Eksempler på brug af
Dit fulde potentiale
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nå dit fulde potentiale.
Saavuta täysi potentiaalisi.
Og sikre, at du når dit fulde potentiale.
Varmistan, että saavutat täyden potentiaalisi.
Slip dit fulde potentiale fri med Rehband Rx Line.
Saavuta täysi potentiaalisi Rehband Rx Line- tuotteiden avulla.
De forstår ikke dit fulde potentiale.
He eivät näe täyttä potentiaaliasi.
Desuden supplerer den silkeagtig glat aktion ahorn til at udløse dit fulde potentiale.
Lisäksi silkinpehmeän sujuvaa toimintaa täydentää maple vapauttamaan koko potentiaali.
Frigør dit fulde potentiale.
Vapauta koko potentiaalisi.
Hvad holder dig tilbage fra at udfolde dit fulde potentiale?
Mikä estää sinua saavuttamasta täyttä potentiaalisi?
Denne cykel hjælper dig med at opnå dit fulde potentiale ved at kombinere en Shimano Ultegra Di2 geargruppe med imponerende DT Swiss ARC 1400 Dicut hjul og en enestående aerodynamisk ramme med gennemtestet løbsgeometri.
Tällä pyörällä saavutat täyden potentiaalisi, koska siinä yhdistyvät Shimano Ultegra Di2-osasarja, vaikuttavat DT Swiss ARC 1400 Dicut-kiekot sekä erinomainen, kilpailutestatulla geometrialla varustettu, aerodynaaminen runko.
Du skulle bare indse dit fulde potentiale.
Halusin vain, että saavutat täyden potentiaalisi.
Der er specifikke tegn på et usundt, giftigt forhold,der forhindrer dig i at nå dit fulde potentiale.
On olemassa erityisiä merkkejä epäterveellisestä, myrkyllisestä suhteesta,joka estää sinua saavuttamasta täyttä potentiaaliasi.
Dejligt, at fængslet kunne hjælpe dig med at nå dit fulde potentiale.
Hienoa, että vankila auttoi sinua saavuttamaan potentiaalisi.
Der er en find dit fulde potentiale" magi.
On olemassa löydä potentiaalisi"-loitsu-.
An8}Du skal være mere specifik for at nå dit fulde potentiale.
An8}Hyödynnä jotain tarkempaa, jotta pääset täyteen potentiaaliisi.
Hvorfor ikke udnytte dit fulde potentiale?
Miksi et hyödyntäisi vahvuuttasi täysimääräisesti?
Jeg har fundet en, som vil kræve,at du indfrier dit fulde potentiale.
Olen löytänyt erään,joka tarvitsee ulostuloon kaiken potentiaalisi.
Så, hvorfor ikke udnytte dit fulde potentiale?
Miksi ei siis hyödynnettäisi sen koko potentiaalia?
Hos ETL vil vi tage dig et skridt tættere på at realisere dit fulde potentiale….
ETL otamme sinut että askeleen lähemmäksi ymmärtämättä koko potentiaali….
Vores førsteklasses team af dygtige,ekspertiserede og forskningsaktive sygeplejeforelæsere hjælper dig med at nå dit fulde potentiale med henblik på din registrering hos Sygeplejerske- og jordemoderådet som voksensygeplejerske.[-].
Ensiluokkainen ammattitaitoisten, asiantuntijoiden jatutkimusaktiivisten hoitotyön luennoitsijoiden ryhmämme auttaa sinua saavuttamaan täyden potentiaalisi, kun olet ilmoittautunut hoitotyön ja kätilön neuvostossa aikuishoitajaksi…[-].
Du skal vide, hvor dedikerede vi alle er, til atdu skal nå dit fulde potentiale.
Haluan sinun tietävän, miten kovasti odotamme,että saavutat täyden mahtisi.
Jeg har fundet en, der kræver dit fulde potentiale.
Olen löytänyt erään, joka tarvitsee ulostuloon kaiken potentiaalisi.
