Hvad Betyder LADE DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jättää se
• antaa sen
• jättää sen
• anna sen
• jätä se
• jättää sitä
• annettava sen

Eksempler på brug af Lade den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I må ikke lade den.
Ette saa antaa sen.

Lade den hænge for evigt?
Antaa sen roikkua ikuisesti?

Du kan lade den gå.
Voitte antaa sen mennä.

Lade den brænde mere jord, slagte flere uskyldige?
Antaa sen polttaa lisää maata ja teurastaa viattomia?

Jeg kan lade den stå åben.
Voin jättää sen auki.

Under banken sætte en dyb plade og lade den stå i køkkenet.
Pankin alla aseta syvä levy ja jätä se keittiöön.

Skulle jeg lade den sidde på hans bil?
Olisiko minun pitänyt jättää se hänen autoonsa?

Denne hud kan dække den helt eller endda lade den være udsat.
Tämä iho voi peittää sen kokonaan tai jättää sen alttiiksi.

Jeg kan ikke lade den skade andre.
En anna sen satuttaa ketään.

Stolen består af vedligeholdelsesfrie materialer, så du kan lade den stå ude hele året.
Tuoli on tehty huoltovapaista materiaaleista ja voit jättää sen ulos vuoden ympäri.

De ville lade den være.
He halusivat jättää sen rauhaan.

Efter rensning må De ikke røre gummiproppen med hænderne eller lade den røre nogen overflade.
Puhdistamisen jälkeen älä kosketa kumitulppaa käsillä, älä myöskään anna sen koskettaa muita pintoja.

Du må ikke lade den dræbe mig.
Älä anna sen tappaa minua.

Vi må lade den ligge og komme væk i en fart.
Meidän pitäisi jättää se tänne ja pyrkiä pakoon.

Vi kan ikke lade den leve.
Emme voi antaa sen elää.

Hellere lade den være end lade en nybegynder som dig rode.
On parempi jättää se sisään kuin tulla amatöörin kaivelemaksi.

Jeg kunne ikke lade den leve.
En voinut antaa sen elää.

Du kan lade den stå på køkkenbordet eller nemt opbevare den..
Voit jättää sen keittiön työtasolle tai laittaa sen helposti säilöön.

Du må ikke lade den bide dig.
Älä anna sen purra sinua.

Kan vi ikke bare lade den være?
Emmekö voi vain jättää sitä rauhaan?

Du kan ikke lade den stå i solen i en lukket bil.
Et voi jättää sitä auringossa suljettuun autoon.

Du skal bare spille spillet og lade den lære fra dig.
Sinun täytyy vain pelata. Anna sen oppia sinulta.

Han skulle lade den stå åben.
Hänen olisi pakko jättää se auki.

Jeg kunne ikke lade den sprede.
En voinut antaa sen levitä.

De vil ikke lade den ligge der for længe.
He eivät halua jättää sitä ulos pitkäksi aikaa.

Kan du ikke bare lade den visne?
Mikset anna sen ruskettua ja kuolla?

Jeg kunne ikke lade den eksploderes sammen med ham.
En voinut antaa sen räjähtää hänen mukanaan.

Far. Far. Du må ikke lade den dræbe mig.
Isä. Älä anna sen tappaa minua.

I tør ikke lade den røre din hud.
Älä anna sen koskettaa ihoasi.

Vi må heller ikke lade den inficere os.
Emme myöskään saa antaa sen vaikuttaa meihin.

Hvordan man bruger "lade den" i en Dansk sætning

Husk også at tage toiletkassetten ud, og lade den stå på hovedet, fx ned i kloarken, så evt.

Det er en signifikant forskel fra at tage stressen med ind i huset, og i stedet lade den blive ude i bilen.

Man tilbereder et stykke kød i ovnen i intervaller ved at tage stegen ud og lade den hvile, inden den steges videre.

Og siden den nu passer til en af de nye konkurrencer, har vi valgt at lade den deltage til "Ny i klassen" :-) Vi håber I vil synes om den.

I en af dem va der desværre en idiot, der fandt det bydende nødvendigt at starte motoren midt om natten og lade den køre i min. 1 time.

Efter et par minuter kan du igen kalde på hunde, og forsigtigt, lade den snuse til babyen.

Du bør lade den basale stofskifte, tilføjer over hendes livsstil, så tilføje eller trække kcal.

Google indikerer også, at Telenor kan lade den nye besked-app være med fra start på de Android-telefoner, som de sælger på deres netværk.

Det er vigtigt at være bevidst om sin tro, og at lade den få konsekvenser i praksis.

Det gik ikke an at lade den stå nede på gaden, så blev den bare skrællet.

Hvordan man bruger "jättää se, antaa sen" i en Finsk sætning

Miltäköhän tuntuisi jättää se yksikin olut juomatta?

Jos ei, kannattaa jättää se omaan arvoonsa.

Se menee pois, kun antaa sen tuntua, antaa sen mennä.

Antaa sen pahalla katsoo, selvä antaa sen sulle nalkuttaa.

Antaa sen saman 2,5V kun kamerakin.

Mielenkiintoista olisi kokeilla jättää se joskus tekemättä.

Taidan antaa sen vain mennä ohi.

Taisipa olla fiksua jättää se lumikola kauppaan!

Natsin identiteetti antaa sen natsille ja punkkarin identiteetti antaa sen punkkarille.

Kannattaa jättää se vanha laite entiselle paikallee.