator.
Voit hankkia digitaalisen varmenteen sen myöntävältä yritykseltä tai sisäiseltä suojauksenvalvojalta.

Desuden skal der være installeret et digitalt certifikat på computeren.
Lisäksi tietokoneessa on oltava asennettuna digitaalinen varmenne.

Beslutningen om at købe et digitalt certifikat, afhænger af, hvor meget virksomheden planlægger at installere formularskabeloner.
Digitaalisen varmenteen ostopäätös riippuu siitä, miten laajalti organisaatio aikoo ottaa käyttöön lomakemalleja.

Før du kan tilføje en digital signatur til en formular, skal du have et digitalt certifikat.
Ennen kuin voit lisätä lomakkeeseen digitaalisen allekirjoituksen, sinun on oltava digitaalinen varmenne.

Hvis den printerdriver, du installerer, ikke har et digitalt certifikat, vises der en advarselsmeddelelse.
Jos kirjoitinohjaimessa, jonka aiot asentaa, ei ole digitaalista varmennetta, saat varoitusviestin.

Et digitalt certifikat består af en offentlig nøgle, oplysninger om brugeren og den certifikatmyndighed, der udstedte certifikatet..
Digitaalinen varmenne koostuu julkisesta avaimesta, käyttäjän tiedoista ja varmenteen myöntäneestä varmentajasta.

Den digitale signatur indeholder et digitalt certifikat, der kan indeholde en mailadresse.
Digitaalinen allekirjoitus sisältää digitaalisen varmenteen, joka voi puolestaan sisältää sähköpostiosoitteen.

Klasse 2-digitalt certifikat Et digitalt certifikat, der er designet til personer, der udgiver software som enkeltpersoner.
Luokan 2 digitaalinen varmenne Tämä digitaalinen varmenne on suunniteltu käyttäjille, jotka julkaisevat ohjelmistoja yksityishenkilöinä.

Afhængigt af din status som en udvikler, skal du ansøge om en klasse 2 eller klasse 3 digitalt certifikat til udgivere af programmer.
Mukaan kehittäjän tilan sinun on haettava luokan 2 tai luokan 3 digitaalisen varmenteen tarkoitettu ohjelmistokehittäjille.

Beslutningen om at købe et digitalt certifikat, afhænger af, hvor meget virksomheden planlægger at installere formularskabeloner.
Voit hankkia digitaalisen varmenteen päätös riippuu siitä, kuinka paljon organisaatiosi aikoo lomakemallien käyttöönotto.

De personlige oplysninger, som du har afgivet til Avangate i forbindelse med dit køb på vores website, indsamles og gemmes- med undtagelse af kreditkortoplysninger- på en sikker server(SSL- Secure Socket Layers) ved hjælp af en firewall og et digitalt certifikat udstedt af VerisignTM.
Henkilötiedot, jotka toimitat Avangatelle tehdessäsi ostoksia verkkosivuillamme kerätään ja tallennetaan luottokorttitietoja lukuunottamatta suojatulle palvelimelle(SSL- Secure Socket Layers) käyttäen palomuuria ja digitaalista sertifikaattia, jonka myöntää VerisignTM.

SSL-protokollet bruger digitalt certifikat for at kontrollere sender og/eller modtager af dataoverføringen(Server Authentication).
SSL-käytänne käyttää digitaalista sertifikaattia tarkistaakseen lähettäjän ja/tai vastaanottajan tiedot siirrettäessä dataa(Server Authentication).

Sikkerhedsnote: Af sikkerhedsmæssige årsager er et digitalt certifikat muligvis påkrævet til forbindelsen mellem telefonen og Exchange Server.
Tietoturvahuomautus: Suojaussyistä puhelimen ja Exchange Serverin välisen yhteyden muodostaminen voi edellyttää digitaalista varmennetta.

Et digitalt certifikat er det værktøj som bruges til at koble informationen om et individ eller en organisation til en så kaldt”public key” med 2 formål.
Digitaalinen sertifikaatti on se"työkalu", jota käytetään yksilön tai organisaation tietojen yhdistämiseen niin sanottuun"public key"-yleisavaimeen.

Hvis du vil oprette en digital signatur, skal du have et digitalt certifikat, som beviser din identitet over for de pålidelige signaturmodtagere, og som skal skaffes fra et anerkendt nøglecenter.
Jos haluat luoda digitaalisen allekirjoituksen, sinulla pitää olla digitaalinen varmenne, joka todistaa henkilöllisyytesi varmenteen käyttäjille ja joka on hankittu luotettavalta varmenteen myöntäjältä.

Et digitalt certifikat er det værktøj som bruges til at koble informationen om et individ eller en organisation til en så kaldt”public key” med 2 formål.
Digitaalinen sertifikaatti on"työkalu" jota käytetään yhdistämään henkilön tai organisaation tiedot niin sanottuun"public key": n(yleinen avain) kahdella tarkoituksella.

Et digitalt id, som også kaldes et digitalt certifikat, er med til at bevise din identitet og forhindre forfalskning af meddelelser, så ægtheden af en mail beskyttes.
Digitaalinen tunnus, eli digitaalinen varmenne, auttaa todistamaan henkilöllisyytesi ja suojaamaan sähköpostiviestin aitouden estämällä sen väärentämisen.

Da et digitalt certifikat, som du har oprettet, ikke er udstedt af et formelt nøglecenter, der er tillid til, kaldes makroprojekter, der er signeret med et sådant certifikat, for selvsignerede projekter.
Koska käyttäjän luoma digitaalinen varmenne ei ole peräisin viralliselta luotettavalta varmenteiden myöntäjältä, kyseisellä varmenteella allekirjoitettuja makroprojekteja sanotaan itse allekirjoitetuiksi projekteiksi.

