Eksempler på brug af Diskdrev på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
B Optisk diskdrev(side 48).
Diskdrev er normalt den første ting at gå.
Levyasema on yleensä ensimmäinen asia.Der skulle være diskdrev og disketter.
Diskdrev er normalt den første ting at gå.
Levyasema on yleensä ensimmäinen asia mennä.Almindelige diskdrev, f. eks. cd- eller.
Normaali media-asema, kuten CD- tai.Hvis det ikke er tilsluttet,fungerer det eksterne optiske diskdrev muligvis ikke korrekt.
Jos näin ei ole,ulkoinen optinen levyasema ei ehkä toimi asianmukaisesti.Internt diskdrev: Skrivebeskyttet UMD-drev(Universal Media Disc).
Sisäinen levyasema: Universal Media Disc-asema(vain luku).Hvad skal jeg gøre, hvis diskdrevet ikke åbnes?
Mitä pitäisi tehdä, jos levykelkka ei aukea?I et diskdrev er den magnetiske hovedet mod skiven ferrit, som slider på disken.
Vuonna levyasema on magneettinen päänsä levy ferriitti, joka pukeutuu levyllä.Når disken er oprettet, åbnes diskdrevet automatisk.
Kun levy on luotu, levykelkka avautuu automaattisesti.Udvidede partitioner blev udviklet som svar på behovet for mere end fire partitioner pr. diskdrev.
Jatko-osiot kehitettiin, koska levyasemaa kohden tarvittiin useampi kuin neljä osiota.Computeren understøtter kun optiske diskdrev, der kører på strøm.
Tietokone tukee vain sellaisia optisia levyasemia, jotka käyvät verkkovirralla.Kontrollér, hvilke skrivbare dvd-formater der er kompatible med dit optiske diskdrev.
Hvad skal jeg gøre, hvisdet eksterne optiske diskdrev ikke fungerer korrekt?
Mitä teen, josulkoinen optinen levyasema ei toimi asianmukaisesti?Dokumentets bestillingsnr.: I denne vejledning forklares computerens harddisk og optiske diskdrev.
Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.Nero er fuldt kompatibel med alle optiske diskdrev er indbygget i din computer, om gamle eller nye.
Nero on täysin yhteensopiva kaikkien optiset levyasemat rakennettu tietokoneen onko vanha tai uusi.Hvis spillet indlæses korrekt, og du kan starte spillet,skyldes problemet typisk din konsols diskdrev.
Jos peli latautuu oikein ja pystyt aloittamaan pelaamisen,ongelma ei yleensä liity konsolin levykelkkaan.Sony garanterer IKKE, at VAIO-computerens optiske diskdrev understøtter diske, der ikke er kompatible.
Sony EI takaa VAIO-tietokoneiden optisten levyasemien yhteensopivuutta sellaisten levyjen kanssa, jotka eivät ole virallisten.Hw-detect Detekterer automatisk det meste af systemets udstyr,inklusive netværkskort, diskdrev og PCMCIA.
Tunnistaa automaattisesti suurimman osan tietokoneen laitteistosta,mukaan lukien verkkokortit, kiintolevyt ja PCMCIA.Hvis du bruger det eksterne optiske diskdrev, skal du trykke på tasten F11 flere gange, inden VAIO-logoet forsvinder.
Jos käytät ulkoista optista levyasemaa, paina F11-näppäintä useita kertoja, ennen kuin VAIO-logo häviää näytöstä.Fejlfinding> Optiske diske n149 N Hvad skal jeg gøre, hvisdet eksterne optiske diskdrev ikke fungerer korrekt?
Vianmääritys> Optiset levyt n149 N Mitä pitäisi tehdä, josulkoinen optinen levyasema ei toimi asianmukaisesti?Hvis du bruger et eksternt optisk diskdrev(medfølger ikke), skal du tænde computeren og trykke på tasten F11 flere gange.
Jos käytössä on ulkoinen optinen levyasema(ei sisälly toimitukseen), käynnistä tietokone ja paina F11-näppäintä useita kertoja.Processen med tildeling af drevbogstavet implementeres i Windows for at identificere partitioner og logiske diskdrev i rodfilsystemet.
Aseman kirjaimen määritysprosessi toteutetaan Windowsissa tunnistamaan osioita ja loogisia levyasemia päätiedostojärjestelmässä.Hvis du bruger det eksterne optiske diskdrev eller et USB-flashdrev, skal du trykke på tasten F11 flere gange, inden skærmbilledet med VAIO-logoet forsvinder.
Jos käytät ulkoista optista levyasemaa tai USB Flash-asemaa, paina F11-näppäintä useita kertoja, ennen kuin VAIO-logonäyttö häviää näkyvistä.Der er annoncer, der udnytter prisfastsættelse, hastighed og kapacitet for direkte markedsprocessorer,RAM-chips og diskdrev.
On mainoksia, joissa mainitaan kuukausittain kuukausittaiset hinnoittelut, nopeus ja kapasiteetti suorien markkinaprosessoreiden,RAM-sirujen ja levyasemat.Hvis din computer ikke har et indbygget optisk diskdrev, skal du bruge et eksternt optisk diskdrev til at oprette genoprettelsesdiskene.
Jos tietokoneessa ei ole sisäänrakennettua optista levyasemaa, kytke tietokoneeseen ulkoinen optinen Ja, det er en gyldig løsning, men måske ikke den mest optimale, især hvisdu kan få et program som daemon Tools der giver dig virtualisere diskdrev uden at spilde fysiske diske.
Kyllä, se on pätevä ratkaisu, mutta ei ehkä kaikkein paras,varsinkin jos saat ohjelmaa, kuten daemon tools jonka avulla voit virtualisoida levyasemat tuhlaamatta fyysisiä levyjä.En hvilken som helst del af et computersystem eller netværk,f. eks. et diskdrev, en printer eller hukommelse, der kan allokeres til et program eller en proces.
Resurssit Yleensä mikä tahansa tietokonejärjestelmän tai verkon osa,kuten levyasema, tulostin tai muisti, joka voidaan varata suoritettavalle ohjelmalle tai prosessille.Højeste kvalitet harddisk datagendannelse software er let at bruge som slettede data recovery software giver forenklet skridt til at redde filer og mapper slettes ellermangler i folkemunde anvendte originale diskdrev herunder Seagate, Maxtor, Western Digital osv.
Korkein laatu kovalevyn tietojen palauttamista ohjelmisto on helppokäyttöinen poistetuksi tietojen hyödyntämistä ohjelmisto tarjoaa yksinkertaistettuja vaiheita pelastaa tiedostot ja kansiot poistetaan taipuuttuu kansa käyttää merkkituotteiden levyasemat mukaan lukien Seagate, Maxtor, Western Digital jne.Removable Storage Devices(Flytbare lagerenheder) omfatter USB diskdrev, USB-penne, USB flashdrev, USB mp3-drev, USB hukommelseskortlæser,IEEE 1394 diskdrev samt alle andre flytbare diskdrev, der kan monteres som et filsystem når det er tilsluttet systemet.
Removable data devices(Irrotettavat tietolaitteet) USB-levyasemat, USB-kynäasemat, USB-flash-asemat, USB mp3-asemat, USB-muistikortinlukijat,IEEE 1394-levyasemat ja kaikki muut irrotettavat levyasemat, jotka voidaan asentaa tiedostojärjestelminä, kun ne kytketään kiinni järjestelmään.
