Hvad Betyder DISKENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• levyt
• levyjä
• levyjen

Eksempler på brug af Diskene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Diskene var ikke mærket! -Nå,!
Levyjä ei ollut merkitty!

DEVICE enheden fra hvilken DIC vil læse diskene.
Laite, jolta DIC lukee levyt.

Vi har diskene. Havnekameraerne.
Saimme levyt. Tuossa me olemme.

Hvis Superdrive vender omvendt, kan den ikke læse diskene.
Jos SuperDrive on ylösalaisin, se ei lue levyjä.

Afstanden mellem diskene er også reduceret.
Levyjen välinen etäisyys pienenee myös.

Diskene er modstandsdygtig overfor fugt og sollys.
Levyt kestävät kosteutta ja auringonvaloa.

Den multifunktions software til at optage og redigere diskene.
Monitoiminen ohjelmisto tallentaa ja muokata levyt.

Både DVD-afspilleren såvel som diskene er kodede alt efter område.
Sekä DVD-laite että levyt on koodattu alueen mukaan.

Hvis diskene ikke blev fjernet, er de ikke længere tilgængelige.
Jos levyjä ei ole poistettu, ne eivät ole enää käytettävissä.

Time Machine skifter mellem diskene til sikkerhedskopiering.
Time Machine pyörittää varmuuskopiointiaikataulua levyjen välillä.

Forbindelser er bundter, der giver interaktion mellem diskene.
Liitännät ovat nippuja, jotka tarjoavat vuorovaikutuksen levyjen välillä.

Du kan geninstallere diskene, når du er færdig med at installere Boot Camp.
Voit asentaa levyt uudelleen Boot Campin asentamisen jälkeen.

Diske Den multifunktions software til at optage og redigere diskene.
Levyt Monitoiminen ohjelmisto tallentaa ja muokata levyjä.

Drevet skubber ikke diskene ud, eller diskene skubbes langsomt ud af drevet.
Asema ei työnnä levyjä ulos tai työntää ne ulos hitaasti.

Også være forsigtig med, hvordan du håndterer diskene, når du sætter dem i drevet.
Myös olla varovainen miten voit käsitellä levyjä, kun laitat ne asemaan.

Flyt den lille hunds skateboard og hoppe på det rigtige tidspunkt til at fange diskene.
Siirrä pikku koiran rullalauta ja hypätä oikeaan aikaan kiinni levyjä.

Materialet kan kun passere mellem diskene, så det dets orientering.
Materiaali voi kulkea vain levyjen välillä, minkä vuoksi sen suuntautuminen tapahtuu.

Diskene er delt op i kognitive funktioner, bio funktioner, og missioner.
Levyt on jaettu kolmeen osaan: kognitiiviset toiminnot, biokemialliset toiminnot ja tehtävän päämäärä.

De får alle samme layout, så dette vil kun fungere hvis diskene er af samme størrelse.
Niihin tulee kaikkin sama osiointi, joten tämä toimii vain jos levyt ovat samankokoisia.

Selvom du sletter filer og formaterer diskene, kan deres data nemt blive gendannet ved hjælp af specialværktøj.
Vaikka poistat tiedostot ja alustat levyt uudelleen, niiden sisältämät tiedot voidaan helposti palauttaa erikoisapuohjelmien avulla.

Diskene skal imidlertid være optaget i overensstemmelse med ISO9660 Level 1-, Level 2- eller Joliet-format, for at systemet kan genkende sporene(eller filerne).
Levyjen tallennusmuodon on kuitenkin oltava ISO9660 Level 1:n, Level 2:n tai Jolietmuodon mukainen, jotta soitin tunnistaa raidat.

Smart Defrag- en software defragmenterer diskene og giver minimal sandsynlighed for systemet bremsesystemer, hænger og nedbrud.
Smart Defrag- ohjelmisto eheyttää levyt ja tarjoaa minimaalinen todennäköisyys järjestelmän jarrutus, jumittuu ja kaatuu.

Redundant række af uafhængige diske(Redundant Array of Independent Disks, RAID) er en måde at lagre data på mange harddiske på, og derefter forbinde diskene, så operativsystemet på din server ser dem som en enkelt enhed.
RAID(Redundant Array of Independent Disks) on tapa tallentaa tietoja usealle kiintolevylle ja yhdistää levyt siten, että palvelimen käyttöjärjestelmä näkee ne yhtenä yksikkönä.

Et stribet RAID-sæt virker bedst, hvis diskene har nogenlunde samme størrelse og er sluttet til computeren med hurtige forbindelser.
Raidoitettu RAID-pakka toimii parhaiten, jos levyt ovat suurin piirtein saman kokoisia ja ne on liitetty tietokoneeseen nopealla liitännällä.

