Hvad Betyder EN LEDELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• johdon
• johtajuutta
• johtamisen
• johtokunnan
• johto

Eksempler på brug af En ledelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad forlanger vi af en ledelse?
Mitä me tavallaan edellytämme hallitukselta?

I Antiokia møder vi en ledelse bestående af profeter og lærere.
Vain Antiokian seurakunnan johdossa nähdään profeetat ja opettajat.

Alle disse Masters og PME"er[professionelle militære undervisere] og ikke en ledelse træk i sigte!
Kaikki ne Masters ja PMEs[Sotilasammattihenkilön kasvattajat] eikä johtajuutta piirre näköpiirissä!

Virksomheder med en ledelse og medarbejdere.
Osuuskuntien ja työntekijöiden johtamien yritysten jäsenet;

Opbyg en ledelse, der forstår arbejdet til bunds, lever filosofien og som lærer fra sig.
Kasvata johtajia, jotka ymmärtävät työn perusteellisesti, noudattavat filosofiaa ja opettavat sitä muille.

Hvis det sker, ville det være den måde, hvorpå landet får en ledelse, der vil sætte kurs i retning mod Lyset.
Jos näin on, se olisi tapa, jolla USA saa johdon, joka asettaa kurssin valosuuntaan.

Gratis Vi har en ledelse og gratis rådgivning om alle typer af forsikringer.
Ilmainen Meillä on johdon ja vapaa neuvoja kaikenlaisiin vakuutuksia.

Det kræver færdigheder som beslutsomhed og kommunikation, som kan erhverves ved deltagelse i en ledelse uddannelse.
Se vaatii taitoja, kuten päättäväisyyttä ja viestintä, jotka voidaan hankkia osallistumisen johtamisen koulutusohjelmaa.

Alt du har brug for er en ledelse grad fra en velkendt institut.
Kaikki mitä tarvitset on johdon tutkinto tunnettu instituutti.

En ledelse og rådgivning organisation, der fokuserer på de operationer at identificere, udvikle og nå de operationelle mål og målsætninger.
Johdon ja konsulttiyritys, joka keskittyy toiminnan tunnistaa, kehittää ja saavuttaa toiminnalliset tavoitteet ja päämäärät.

Og en god arbejdsplads kræver en ledelse der hele tiden udvikler sig og bliver bedre og bedre.
Lisäksi tarvitaan hyvää johtamista, jossa toimintatapoja kehitetään ja parannetaan jatkuvasti.

Dette skyldes, at vælgerne er blevet trætte af Khama, hans hårde linje politikker og hans kammerateri, og vil byde en ledelse forandring.
Tämä johtuu siitä, että äänestäjät on tullut väsyneitä Khamassa, Hänen kovan linjan politiikkaa ja hänen tuttavien suosimista, ja toivottaa johtajuuden muutos.

Derfor har de valgt en ledelse, som kan få dem ud af den nuværende desperate situation.
Tämän vuoksi he ovat antaneet luottamuksensa johdolle, joka voi pelastaa heidät nykyisestä epätoivoisesta tilanteesta.

Men det er ikke alle plugin til at håndtere dine menuer med WordPress plugin GMaps kort, kalender, manager, back office, eller endda en ledelse nettariffer.
Mutta ei tässä kaikki plugin hallita valikot WordPress plugin GMaps karttoja, kalenteri, johtaja, back office, tai jopa johdon verkkotariffeilla.

Deres fælles stemmekraft i Formandskonferencen vil føre til en ledelse af dette Parlament af et»fællesstyre af forvirrede«.
Niiden yhteinen äänivalta puhemieskonferenssissa johtaa siihen, että parlamentin hallinnasta vastaa" epämääräinen valtaklikki".

Hvis en ledelse i et privat firma havde begået så store brølere, så er jeg næsten helt sikker på, at ejerne havde fyret dem.
Olen lähes täysin varma siitä, että jos yksityisyrityksen hallitus olisi tehnyt yhtä suuria virheitä, omistajat olisivat erottaneet sen.

I vil høre om en pige i krise, en giftig skolekultur og en ledelse, der kunne have forhindret en tragedie, men ikke gjorde det.
Ja hallinnosta, joka olisi voinut estää tragedian, mutta ei tehnyt niin. Kuulette kärsivästä tytöstä, myrkyllisestä kouluilmapiiristä-.

Hvem har tillid til en ledelse, der siger én ting og gør noget andet, der vedtager politikker, men derefter tilbagekalder, afbryder og svækker deres gennemførelse?
Kuka luottaa johtoon, joka puhuu muuta ja tekee toista ja joka hyväksyy politiikan mutta sitten perääntyy, keskeyttää tai heikentää täytäntöönpanoa?

Denne fuldtids-program er designet til studerende, der ønsker at udvikle en ledelse karriere inden for markedsføring med særlig vægt på strategisk kommunikation.
Tämä kokopäiväinen ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, jotka haluavat kehittää johdon ura markkinoinnin kanssa korostaen erityisesti strategista viestintää.

Jeg vil gerne se en Ledelse, der kan være åben omkring deres planer, og som kan forklare baggrunden for og indholdet af deres beslutninger til resten af organisationen og medlemmerne.
Haluaisin nähdä johtokunnan, joka on mielellään avoin koko muulle järjestölle ja jäsenistölleen suunnitelmiensa, päätöstensä taustan ja niiden sisällön suhteen.

Unikke kurser som Executive Integral Leadership udvikle en ledelse perspektiv, mens designtænkning& Innovation giver ny indsigt i kundens sind.
Ainutlaatuinen kursseja kuten Executive Integral Leadership kehittää johtamisen näkökulmasta, kun taas design-ajattelua ja innovointi tarjoaa uusia näkökulmia asiakkaiden mielissä.

