Eksempler på brug af Din forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er din forbindelse?
Din forbindelse til kollektivet er afbrudt.
Yhteytesi kollektiiviin on katkaistu.Hvem er din forbindelse?
Kuka yhteyshenkilösi on?Din Forbindelse i London er Terry Winchell.
Yhteyshenkilösi Lontoossa on Terry Winchell.Fange 23B. Hvad er din forbindelse til Rød 17?
Vanki 23B. Mikä on yhteytesi Red 17:een?
Folk også translate
Din forbindelse er altid sikker og har 256 bit kryptering.
Yhteytesi on aina turvattu ja salattu 256 bittikoodilla.Fange 248A, hvad er din forbindelse til Rød 17?
Vanki 248-A, mikä on yhteytesi Punaiseen 17?Jeg er din forbindelse til verden, og den eneste, der kan hjælpe.
Olen ainoa yhteytesi maailmaan, ja vain minä voin auttaa sinua.Og du kan stole på, at din forbindelse er sikker.
Voit siis olla varma siitä, että yhteytesi on suojattu.Du sagde, din forbindelse på apoteket var løbet tør.
Sanoit, että yhteytesi apteekissa oli kuivunut.Internet forbindelse: Kontrollér, at din forbindelse fungerer.
Internet-yhteys: Varmista, että yhteytesi toimii.Hvad er din forbindelse med ham?
Mikä on yhteytenne häneen?Let at bruge et-klik-forbindelse til at sikre din forbindelse.
Helppo käyttää yhdellä napsautuksella muodostaa yhteyden suojataksesi yhteytesi.Hvad er din forbindelse til dem?
Mikä on yhteytenne heihin?Det betyder atdin IP-adresse er fuldstændig usynlig, og din forbindelse er censureret og beskyttet.
Tämä tarkoittaa sitä, ettäIP-osoitteesi on täysin näkymätön ja yhteytesi sensuroitu ja suojattu.Hvad er din forbindelse til hende?
Mikä on suhteesi häneen?Der er store filer her, nogle så store som 6 GB,så du bedre sikrer, at din forbindelse er god nok.
Täältä löytyy suurikokoisia tiedostoja, osa niistä on jopa 6 GB kokoisia,joten sinun on parasta varmistaa, että yhteysnopeutesi on riittävän hyvä.Hvad er din forbindelse til Heavy?
Mikä on yhteytesi Heavyyn?Jo større distancen er mellem dig, VPN serveren ogserveren af websiden du søger på- jo langsommere vil din forbindelse blive.
Mitä suurempi etäisyys on sinun,VPN-palvelimen ja käyttämäsi verkkosivun palvelimen välillä- sitä hitaammaksi yhteysnopeutesi muuttuu.Forklar din forbindelse til Peng.
Selittäkää yhteytenne Pengiin.Bare tal med hende. Sig til hende, at din forbindelse fra Miami kommer til byen.
Puhu hänelle. Kerro, että Miamin kontaktisi on tulossa kaupunkiin.Hvad var din forbindelse til kriminalassistent John Raglan?
Mikä oli yhteytesi etsivä John Raglaniin?Kort sagt sikrer kryptering, at din forbindelse er helt fortrolig.
Lyhyesti sanottuna salakirjoitus varmistaa, että yhteytesi on täysin yksityinen.Hvad med din forbindelse til narko baronen Rogelio Torrez?
Entä yhteytenne huumepomo Rogelio Torreziin?Kokemattomuuttasi, huonoa koulutusta ja yhteyksiäsi Jordan Collieriin.Hvad er din forbindelse til Generalen?
Mikä on suhteesi kenraaliin?Din forbindelse er måske interesseret i at høre, hvad jeg kan gøre for ham.
Ehkä kontaktisi haluaa tietää, miten voin auttaa hänen organisaatiotaan.Disse sites bruges til at teste din forbindelse generelt; de fleste er universiteter.
Voit testata yhteyttäsi näillä sivustoilla yleisesti, suurin osa sivustoista on yliopistoja.Men din forbindelse med George Machale gør alle dine aktiviteter mistænkelige.
Mutta yhteytenne George McHaleen- tekee toimistanne epäilyttäviä, myös sodanaikaisista.At få gratis spinn bruge en VPN forbedre din forbindelse hvis din internetudbyder har begrænset Netflix trafik.
VPN: n käyttäminen voi itse asiassa parantaa yhteyttäsi, mikäli internet-palveluntarjoajasi on rajoittanut Netflix-liikennettäsi.
