Eksempler på brug af Eliksirer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun laver eliksirer.
Hän tekee taikajuomia.Eliksirer, ingredienser til magi. Beviser.
Taikajuomia, aineksia ja loitsuja. Kaikenlaisia todisteita.Ingen hemmeligheder, ingen eliksirer.
Weledas eliksirer og råsafter er rene næringstilskud.
Weledan eliksiirit ja raakamehut ovat puhtaita ravintolisiä.Du har lavet utallige eliksirer.
Olet valmistanut lukemattomia rohtoja.Ligesom eliksirer. Bare bedre, for sjælene er der allerede.
Aivan kuin taikajuomat. Mutta parempia, koska sielut ovat jo seassa.Du har set hvad disse eliksirer kan gøre.
Olet nähnyt, mitä nämä taikajuomat voivat tehdä.Vent lidt. En praktisk historie om magiske objekter og eliksirer.
Jeg har de fineste helbredende eliksirer fra klodens fjerneste afkroge.
Minulla on hienoimmat eliksiirit maailman kaukaisimmista kolkista.Lucinda har allergi og kan ikke lave eliksirer.
Lucinda on allerginen eikä voi tehdä taikajuomia.Alle eliksirer, jeg har blandet forkert, og tåbelige ting, jeg har sagt.
Kaikki väärin sekoitetut taikajuomat ja tunneilla sanotut hölmöt jutut.En praktisk historie om magiske objekter og eliksirer.
Maagisten esineiden ja juomien käytännön historia.Jeg har et skab fyldt med eliksirer og medicin, som ville interessere dig.
Minulla on mökki täynnä rohtoja ja lääkeaineita. Saattaisit vaikuttua.Ingen vil mistænke dig, hvis du er ude for at sælge. Sælg eliksirer.
Myy rohtoja. Kukaan ei epäile sinua, jos olet liikeasioilla.Jeg har et skab fyldt med eliksirer og medicin, som ville interessere dig.
Minulla on kaappi täynnä rohtoja ja lääkkeitä, jotka kiinnostaisivat varmasti sinua.I løbet af årstiderne, kan niveauet kun ændres så mange gange som helten eliksirer.
Kausien, taso voidaan muuttaa vain niin monta kertaa kuin sankari eliksiirit.Men du kan mødes i form af tinkturer, eliksirer og også tørrede- til at brygge te.
Mutta voit tavata tinktuureja, eliksiirejä ja myös kuivattuja- teetä varten.Ud over kampe med legioner kan du deltage i skabelsen af forskellige våben eller eliksirer.
Sen lisäksi taisteluissa legioonittain voit harjoittaa luomiseen eri aseita tai eliksiireinä.Til en start vil være reserveret grundigt behandle eliksirer for hvad ville ikke dø i kamp.
Ensinnäkin varataan huolellisesti hoidettaessa eliksiirit mitä ei kuolisi taistelussa.De resulterende materialer kan anvendes til at skabe unikke rustning, våben,eller blot eliksirer.
Tuloksena materiaaleja voidaan käyttää luomaan ainutlaatuisen haarniska, aseet,tai vain eliksiirit.Der findes to grupper: eliksirer med sukker og råsafter uden tilsat sukker.
Sarjasta löytyy kahta eri tyypiä tuotteita, eliksiiriä sokerilla ja raakamehua ilman lisättyä sokeria.I dag er mange forebyggendebetyder: børster,tandpastaer, eliksirer, flosser mv.
Nykyään monet ennaltaehkäisevättarkoittaa harjoja,hammastahoja, eliksiirejä, hammaslääkkeitä jne.Naturlige eliksirer af skønhed reanimated selv den mest smertefulde hår, gavnligt påvirker hovedbunden.
Kauneuden luonnolliset eliksiirit, jotka ovat kirjaimellisesti uudistettuja jopa haavoittuneimpia hiuksia, vaikuttavat päättäväisesti päänahkaan.Det kan være, athan fremstillede og indtog eliksirer, der indeholdt guld,” siger Kaare Rasmussen.
Voi olla, että hän on valmistanut janauttinut kultaa sisältänyttä eliksiiriä”, Rasmussen jatkaa.Ressourcer modtaget, og varer kan genbruges, hvilket skaber en unik rustning,våben og forskellige eliksirer og potions.
Resurssit vastaanotettu ja tuotteet voidaan kierrättää, luoden ainutlaatuisen panssari, aseet,ja eri eliksiirit ja juoma.Med en helt ny fordel, tilbagevendende eliksirer og et endeligt Easter Egg holder"Tag der Totten" spillerne kæmpende til det sidste.
Upouuden edun, palaavien eliksiirien ja viimeisen Easter Eggin ansiosta,”Tag der Toten” pitää pelaajat taistelemassa loppuun asti.Sigt mod fjenden magt dødbringende magi, angreb overvælder sine combo angreb, brug af tricks,bruge magiske eliksirer.
Tähtää vihollisen voima tappava loitsuja, hyökkäys overwhelms sen combo hyökkäyksiä, käyttö temppuja,käytä maagisia eliksiirit.Og så kan du få endnu mere viden ved at lave nye besværgelser og eliksirer med materialer, som du har fundet på din rejse.
Sitten voit viedä taitosi vieläkin pidemmälle luomalla uusia loitsuja ja taikajuomia matkallasi löytämiesi materiaalien avulla.Monsters, du møder, vil ikke være i stand til at dræbe dig første gang, men figurens liv vil blive taget væk,kan du oplade dem spredt på niveau eliksirer.
Monsters että täytät pysty tappamaan sinut ensimmäistä kertaa, mutta hahmon elämä otetaan pois,voit ladata ne hajallaan tasolla eliksiireinä.Selv en børnebarn kunne være soothed at sove, hvisdu havde opiumbaserede eliksirer ved hånden, som den morfinrige fru Winslow's beroligende sirup.
Jopa nälkävauva voitaisiin rauhoittua nukkumaan, jossinulla olisi oopiumiin perustuvia eliksiirejä, kuten morfiinirikkaat Mrs. Winslow's rauhoittava siirappi.
