Hvad Betyder EFTERLADER DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jättäen sen
• jolloin se
• jättää se

Eksempler på brug af Efterlader den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun efterlader den ikke i Den første verden.
Hän ei jätä sitä maailmaasi.

Renser forsigtigt håret efterlader den blød og fluffy.
Varovasti puhdistaahiukset jättäen sen pehmeä ja pörröinen.

Hvis du vasker dine hænder regelmæssigt med sæbe, slettes alkalierne og løsner huden og efterlader den ubeskyttet.
Jos pese kätesi säännöllisesti saippualla, emäkset rasvaa ja löysää ihoa, jättäen sen suojaamattomaksi.

Fugter og nærer huden og efterlader den frisk i lang tid.
Kosteuttaa ja ravitsee ihoa, jättäen sen tuoreena pitkään.

GLAZE FLUID- stærkt hold Tak til de aktive ingredienser, glasuren FLUID styling giver krop, tekstur og glans og efterlader den blød og omfangsrige.
GLAZE FLUID- vahva ote Kiitosaktiivisia ainesosia, GLAZE FLUID muotoilu antaa kehon rakenne ja kiiltoa, jättäen sen pehmeäksi ja laajoiksi.

Den Røde Døds maske." Joe efterlader den, så vi kan finde den. Pigen citerer den..
Punaisen kuoleman naamio." Joe jättää se löydettäväksemme,- tyttö siteeraa sitä..

Jeg kender hende, der ejer den, og hun efterlader den ikke.
Tunnen naisen, jonka tämä on, eikä hän vain jätä sitä.

SHAMPOO ANTI- TEAR- 200 ml renser håret og efterlader den blød og silkeagtig og respekterer huden, takket være ekstrakt af kamille.
SHAMPOO ANTI- TEAR- 200 ml puhdistaahiukset jättäen sen pehmeä ja silkkinen ja kunnioittaaihon ansiostaote Kamomilla.

Dette hjælper med at forny huden fuldstændigt på celleniveau og efterlader den glødende og sund.
Tämä auttaa ihoa täysin uudistamaan solutasolla, jättäen sen hehkuvaksi ja terveeksi.

August, med Taliban ved magten, efterlader den sidste amerikanske soldat Afghanistan i den mørke… Den 31. …middelalder.
Elokuuta Talibanin ollessa vallassa- viimeinen amerikkalaissotilas jättää Afganistanin- pimeään keskiaikaan.

Effektivt udglatter og nærer alle hårtyper, efterlader den blød og smidig.
Tehokkaasti detangles ja ravitsee kaikille hiustyypeille, jättäen sen pehmeäksi ja joustavaksi.

Hår spa betingelser hovedbunden og efterlader den fri for forurenende stoffer eller kemikalier, der siver dybt ind i håret fra brugen af kemiske hårprodukter og forurening i luften.
Hiukset kylpylä olosuhteet päänahan ja jättää vailla epäpuhtauksia tai kemikaaleja, jotka tihkuvat syvälle hiuksia kemiallisten hiustuotteita ja saasteille.

Renser forsigtigt alle typer tale eller diskussion og hår og efterlader den blød og lysende.
Varovasti puhdistaa kaikenlaiset puhua tai keskustelu ja hiukset, jättäen sen pehmeäksi ja valoisa.

Når en tornado rammer, efterlader den et mere cirkulært eller kronet mønster af ødelæggelse og affald, mens mikrobørstvind forårsager retlinjeskader, som udstråler fra et midtpunkt for slag.
Kun tornado osuu, se jättää jälkeensä pyöreämpi tai mutkikas hävitys ja roskat, kun taas mikropuhallus tuulet aiheuttavat suoraviivaista vahinkoa, joka säteilee keskipisteen vaikutuksesta.

Reparerer og genopbygger din hovedbund, og efterlader den stærkere og sundere end før.
Korjaa ja uudistaa päänahkaa jättäen sen vahvemmaksi ja terveemmäksi kuin ennen.

X er en innovativ linje af creme hårfarve uden ammoniak uden p-phenelendiammine og nikkel-frit, at så ikke aggressive farve hår efterlader den skinnende og… contact.
X on innovatiivinen linja kerma hiukset ilman ammoniakkia ilman p-phenelendiammine ja nikkeliä, että ei aggressiivinen väri hiukset, jättää se kiiltä… contact.

Linje: SOS HCR garanterer opretholdelse af god tilstand af hårets struktur og efterlader den blød og silkeagtig at røre ved takket være sin teknologi beriget med Shea Butter, Meadowfoam og kokosolie.
Vuonna line: SOS HCR takaaylläpito hyvän kunnonhiusten rakennetta, jättäen sen pehmeäksi ja silkkisen tuntuista ansiosta teknologia sisältää sheavoita, meadowfoam Öljy ja kookosöljy.

Langvarig spise selleri har en positiv effekt på kvaliteten af huden og efterlader den glat og smidig.
Pitkäaikainen syöminen selleri on positiivinen vaikutus laatuun ihoa, jättäen sen sileä ja notkea.

Hans plan for at befri byen alle forsvarsværker, efterlader den sårbar over for besætterne og derefter hans samarbejde med dem fører borgmester Orden til at afgøre det er bedst at slippe af med ham;
Hänen suunnitelmansa eroon kaupungin puolustuksenaan, jättää alttiita miehittäjät ja sitten hänen yhdessä heidän johtaa kaupunginjohtaja Orden päättää on parasta päästä eroon hänestä;

Pro- Vitamin B5, også nærer og giver vitalitet til håret og efterlader den blød og sundt udseende.
Pro- vitamiini B5, myös ravitsee ja antaa elinvoimaahiukset, jättäen sen pehmeäksi ja terveen näköiset.

