Eksempler på brug af Disse vers på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har indsat disse vers her ved en fejl.
Det er derfor vigtigt at fortolke disse vers.
Sen vuoksi on välttämätöntä tulkita nämä jakeet.Disse vers indebærer, at antallet af kæmper folk af.
Nämä jakeet tarkoita, että määrä taistelevat ihmisiä.Vi kan ikke være sikre på, hvem der medtaget disse vers.
Emme voi olla varmoja siitä, kuka mukana nämä jakeet.Havde disse vers fandtes i de versioner, de havde, de.
Oliko nämä jakeet olemassa versioita heillä oli, he.Moroni 10:5 og fortæl, hvordan disse vers hænger sammen.
Ja kerro, kuinka nämä jakeet liittyvätedellä oleviin sanoihin.Disse vers er normalt reciteret eller messede i grupper.
Nämä jakeet ovat yleensä lausutaan tai huusivat ryhmissä.De kristne forfattere, ogdet vil snart blive vist, at disse vers.
Kristilliset kirjoittajat jase on pian osoittaa, että nämä jakeet.Disse vers vil vise, at de er en stor fordel, snarere.
Nämä jakeet osoittavat, että ne ovat suuri etu, pikemminkin.O mennesker, hvis I fornægter disse vers, hvilket bevis har I da for jeres tro på Gud?
Oi ihmiset, jos kiellätte nämä säkeet, millä perusteella olette uskoneet Jumalaan?Disse vers hører til det første kapitel af I Chronicles, og en.
Nämä jakeet kuuluvat ensimmäisen luvun I Chronicles, ja.Jeg tænkte på andre løfter fra Gud i bibelen og læste disse vers for mig selv for at drive angsten væk.
Ajattelin toista Jumalan lupausta Raamatussa ja luin näitä jakeita itselleni ajaakseni pelon pois.Alle disse vers fortæller os, at vi har et valg.
Kaikki nämä jakeet kertovat meillä olevan valinnan mahdollisuuden.Dog var der blandt dem, der dannede blokaden en ung dreng ved navn Amr, Salama søn hvis hjerte var blevet rørt af de vers, han hørte fra returnering campingvogne fra Mekka og så han begik disse vers til hjerte, men frygtede reaktionen af hans ældste han holdt sin tilbøjelighed til sig selv.
Oli kuitenkin niiden joukossa, jotka muodostivat saarto nuori poika, jonka nimi Amr, Salama poika, jonka sydän oli koskettanut säkeet hän kuulipalaamasta asuntovaunut Mekasta ja niin hän teki nuo jakeet sydämeen, mutta peläten reaktio Hänen vanhimmat hän piti kaltevuus itsekseen.Og alle disse vers viser, at du skal acceptere Jesus!
Ja kaikki nämä jakeet osoittavat, että sinun tulee hyväksyä Jeesusta!Disse vers betegne endnu en gang ikke kun favor, ros, og adel.
Nämä jakeet tarkoittavat jälleen paitsi hyväksi, kiitosta, ja jalous.Hvis vi kan relatere disse vers til vore daglige liv, kan vi bedre forstå dem.
Jos voimme soveltaa nämä jakeet jokapäiväiseen elämäämme, ymmärrämme ne paremmin.Disse vers er eksplicitte i at tillade polygami og slaveri og.
Nämä säkeet ovat nimenomaisesti sallii moniavioisuuden ja orjuuden ja.Læg det til denne liste, og læs disse vers ofte for at styrke og opmuntre dig selv i dit kristenliv som en discipel af vor kære frelser Jesus Kristus!
Lisää se Disse vers kan ikke betyde at„ånd er Gud“ eller„kærlighed er Gud“.
Nämä jakeet eivät voi tarkoittaa, että”Henki on Jumala” tai että”rakkaus on Jumala”.Referencing disse vers er en enkel og kraftfuld måde at forklare frelse….
Viittaaminen nämä jakeet on yksinkertainen ja tehokas tapa selittä….Disse vers overbeviste mig om, at jeg skulle tilføje handling til min tro.
Nämä jakeet saivat minut vakuuttuneeksi siitä, että minun tuli liittää tekoja uskooni.Ved at grunde over disse vers og bede om Jehovas hjælp lærte jeg lidt efter lidt at styre mit temperament.
Kun mietin näitä jakeita ja rukoilin Jehovalta apua, opin vähitellen hallitsemaan käytöstäni.Disse vers viser at Jehova elsker mig, selv når jeg føler at situationen ikke kan blive værre.”.
Nämä jakeet osoittavat, että Jehova rakastaa minua silloinkin kun minusta tuntuu, että asiat eivät voisi olla enää huonommin.”.Da Omar hørte disse vers, han skrev dem ned og sendte det til Hisham, som også var begrænset i Mekka.
Kun Omar kuullut nämä säkeet hän kirjoitti ne muistiin ja lähetti sen Hisham joka rajoittuu myös Mekassa.Disse vers bekræfter, at Gud ønsker kristne at arbejde sammen i alle aspekter af livet, herunder at tilbede Ham.
Nämä jakeet vahvistavat, että Jumala haluaa kristittyjen työskentelemään yhdessä kaikilla elämänalueilla, myös palvoa Häntä.Da jeg citerede disse vers for mig selv, kunne jeg mærke at fred og ro fra Gud overvandt frygten, og jeg kunne falde i søvn igen.
Kun luin näitä jakeita itselleni, tunsin, että Jumalan rauha ja lepo voittivat pelon, ja pystyin taas nukkumaan.Disse vers fanger hans opmærksomhed fordi han i den senere tid har kæmpet for at modstå umoralske fristelser i skolen.
Nuo jakeet vangitsevat hänen huomionsa, koska hän on koulussa yrittänyt kovasti vastustaa painostusta moraalittomuuteen.Min ven, disse vers fortæller os noget meget vigtigt i vores egen ødelæggelses tid.
Rakkaani, tämä jae kertoo meille jotakin hyvin tärkeää omalle tuhon ajallemme.Min ven, disse vers fortæller os noget meget vigtigt i vores egen ødelæggelses tid.
Rakas lukija, Tämä jae kertoo meille jotakin hyvin tärkeää oman aikamme tuhoista.