Selv om du måske vil åbne diske gennem File Explorer eller andre software-midler, skal du bruge følgende trin for at sikre, at AutoPlay er aktiveret, så diskene lettere kan testes i fremtidige trin.
Vaikka haluat ehkä avata levyjä File Explorer-ohjelmiston tai muiden ohjelmistovälineiden avulla, varmista, että AutoPlay on käytössä, jotta levyjä voidaan testata helpommin tulevissa vaiheissa.

Hvis diskene har forskellige størrelser, behandler et stribet RAID-sæt alle diskene, som om de var på størrelse med den mindste disk..
Jos levyt ovat erikokoisia, raidoitettu RAID-pakka käsittelee kaikkia levyjä samalla tavoin kuin ne olisivat saman kokoisia kuin pienin levy..

Har du ligeledes en stor DVD eller Blu-ray samling liggende, kan du brænde alle diskene og lægge dem på loftet og i stedet opbevare indholdet på din NAS-server.
Jos sinulla on myös suuri DVD- tai Blu-ray-kokoelma, voit polttaa kaikki levyt tai viedä ne ullakolle ja sen sijaan tallentaa sisällön NAS-palvelimelle.

For eksempel tabletter ikke bider diskene, fordi de er smurt eller kandiserede, i hvilket tilfælde det skal findes, fordi denne smøring sker, fastsætte og erstatte de pads;
Esimerkiksi tabletit eivät pure levyt, koska ne voidellulle tai kiteytetään, jolloin se pitäisi löytyä koska voitelu tapahtuu, korjaa ja vaihda tyynyt;

Hvis der er flere interne diske i din Mac, og du vil installere Boot Camp på en disk, der ikke er i det første harddiskrum, skal du fjerne diskene i rum med lavere numre.
Jos sinulla on Mac Pro, jossa on enemmän kuin yksi sisäinen levy, ja jos haluat asentaa Boot Campin levylle, joka ei ole ensimmäisessä kovalevypaikassa, poista levyt paikoista, joiden numero on pienempi kuin halutun kohdelevyn paikan.

Bemærk: Hvis der er flere interne diske i din computer, og du vil installere Boot Camp på en disk, der ikke er i det første harddiskrum, skal du fjerne diskene i rum med lavere numre.
Huomaa: Jos tietokoneessa on enemmän kuin yksi sisäinen levyasema ja jos haluat asentaa Boot Campin levylle, joka ei ole ensimmäisessä kovalevypaikassa, poista levyt paikoista, joiden numero on pienempi kuin halutun kohdelevyn paikan.

Hvordan man bruger "diskene" i en Dansk sætning

SSD-diskene har modsat ingen bevægelige dele de er opbygget af elektriske komponenter, hukommelseskredsløb (såkaldt flash-ram).

Kærbygård Plankeborde står for diskene til spise- og drikkebaren, Carl Hansen har leveret de fleste af møblerne, og sådan kunne man blive ved.

SSD-diskene er rent faktisk så hurtige, at det er et problem at få overført data til og fra dem.

Før jeg fik problemer med diskene var der ingen problemer med optagelserne.

Med en Silverstar køledisk kan du komponere lige den arbejdsplads der passer bedst ind i dit køkken, da diskene kan kombineres på utallige måder.

Diskene er helt uafhængige af hinanden og fungerer som to separate diske.

Diskene er fyldt op med hele og udskårne fisk, røgvarer, skaldyr, sild samt pålæg, delikatesser og specialiteter.

Men den største fornyelse inden for pc erne de seneste år er ubetinget SSD-diskene.

Stolte indvandrere disker hundredetusinder af disse mellemøstlige ruller over diskene.

MBR kan håndtere partition information for diskene op til 2 Terabyte i størrelse.

Hvordan man bruger "levyt, levyjä, levyjen" i en Finsk sætning

Peti piste laatikot, levyt eläimiä, kirjaimia.

Akustisten keikkojen lisäksi levyjä soittamassa mm.

Usein ihmiset valittavat levyjen kovia hintoja.

Levyt olivat kalliita, mutta silti haluttuja.

Oikealla hoidolla varmistetaan levyjen pitkä elinikä.

Ohuiden levyjen valmistuksesta syntyy eniten pölyä.

Tämä levynostin sopii erilaisten levyjen nostamiseen.

Työhösi kuuluu myös levyjen siirtoa pyöräkuormaajalla.

Molemmat levyt ilmestyvät syksyllä Helmilevyjen toimesta.

Sen jälkeen levyt muuttavat muodonsa, litistyvät.