Hvad Betyder DRUKNER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hukkuu
• hukuttaa
• hukut
• hukumme
• hukkumisen
• hukkuvat
• hukun
• hukkui
• hukuttavat
• hukutetaan
• hukutan
• huku

Eksempler på brug af Drukner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Drukner i søvn.
Hukut unessasi.

Jeg svømmer. Du drukner.
Sinä hukut.- Minä uin.

Man drukner i det.
Siihen hukkuu.

Du godeste. Vi drukner.
Voi taivas, me hukumme.

Han drukner os.
Hän hukuttaa meidät.

Frygter børnene drukner.
Kiireeseen hukkuvat lapset.

Jeg drukner i gæld!
Hukun velkoihin!

En revne og alle drukner.
Yksi särö ja hukumme kaikki.

Vi drukner?- Hvad?
Mitä? Me hukumme.

Men tidevandet, Niju! Vi drukner!
Mutta, Niju, me hukumme!

Vi drukner her.
Me hukumme tänne.- Ei.

De hopper i til Deres søn og drukner.
Hyppää poikasi seuraksi ja huku.

Vi drukner i bøger.
Me hukumme kirjoihin.

Når retfærdigheden drukner i sine egne løgne.
Kun oikeus hukkuu omiin valheisiinsa.

Vi drukner alle i den.
Me hukumme siihen kaikki.

Hvis han drukner, god.
Jos hän hukkuu, hyvä sekin.

Hun drukner i sine følelser.
Hän hukkuu tunteisiinsa.

De vil fortsætte, til vi drukner i papirer.
He aikovat hukuttaa meidät paperitöihin.

Det drukner sorgerne!
Voit hukuttaa surusi!

Store mængder havdyr bliver viklet ind i det og drukner.
Siihen sotkeutuu ja hukkuu valtavat määrät merieläimiä.

Han drukner dem i tjære.
Hän hukuttaa uhrinsa tervaan.

Jeg må betale jer i øl indtil videre. Vi drukner i øl.
Hukumme olueen. Minun on maksettava kaikille toistaiseksi oluena.

Som drukner folk i lava.
Joka hukuttaa ihmisen laavaan.

Efterforskere leder efter svar, efter at endnu en hest drukner.
Tutkijat etsivät vastauksia toisen hevosen hukkumisen jälkeen.".

Familien drukner i løgne.
Tämä perhe hukkuu valheisiin.

Drukner i pøle Af den hvide mands spyt.
Hukut valkoisen miehen Sylkilammikkoon.

Bådflygtninge drukner ved Yemens kyst.
Kymmeniä siirtolaisia hukkui Jemenin rannikolla.

Du drukner, og mine Mossad-krabber vil æde dig.
Sinä hukut ja Mossadin ravut syövät sinut.

Personer om året drukner i Middelhavet. Over 1.
Välimerellä hukkuu yli 1 500 ihmistä vuodessa.

Drukner, bliver jaget, eller falder tænderne ud?
Hukut, olet jahdattavana, hampaasi putoavat?

Hvordan man bruger "drukner" i en Dansk sætning

Jeg tror, at fremdriftsreformen, der har afstedkommet et vildt og vanvittigt præstationssamfund, hvor vi drukner os selv i higen efter anerkendelse, bærer en del af skylden.

Men jeg oplever, at jeg har et ansvar for futura host let den store opgave ikke drukner i blandt andet læreplaner.

Hvis vi ikke gør opmærksom på ham, drukner.

Men pas på, at de ikke drukner i en kmpe informationsmngde.

I dag er forsikring blevet en milliardforretning, hvor de gode intentioner nemt drukner i store maskinerier.

Og hvordan sikrer du, at dine kurver ikke drukner i al stoffet?

Et facadeskilt gør det nemt for både nye og eksisterende kunder at finde din forretning, og du drukner ikke så let i mængden.

Ophelia drukner sig i Afsindighed over sin Faders Død.

Derudover er den også anderledes, hvilket betyder, at du og din gave ikke drukner i alle de andre gaver som konfirmanden får på sin store dag.

Og jeg kan arbejde med fuldt fokus i mens firmaets online stempelur holder register på min tidsregistrering i de tider mens jeg drukner i ekstraarbejde.

Hvordan man bruger "hukut, hukkuu, hukuttaa" i en Finsk sætning

Alussa hukut ihailuun, epäiletko olevasi narsistisessa suhteessa?

Aika moni työssä käyvä hukkuu töihinsä.

Jumala hukkuu ihmispolojen uskoon, kivettyy kuvatuksekseen.

Silloin hukut massaan, nk nyt tapahtuu monille Facebookissa.

Sen seurauksena hukut lopulta syvään ja vaaralliseen mukavuusalueeseen.

Haluammeko hukuttaa lapsemme tai lapsenlapsemme roskaan?

Tai kenties hukut velkoihin ja aikomuksesi on yltäkylläisyys.

Tuntuu, että pää hukkuu tähän tunteeseen.

Hukut turhautuneisuuteesi kun puhut koiralle ihmisten kielellä.!

Muuten hukut pikkuseikkoihin ja fokuksesi jakautuu kaikkeen epäoleelliseen.