Hvis du ikke har et digitalt certifikat, har Microsoft også partnere, som leverer digitale certifikater samt andre avancerede signaturer.
Jos sinulla ei ole digitaalista varmennetta, voit hankkia sellaisen Microsoftin yhteistyökumppaneilta, jotka tarjoavat digitaalisia varmenteita sekä muita kehittyneitä allekirjoituksia.

Bemærk!: Da et digitalt certifikat, som du har oprettet, ikke er udstedt af et formelt nøglecenter, der er tillid til, kaldes makroprojekter, der er signeret med et sådant certifikat, for selvsignerede projekter.
Huomautus: Koska käyttäjän luoma digitaalinen sertifikaatti ei ole peräisin viralliselta sertifikaatin myöntäjältä, sillä allekirjoitettuja makroprojekteja sanotaan itse allekirjoitetuiksi projekteiksi.

Denne klasse digitale certifikater giver større sikkerhed om publicering organisationens id.
Tämän luokan digitaalinen varmenne auttaa paremmin julkaisevan organisaation tunnus.

Denne klasse digitale certifikater er med til at give større garanti for identiteten af udgivelsesorganisationen.
Tämän luokan digitaalinen varmenne auttaa paremmin julkaisevan organisaation tunnus.

Ios understøtter digitale certifikater, så organisationer får sikker og strømlinet adgang til virksomhedstjenester.
Ios tukee digitaalisia varmenteita tarjoten organisaatioille turvallisen ja kätevän pääsyn yrityksen palveluihin.

SET er baseret på kryptering, digitale certifikater og digitale signaturer(svarende signaturer med jævne kort køb).
SET perustuu salaukseen, digitaaliset varmenteet ja digitaalisia allekirjoituksia(vastaten allekirjoitukset säännöllisin korttiostojen).

Adobe Runtimes bruger digitale certifikater til at sikre beskyttet indhold mod uautoriseret brug.
Adobe Runtimes käyttää digitaalisia sertifikaatteja suojatun sisällön suojaamiseen luvattomalta käytöltä.

Disse digitale certifikater bekræfter internetbrugeres identitet ved at sende oplysninger, som er krypteret efter X.509-standarden.
Näillä varmenteilla vahvistetaan sellaisten Internet-käyttäjien käyttäjätiedot, jotka lähettävät X.509-standardin mukaisesti salattua tietoa.

Konfiguration af indstillinger for nøglepar og digitale certifikater.
Avainparien ja digitaalisten varmenteiden asetusten määrittäminen.

En SSL-udbyder(certifikatmyndighed) udsteder digitale certifikater til organisationer eller individer, efter udbyderen har bekræftet deres identitet.
SSL-varmenteen myöntäjä myöntää digitaalisia varmenteita organisaatioille tai yksittäisille käyttäjille varmennettuaan näiden henkilöllisyyden.

Det bruges funktionen til: Office 2011 anvender digitale certifikater.
Tietoja tästä ominaisuudesta: Office 2011 käyttää digitaalisia varmenteita.

Hvordan man bruger "digitalt certifikat" i en Dansk sætning

Du kan finde oplysninger om, hvordan du anmoder om et digitalt certifikat fra et nøglecenter, under Hjælp til Mac.

Der findes mange kommercielle tredjeparts nøglecentre, hvor du kan købe et digitalt certifikat eller hente et gratis digitalt certifikat.

Et digitalt certifikat er en elektronisk fil, der entydigt identificerer enkeltpersoner og servere.

Alle kommunikationer til konsollen er krypterede med en SSL-protokol og identificeres med et digitalt certifikat.

Sådan opretter du dit eget digitale certifikat Vigtigt: Dialogboksen Få et digitalt id vises kun, hvis du forsøger at signere et dokument digitalt uden et digitalt certifikat.

For at kunne sende sikre mails, skal du have et digitalt certifikat.

Hvis du vil signere et Office-dokument, skal du have et aktuelt (ikke udløbet) digitalt certifikat.

For at skabe en SSL-forbindelse kræver SSL-protokollen, at en server skal have et digitalt certifikat installeret.

Når efter Aviso løsesum-virus udvundet og lanceret, den passerer en falsk digitalt certifikat udstedt til Endesa SA og efter omgår Windows beskyttelse.

Hvis du prøver at signere et Office-dokument digitalt uden et digitalt certifikat, vises dialogboksen Få et digitalt id, og du bliver bedt om at vælge, hvordan du vil fremskaffe en digital signatur.

Hvordan man bruger "digitaalinen sertifikaatti, digitaalinen varmenne" i en Finsk sætning

Näkyviin tulee Luo digitaalinen sertifikaatti -valintaikkuna.

Näyttöön tulee Luo digitaalinen varmenne -ruutu.

Napsauta Koneen digitaalinen sertifikaatti -alueella Lähetä allekirjoitettu sertifikaatti -painiketta.

Hanki ja liitä digitaalinen varmenne noudattamalla kehotteita.

Käynnistyksen tarjoaa myös digitaalinen sertifikaatti transaktion.

Esimerkkinä mainittakoon digitaalinen varmenne X.509 [26].

Valitse Valitse sertifikaatti -valintaikkunassa digitaalinen sertifikaatti ja valitse sitten OK.

Napsauta Koneen digitaalinen sertifikaatti -alueella Luo uusi sertifikaatti -painiketta. 8.

Seuraavassa kuvassa on esimerkki Luo digitaalinen varmenne -valintaikkunasta.

Luo digitaalinen varmenne -ruutu tulee näkyviin.