De kontrollerer dig og forhindrer dig i at udfolde dit fulde potentiale.
He yrittivät hallita sinua ja estää sinua käyttämästä kykyjäsi.
Du kan ikke lade nogen stoppe dig fra at frigøre dit fulde potentiale, selv din partner.
Et voi antaa kenellekään estää sinua vapauttamasta täyttä potentiaaliasi, jopa kumppanisi.
Vores mål er at inspirere dig til at komme udenfor med din musik og opdage dit fulde potentiale.
Tavoitteenamme on innostaa kaikkia lähtemään ulos, kuuntelemaan musiikkia ja löytämään koko potentiaalinsa.
Og næsten alle af disse forandringer vil være relateret til din personlighed, og den måde du ser dig selv på, fordii år er året hvor du endelig når dit fulde potentiale, og opnår alle dine mål.
Ja melkein kaikki nämä muutokset liittyvät persoonallisuuteesi ja tapaan, jolla katsot itseäsi, koskatämä on vuosi, jolloin saavutat lopulta täyden potentiaalisi ja saavutat kaikki tavoitteesi.
Med over 60 års medicinsk kompetence og erfaring, en fod i medicinsk forskning og den anden i sportsverdenen,ved vi hvordan du bedst kan nå dit fulde potentiale for en aktiv livsstil i dag og i morgen.
Yli 60 vuoden kokemuksella ja taidolla, toinen jalka lääketieteellisessä tutkimuksessa ja toinen urheilumaailmassa,me tiedämme miten voimme parhaiten auttaa sinua saavuttamaan koko potentiaalisi aktiivisessa elämässä, tänään ja huomenna.
Resultater: 26,
Tid: 0.0416
Hvordan man bruger "dit fulde potentiale" i en Dansk sætning
Du vil lære at bryde begrænsende tankemønstre, og du får gennem undervisning i NLP overskud til at fremdrage og anvende dit fulde potentiale.
Lær hvordan du får større selvsikkerhed og motivation, hvordan du bliver mere effektiv og udnytter dit fulde potentiale.
Dette sikrer, at du får udnyttet dit fulde potentiale i gulvvarmen, og ikke bruger unødvendige penge på varmeregningen.
Du vil blive tydeligere på dit kald, få et overblik over dét du er sat i Verden for og få opklaring på dit fulde potentiale.
Du genskaber renhed og balance og tillader dig selv at udfolde dit fulde potentiale gennem traditionelle terapier, ernæringsrigtig mad og kreativ kunstterapi.
Således bliver du som medlem i stand til at udnytte dit fulde potentiale.
Hvis du er i tvivl, om du udnytter dit fulde potentiale, kan det være en god investering at få et sæt uvildige øjne på.
Men et begyndere på engelsk for begyndere, kan du opnå dit fulde potentiale, uanset hvor du vil studere.
Hvordan man bruger "täyden potentiaalisi" i en Finsk sætning
Autamme sinua saavuttamaan täyden potentiaalisi vaikuttajana!
Vahvat ideasi avaavat täyden potentiaalisi – ja meidänkin.
Haluamme sinut mukaan, jos olet valmis laittamaan täyden potentiaalisi peliin, etkä pelkää haasteita.
Saat täyden potentiaalisi käyttöön, kun seuraat iloa ja uteliaisuutta ja uskallat tuntea.
Kun luotat Rehbandiin, voit hyödyntää täyden potentiaalisi sekä tänään että huomenna.
Monipuolisella juoksuharjoittelulla voit saavuttaa täyden potentiaalisi juoksijana.
Haluatko sen sijaan nauttiaesiintymisestä ja löytää täyden potentiaalisi haastavassa tilanteessa?
Haluatko löytää täyden potentiaalisi ja elää onnellisena, itsesi ja arvojesi mukaista elämää?
Harjoittelu auttaa sinua saavuttamaan täyden potentiaalisi niin fyysisellä kuin henkiselläkin tasolla.
tällä kurssilla valjastat oman täyden potentiaalisi käyttöösi.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文