Eksempler på brug af E-mail-program på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sikker e-mail-program The Bat!
Super Email Harvester er kraftig bulk e-mail-program.
Super Email Harvester on tehokas bulk sähköpostiohjelma.Start en e-mail-program, og Opret en meddelelse.
Käynnistä sähköpostiohjelma ja Luo viesti.Microsoft Outlook er primært en e-mail-program for slutbrugerne.
Microsoft Outlook on suosittu sähköpostiohjelma iOS-käyttäjille.Brug en e-mail-program med et spamfilter.
Käytä sähköpostiohjelma kanssa roskapostisuodatin.Brug en kombination af store ogsmå bogstaver, hvis din e-mail-program tillader det.
Käytä yhdistelmä isoja japieniä kirjaimia, jos sähköpostiohjelmasi sallii sen.Dit e-mail-program prøver måske automatisk at bruge serverport 25 til SMTP.
Sähköpostiohjelma saattaa automaattisesti yrittää käyttää palvelinporttia 25 SMTP: lle.Brug guiden Hjælp for at få instruktioner til at konfigurere dit e-mail-program.
Hvis dit e-mail-program viser port 110 eller 143, skal du sørge for at vælge SSL-kryptering.
Jos sähköpostiohjelma valitsee portin 110 tai 143, muista valita SSL-salaus.Denne vejledning vil gå gennem en metode,der generelt fungerer uanset din e-mail-program.
Tämä opas menee läpi menetelmä,joka yleensä toimii riippumatta sähköpostiohjelman.Hvis dit e-mail-program viser port 25 til SMTP, skal du sørge for at vælge TLS-kryptering.
Jos sähköpostiohjelmasi näyttää portin 25 SMTP: lle, muista valita TSL-suojaus.Højreklik på billedet, og vælg"Gem som", hvis din e-mail-program vil give dig mulighed.
Hiiren kakkospainikkeella valokuvan, ja valitse"Save As" jos sähköpostiohjelman avulla voit.Hvis dit e-mail-program viser port 110 eller 143, skal du sørge for at vælge SSL-kryptering.
Jos sähköpostiohjelmasi näyttää portin 110 tai 143, muista valita SSL-suojaus.Der understøtter HTML-format Hvis du sender en HTML-formular,skal modtageren have et e-mail-program, der understøtter HTML.
Jos lähetät HTML-lomakkeen,vastaanottajalla on oltava sähköpostiohjelma, joka tukee HTML.En e-mail-program kan have noget, der hedder en adware mode integreret i deres kodning.
Email ohjelma voisi olla jotain kutsutaan integroitu niiden koodaus adware-tilassa.Det kan også være,at modtagerens e-mail-program ikke understøtter kvittering for læsning.
Voi myös olla,ettei vastaanottajan sähköpostiohjelma tue lukukuittausten käyttöä.Dette e-mail-program er en Windows-baseret app, der kører på Mac-operativsystemer.
Tämä sähköpostiohjelma on Windows-pohjainen sovellus, joka toimii Mac-käyttöjärjestelmissä.Det kan også være,at modtagerens e-mail-program ikke understøtter kvittering for læsning.
Saattaa myös olla mahdollista,että vastaanottajan sähköpostiohjelma ei tue lukukuittauksia.Hver e-mail-program, som en bruger kan få adgang til har en anden måde, hvor det opererer.
Jokainen sähköpostiohjelma että käyttäjä voi käyttää on erilainen tapa, jolla se toimii.Kontakt helpdesk via din gratis eller web-baseret e-mail-program, og fortælle dem, hvorfor dine kontakter blev slettet.
Yhteyttä help desk kautta ilmaiseksi tai web-pohjainen sähköpostiohjelma ja kertoa heille miksi yhteystiedot poistettiin.Hvis Outlook Express ikke fungerer korrekt, eller vil ikke starte overhovedet,kan en af flere trin reparere e-mail-program.
Jos Outlook Express ei toimi kunnolla, tai ei käynnisty ollenkaan,yksi useita vaiheita voi korjata sähköpostisovellus.Super Email Harvester er kraftig bulk e-mail-program designet til at udtrække e-mail-adresser og sender e-mails.
Super Email Harvester on tehokas bulk sähköpostiohjelma suunniteltu talteen sähköpostiosoitteita ja lähettää sähköposteja.Dit e-mail-program prøver måske automatisk at bruge port 110, hvis du benytter POP, eller port 143, hvis du benytter IMAP.
Sähköpostiohjelma saattaa automaattisesti yrittää käyttää porttia 110, jos käytät POPia, tai porttia 143, jos käytät IMAPia.Den populære søgemaskine er nu diversificeret til at omfatte kort, et e-mail-program, en finanssektion og en kalendertjeneste.
Suosittu hakukone on nyt monipuolistunut sisältäen kartat, sähköpostiohjelman, rahoitusosaston ja kalenteripalvelun.Du kan bruge mange forskellige e-mail-programmer til at oprette forbindelse til e-mail-kontoen på din Apple-computer via IMAP eller POP.
Voit käyttää monia sähköpostiohjelmia muodostaessasi Apple-tietokoneesta yhteyden sähköpostitiliisi IMAP- tai POP-yhteydellä.Jeg brugte Winmail i Vista Ultimate ogskiftet til Windows 7 som ikke har en e-mail-program installeret som en del af operativsystemet….
Olin käyttäen Winmail Vista Ultimate jamuuttaa Windowsin 7 joka ei ollut sähköpostiohjelma asennettu osana käyttöjärjestelmää.Hvis du bruger et e-mail-program, der er kompatibelt med Office SharePoint Server 2007, kan du få vist og opdatere diskussionsforummet, når du arbejder i det andet program.
Jos käytät sähköpostiohjelmaa, joka on yhteensopiva Office SharePoint Server 2007:n kanssa, voit tarkastella ja päivittää keskusteluryhmän tietoja toisella ohjelmalla.Potentielt uønsket adfærd er en del af programmets forventede funktionalitet(dvs. et e-mail-program forventes at overføre information) Niveau 3.
Mahdollisesti ei-toivotut käytännöt ovat osa ohjelman odotettua toimivuutta(ts. Sähköpostiohjelman odotetaan lähettävän tietoja) Taso 3.Arbejde med listeelementer fra et e-mail-program Ved at bruge et e-mail-program, der er kompatibelt med Office SharePoint Server 2007, kan du tage vigtige listeoplysninger med dig.
Luettelokohteiden käsitteleminen sähköpostiohjelmalla Kun käytät Office SharePoint Server 2007:n kanssa yhteensopivaa sähköpostiohjelmaa, voit ottaa tärkeät luettelotiedot mukaasi.Tilgå din to-do-liste, gør e-mails til opgaver ogsamarbejd på fælles projekter- alt sammen i dit favorit e-mail-program. Se video.
Pääse tehtäväluetteloosi käsiksi, muuta 
