Hvad Betyder DISSE VENTILER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä venttiilit
• näiden venttiilien
• näissä venttiileissä

Eksempler på brug af Disse ventiler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse ventiler bør altid holdes åbne.
Näiden venttiilien tulee olla aina auki.

Så skal du kun nødt til at lukke disse ventiler og alle.
Sitten sinun tarvitsee vain sulkea nämä venttiilit ja kaikki.

Disse ventiler skal altid være åbne.'.
Näiden venttiilien tulee olla aina auki.

Afhængigt af konstruktionen kan disse ventiler omskifte meget hurtigt.
Rakenteestaan riippuen nämä venttiilit voivat kytkeä hyvinkin nopeasti.

Disse ventiler er tilgængelige omfattende til….
Nämä venttiilit ovat saatavilla laaja ja….

Ved tilstedeværelse af sygdommen kan disse ventiler ikke klare sin hovedopgave….
Kun taudin esiintyminen näiden venttiilien ei selviydy sen päätehtäv….

Disse ventiler blev rutinemæssigt givet i dampmotorer.
Nämä venttiilit asennettiin rutiininomaisesti höyrykoneisiin.

DWG6 serie retningsventiler er solenoideaktiverede retningsbestemt spoleventiler, disse ventiler anvendes til start, stop og direkte strømning.
DWG6 sarja suuntaventtiilit ovat solenoidikäyttöinen suuntaava karaventtiilit, nämä venttiilit käytetään käynnistys-, pysäytys- ja suora virtaus.

Disse ventiler eller anordninger skal være lukkede, når tankskibet er i søen.
Näiden venttiilien tai laitteiden tulee olla suljettuina säiliöaluksen ollessa merellä.

(2) Swing: ventilsæde omkring ydersiden af stiften rotation, disse ventiler har en enkelt lap, dobbelt ventil og Orange Peel punkterne, men princippet er det samme.
(2) Swing: venttiilin istukan ympärille ulkopuolelle tapin pyörimisen, nämä venttiilit ovat yksilohkoisen, kahden venttiilin ja appelsiininkuori pistettä, mutta periaate on sama.

Disse ventiler skubber lymfeknude i en retning, så det forhindrer det i at bevæge sig tilbage.
Nämä venttiilit työntävät imusuojaa yhteen suuntaan estäen sen liikkumista.

På grund af det faktum, at der i fortiden var et stort tryk på byggepladserne forårsaget en eksplosion af dampkedler, blev disse ventiler opfundet, hvis funktion forårsager beskyttelse mod disse eksplosioner.
Neuvoja siitä, että aikaisemmin liiallinen paine rakentamisessa aiheutti höyrykattiloiden räjähdyksen, nämä venttiilit keksittiin, joiden toiminta suojaa näitä räjähdyksiä vastaan.

Når disse ventiler ikke fungerer som de skal, blod indsamler i dine ben, og tryk bygger op.
Kun nämä venttiilit eivät toimi niin kuin pitäisi, veri kerääntyy jaloissa, ja paine kasvaa.

Fra det sidste hint, at der i historien blev et stort tryk i installationer forårsaget en eksplosion af dampkedler, blev disse ventiler opfundet, hvilket påvirker beskyttelsen mod disse eksplosioner.
Matkasta lähtien siihen, että rakentamisen aiheuttaman liiallisen paineen historiassa aiheutti höyrykattiloiden räjähdyksen, juuri nämä venttiilit keksittiin suojaamaan näitä räjähdyksiä vastaan.

Hvis disse ventiler ikke fungerer ordentligt, kan det give hævelse og tyngde i benene.
Jos nämä venttiilit menevät epäkuntoon, seurauksena voi olla turvotusta ja painon tunnetta jaloissa.

Loopy Bounce er oppustet gennem to ventiler, den type du finder på andre oppustelige bolte, og disse ventiler har et dæksel, og når du passer på dækslet, kan du vende ventilen ved at skubbe den ind i legetøjets legeme for at give en flush pasform.
Loopy Bounce on täytetty kahden venttiilin läpi, tyyppi, jonka löydät muilta kumiveneiltä ja näissä venttiileissä on kansi, ja kun sovitat kannen, voit kääntää venttiilin työntämällä sen lelun runkoon, jotta saadaan sovitettua.

Disse ventiler kombinerer direkte og indirekte aktivering og kaldes Force Lift ventiler..
Näissä venttiileissä yhdistyy suora- ja epäsuora aktivointi, ja niitä kutsutaan pakko-ohjausventtiileiksi.

Morton advarer om, at disse ventiler kan lække eller blive fast og at dysen kan blive tilstoppet, hvilket sætter blødgøringsanlægget ud af Kommissionen, i det mindste indtil problemet er løst.
Morton varoittaa, että nämä venttiilit voivat vuotaa tai jäädä jumiin ja että suutin voi tukkeutua, joka asettaa Vedenpehmentimen pois komission, ainakin kunnes ongelma on ratkaistu.