Takket være sin aktive ingredienser, nærende og styrkelse af unge-mineralizing, serum, anvendelse på fugtigt hår-sæler, nærer, styrker hår efterlader den stærk og skinnende.
Kiitos vaikuttaviin aineisiin, ravitsee ja vahvistaa nuoriso-mineralizing, seerumi, koske kosteat hiukset tiivisteet, ravitsee, vahvistaa hiuksia, jolloin se vahva ja kiiltävä.

The big snake legend- Det siges, at når den glider over jorden, efterlader den dybe rander på sin vej, der omdannes til åer.
Ison käärmeen legenda- Sanotaan, että sen kiemurrellessa maanpinnalla, se jättää jälkeensä uomia, joista tulee virtoja.

Med mennesker siger det er blandt de bedste shampooer på markedet, er det absolut et effektivt produkt, og det plejer håret perfekt og efterlader den blød og fuld.
Joissa ihmiset sanovat se yksi parhaista shampoot markkinoilla, se on ehdottomasti tehokas tuote ja sen ehdot hiukset täydellisesti, jättäen sen pehmeä ja täynnä.

Ved foden af palmeolie, med stærke blødgører, der beskytter håret og efterlader den blød og tyk og Kakaosmør, der genskaber den naturlige fugtighed i bleget hår og efterlader det skinnende og silkeblød.
Juuressa palmuöljyn, jolla on vahvat pehmittävä joka suojaahiuksia jättäen sen pehmeäksi ja paksu ja kaakaovoi, joka palauttaaluonnollisen kosteudenvaalennetut hiukset, jättäen sen kiiltävä ja silkkinen.

Arganolie sikrer perfekt og optimal pigment levering inden for hår efterlader den blød og hydreret.
Arganöljy varmistaa täydellinen ja optimaalinen pigmentti toimitus hiukset, jolloin se pehmeä ja sammutettua.

Den er dækket af den overfladiske gluteal fascia og i opretstående stilling dækker den ischial tuberosity(mens den sidder i siddende stilling, efterlader den den fri).
Se on päällystetty pinnallisella gluteaalisella sidoksella ja pystyasennossa se peittää ischial tuberosityn(kun istuma-asennossa se jättää sen vapaaksi).

Men hvis vi taler omkring plottet, personerne og kvaliteten generelt, efterlader den virkelig mange ønsker.
Mutta jos keskitymme juoneen, henkilöhahmoihin ja laatuun yleisesti ottaen, jättää se paljon toivomisen varaa.

Ernæring En komplet line- baserede innovative flux ONcare Hydraflux, Vitaflux, Ceraflux og andre, der er designet til at fugte og pleje dit hår efterlader den blød at røre afgørende.
NUTRITION Täydellinen linja- pohjaisille innovatiivisille flux ONcare Hydraflux, Vitaflux, Ceraflux ja muut suunniteltu kosteuttamaan ja ravitsemaan hiuksia jättäen sen pehmeän tuntuista elintärkeää.

Dens specielle formel giver det at fugte beskytte og omstrukturere hår efterlader den blød og skinnende.
Sen erityinen kaava mahdollistaa se hydraatti suojaa ja uudistaa hiukset, jolloin se pehmeä ja kiiltävä.

I linje: SOS HCR garanterer opretholdelse af god tilstand af hårets struktur og efterlader den blød og silkeagtig….
Vuonna line: SOS HCR takaaylläpito hyvän kunnonhiusten rakennetta, jättäen sen pehmeäksi ja silkkisen tuntuista ansiosta te….

Hvordan man bruger "efterlader den" i en Dansk sætning

Når dampen kondenserer, efterlader den en hydrosol.

Med sin imponerende størrelse, det store hoved og de realistiske årer efterlader den ingen mangler.

Hvor meget plads efterlader den hende til at svare?

Den har en let og fløjlsblød formel, som gør at den føles utrolig behagelig på huden og efterlader den blød og glat i sit udseende.

Det efterlader den en “_help_your_files.html” fil på skrivebordet.

Og så efterlader den en særdeles velklippet plæne på kort tid.

Produktet beskytter desuden huden mod vind og vejr samt mindre hudirritationer som rifter og rødme og efterlader den silkeblød og velplejet.

Som familiedrama efterlader den med krigens logik alle som ofre.

Ifølge forskere efterlader den en ordentlig sjat alkohol på sin færden i rummet.

Dette efterlader den planlagte opgave, og hvis din pc er vågen, vil Windows køre opgaven.

Hvordan man bruger "jättää se, jättäen sen, jolloin se" i en Finsk sætning

Olisi sääli jättää se hyödyntämättä, Jantunen sanoo.

Joskus voi olla hyvä jättää se avaamatta.

Siloittaa ihon jättäen sen miellyttävän tuntoiseksi.

Koske [OK], jolloin se alkaa etsimään Bluetoothlaitteita.

jolloin se olisi suomessa huhtikuun loppuun mennessä.

Se syväpuhdistaa ihoa jättäen sen täysin kosteutetuksi.

Stabiloidaan suolahapon taso, jolloin se palautuu normaaliksi.

jolloin se olisi suomessa elokuun puolivälin tienoilla.

Harjuksen ravintona alkuvaiheessa, jolloin se elää ns.

Kosteuttaa ihon jättäen sen pehmeän mattapintaiseksi.