Ved at lære hvordan medarbejderne fortolker vejledere, ledere eller de generelle processer i virksomheden, kan en leder udvikle en ledelse strategi eller stil, der vil være effektiv.
Opettelemalla työntekijää tulkita esimiehiin, johtoon tai yleinen prosesseja yrityksen, johtaja voi kehittää johtajuutta strategiaa tai tyyliä, joka on tehokas.

Og I får en leverandør med en ledelse med fokus på en strategi, der blev annonceret for næsten et år siden.
Lisäksi valitsemanne palveluntarjoajan johtoryhmä on sitoutunut strategiaan, joka julkistettiin lähes vuosi sitten.

Det betyder, at du kan dele dine foretrukne øjeblikke i spillet med venner over hele verden, der tilbyder en vindende strategi, hvilket skaber en ledelse eller placere en episk præstation på YouTube.
Tämä tarkoittaa, että voit jakaa suosikki hetkiä ystävien kanssa ympäri maailmaa, jotka tarjoavat voittoisa strategia, luoda johto tai sijoittamalla eeppinen suorituskykyä YouTubessa. Pelitila.

Befolkningerne i Europa forventer en ledelse til deres fordel, der er optaget af det fælles vel og ikke af summen af enkeltinteresser i medlemsstaterne.
Euroopan kansat odottavat hyötyvänsä johtamisesta, jonka tavoitteena on yhteinen hyvä eikä jäsenvaltioiden erillisten etujen summa.

Dette kursus er designet til at opfylde de specifikke behov og krav der er interesseret i en ledelse eller ledende rolle i komplekset sundheds- servicesektoren.
Tämä kurssi on suunniteltu täyttämään erityiset tarpeet ja vaatimukset, jotka ovat kiinnostuneita johdon tai johtoasema sisällä monimutkaisia terveydenhuollon alalla.

Lad jeres handlinger være en ledelse for hele menneskeheden, for de fleste menneskers ord, om de er høje eller lave, adskiller sig fra deres adfærd.
Olkoot tekonne opastuksena koko ihmiskunnalle, sillä useimpien ihmisten, niin ylhäisten kuin alhaistenkin, puheet eroavat heidän käytöksestänsä.

Begge priser kan endvidere vælges på en"med Management" option, som giver en ændret sidste år, herunder en Strategic Management modul og Engineering Project, hvis det ønskes en ledelse tema,…[-].
Molemmat palkinnot voidaan edelleen valita a"Management" vaihtoehto, joka tarjoaa muuttunut viimeisen vuoden sisältää Strategic Management moduuli ja johdon teemalla Engineering Project haluttaessa…[-].

Ud over dette opkøb viden, vil du opleve en ledelse og coaching-modul i løbet af de to globale moduler på partnerskoler i USA og Europa.
Tämän lisäksi tiedon hankinta, koet johto ja valmennus moduulin aikana kaksi maailmanlaajuista moduulit kumppani kouluissa Yhdysvalloissa ja Euroopassa.

En Ledelse, der forpligter sig til at besvare spørgsmål, forslag og anmodninger, rettidigt og udførligt, med tanke på, at alles tid og evner er værdifulde og skal respekteres.
Johtokunnan, joka on sitoutunut vastaamaan kysymyksiin, ehdotuksiin ja pyyntöihin mahdollisimman pikaisesti ja kattavasti, ottaen huomioon, että kaikkien aika ja taidot ovat arvokkaita ja niitä tulee kunnioittaa.

Hvordan man bruger "en ledelse" i en Dansk sætning

Der beskrives en kompetent behandling af patienterne, en god arbejdsplads, som løser en meningsfuld opgave og en ledelse, som er tilgængelig og lydhør.

Udviklingslaboratoriet for ledelse og styring skal sikre en ledelse, der er tættere på den pædagogiske praksis og bedre integration af den enkelte undervisers arbejde.

Derudover blev der nævnt, at han kan være en prøvelse for en ledelse og vældig temperamentsfuld.

Klubben har tydeligt ikke haft en ledelse, der var i stand til at opfange de alarmer som bimlede og bamlede, og handle hensigtsmæssigt derpå de seneste 2 – 3 år.

Målet er tydeligvis et folk, en nation, en ledelse, en forståelse, en vilje, men jeg har stadig en tro på, at mennesket selv vil det anderledes.

Du møder kun gode og hjælpsomme kollegaer og en ledelse, som man altid kan komme til, så man er meget tryg her.

En ledelse der har fokus på både ”hvordan” og ”hvorfor” i kommunikationen.

Hvis en ledelse er i udvikling, så lægger den mærke til nye tendenser, der skaber succes for virksomheder.

På stemmen udses en ledelse (bestyrelsesformand plus ti medlemmer) med opgave til at iværksætte beslutningerne.

Der blev også valgt en ledelse, hvori der deltager mange fagforeningsrepræsentanter og politiske grupperinger fra de deltagende lande.

Hvordan man bruger "johtamisen, johdon, johtajuutta" i en Finsk sætning

Seuraavaksi siirryn johtamisen maailmasta työhyvinvoinnin pariin.

Tämä näytelmä oli järjestetty johdon toiveesta.

Keitä nämä johtajuutta osoittavat sankarit ovat?

Tämä vaatii nykyistä parempaa johtajuutta hankinnoissa.

Yhteydet muihin opintojaksoihinOpintojakso sisältyy Johtamisen perusopintohin.

Mut sitten uskalsin ottaa johdon seinästä..=)

Entiset johtamisen mallit eivät enää toimikaan.

Kestävää johtajuutta saimme oppia kokonaisen päivän.

Finaalipelissä Grönlund otti johdon takaysille asti.

Johtamisen eettiset konfliktit vahingoittavat työhyvinvointia kasvuyrityksissä.