Disse ventiler arbejder på lignende måde som en kugleventil, der giver mulighed for en hurtig afspærring når det er nødvendigt.
Nämä venttiilit toimivat samalla tavalla kuin palloventtiiliä, mikä mahdollistaa nopean sulku tarvittaessa.

Disse ventiler skal være således anbragt og indstillet, at de forhindrer skadeligt overtryk i nogen af hovedbrandledningerne.
Nämä venttiilit on sijoitettava ja säädettävä niin, että ne estävät liian suuren paineen syntymisen missä tahansa pääpaloputkiston osassa.

Disse ventiler skal være således anbragt og indstillet, at de forhindrer skadeligt overtryk i nogen del af hovedbrandledningen.
Nämä venttiilit on sijoitettava ja säädettävä niin, että ne estävät liian suuren paineen syntymisen missä tahansa pääpaloputkiston osassa.

Disse ventiler skal, når skibet er i søen, altid holdes lukket, når tanken indeholder olieladning, bortset fra at de kun må åbnes for flytning af ladning, når det måtte være nødvendigt for at trimme skibet.
Nämä venttiilit tulee pitää suljettuina merellä aina, kun säiliössä on öljylastia, ainoana poikkeuksena tästä venttiilit voidaan pitää auki siirrettäessä lastia aluksen viippauksen korjaamiseksi.

Denne ventil forhindrer indtrængning af kolde luftmasser om vinteren.
Tämä venttiili estää tunkeutuminen kylmää ilmaa massojen talvella.

Denne ventil blander varmt og koldt vand til de ønskede parametre.
Tämä venttiili sekoittaa kuuman ja kylmän veden halutut parametrit.

Takket være denne ventil opnås brændstoføkonomi;
Tämän venttiilin ansiosta polttoainetaloudellisuus saavutetaan;

Når denne ventil fungerer, effektkonverteren benytter….
Kun tämä venttiili toimii, virta muunnin käyttää tulosignaali….

Hvis denne ventil ikke fungerer korrekt, når det er.
Jos tämä venttiili ei toimi oikein, kun.

Hvordan vendes denne ventil?
Miten tämän venttiilin saa käännettyä?

Nåleventil. Denne ventil tillader fin kontrol af gastryksudgangen til tanken.
Neulaventtiili. Tämä venttiili mahdollistaa kaasunpaineen hienosäädön säiliöön.

Når denne ventil virker, vil….
Kun tämä venttiili toimii, sähkökon….

Hvordan man bruger "disse ventiler" i en Dansk sætning

Disse ventiler forhindrer således, at routeren overopheder.

Men for mange mennesker, der har åreknuder, fungerer disse ventiler og forårsager blodindsamling og blodåren at svulme.

Skal du ud på nogle høje bølger eller river rafte, skal du åbne op for disse ventiler.

Disse ventiler er med til at gøre hydrauliksystemer kompakte, idet modulventilerne monteres i en sandwich mellem retningsventilen og montagepladen.

Hvis disse ventiler ikke lukkes godt, forlader blodet hurtigt det kavernse legeme, og erektionen forsvinder.

Som din hjertemusklen pumper blod gennem kamrene og i hele din krop, at disse ventiler åbne tillade blodet at More..

Disse ventiler er typisk af en Schraeder kontraventil design, der giver mulighed for kølemiddel opladning uden tab af systemtryk.

Disse ventiler er ofte mærket "hot" eller "kolde," som er forbindelser på vaskemaskinen.

Damptrykkurverne passer bedre til disse ventiler, end ventilerne, der kun kan bruges med R407C.

Reparation af disse ventiler er ikke en professionel fabrik, så det er et stort spild.

Hvordan man bruger "nämä venttiilit, näissä venttiileissä" i en Finsk sætning

Kun nämä venttiilit toimivat kunnolla, verenkierto häiriintyy.

Nämä venttiilit kootaan Hy-Pron V4- ja V5-sarjan vakio-osista.

Näissä venttiileissä on lovetut päät ja kuusikulmainen kiinnitysmutteri, joten niistä saa paremman otteen ja vaihto on helppoa ruuvimeisselin tai jakoavaimen avulla.

Nämä venttiilit voidaan valmistaa myös pronssista tai kullasta.

Lukituselementin rooli näissä venttiileissä suoritetaan jousella, joka on varustettu joustavalla tiivisteellä.

Näissä venttiileissä on yksiosainen mutteri, jossa on laajennettu kosketuspinta, joka jakaa tasaisesti venttiilin reiän alueeseen kohdistuvat paineet.

Nämä venttiilit mahdollistavat hyvin hienojakoisen ruiskutettavan co2-määrän.

Nämä venttiilit ovat joskus aiheuttaneet huomattavia vesivahinkoja.

Parasta näissä venttiileissä on, kun saamme nyt hengittää raitista ulkoilmaa ja säästämme samalla energiakustannuksissa.

Nämä venttiilit ryhmitellään yleensä seuraavasti: lämpötilaohjatut, paineohjatut, lämpötila- ja paineohjatut.