Hvad Betyder ENDDA DØD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jopa kuoleman
• jopa kuolemaa
• jopa kuolema
• jopa kuolemaan
• jopa kuolemantapauksia

Eksempler på brug af Endda død på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Herunder endda død.
Mukaan lukien jopa kuoleman.

Dette kan føre til blindhed og endda død.
Tämä voi johtaa sokeuteen ja jopa kuolemaan.

Bly kan endda død muskatnød.
Lyijy voi jopa kuoleman muskottipähkinä.

Nyreskade, hjerneskade, endda død.
Munuaisvaurioita, aivovaurioita, jopa kuolema.

Alvorlig fysiske traumer, endda død, kan skyldes vold på arbejdspladsen.
Vakava fyysinen vamma, jopa kuoleman, voi johtua työpaikkaväkivaltaa.

Typisk ravne repræsenterer uheld, og endda død.
Tyypillisesti ravens ovat huonoa onnea, ja jopa kuoleman.

Gaps på linjen betyder ikke altid sygdom eller endda død, ofte er det bare en ændring af synspunkter og livsstillinger.
Viivalla olevat aukot eivät aina tarkoita tautia tai jopa kuolemaa, usein se on vain näkemysten ja elämää.

Erfaring, som frugt, fører til smerte og endda død.
Kokemus, kuten hedelmä, johtaa kipuun ja jopa kuolemaan.

Difficile kan forårsage alvorlig sygdom og endda død, men op til halvdelen af spædbørn, der bærer bakterierne, viser ingen symptomer.
Difficile voi aiheuttaa vakavaa sairautta ja jopa kuolemaa, mutta jopa puolet bakteereja kuljettavista vauvoista ei aiheuta oireita.

Det kan have meget alvorlige konsekvenser, endda død.
Se voi olla erittäin vakavia seurauksia, jopa kuoleman.

Denne tilstand kan føre til en lang række sundhedsmæssige komplikationer og endda død(hovedsageligt på grund af relaterede komplikationer), hvis den når et ekstremt niveau.
Tämä tila voi johtaa monenlaisiin terveyskomplikaatioihin ja jopa kuolemaan(lähinnä liittyviin komplikaatioihin), jos se saavuttaa äärimmäisen tason.

Sen behandling fører til komplikationer og endda død.
Hoidon viivästyminen johtaa komplikaatioihin ja jopa kuolemaan.

Ulemper: Det er meget farligt, hvis reaktoren er lækker, kan det forårsage stor skade og endda død, mistede også ingen radioaktivitet i lang tid, det sted, hvor planten har stået er ikke muligt at operere.
Miinukset: Se tulee hyvin vaarallista, jos reaktori vuotaa, se voi aiheuttaa suuria vammoja ja jopa kuolemantapauksia, ei myöskään katoa radioaktiivisuus pitkään, jossa ydinvoimala on seissyt ei voi käyttää.

Ellers forventer du alvorlige komplikationer eller endda død.
Muutoin odotat vakavia komplikaatioita tai jopa kuolemaa.

Negativ: Det bliver meget farligt, hvis reaktoren er utæt, kan det forårsage alvorlig skade og endda død, foruden, ikke forsvinder radioaktivitet i lang tid, det sted, hvor atomkraftværket har stået, kan ikke landbrug.
Miinukset: Se tulee hyvin vaarallista, jos reaktori vuotaa, se voi aiheuttaa suuria vammoja ja jopa kuolemantapauksia, ei myöskään katoa radioaktiivisuus pitkään, jossa ydinvoimala on seissyt ei voi käyttää.

Hvis ubehandlet, kan det føre til alvorlig lavt blodtryk og endda død.
Hoitamattomana se voi johtaa vakaviin alhainen verenpaine ja jopa kuoleman.

Vi ved, at smerte, forsøg, og måske endda død er nært forestående.
Tiedämme, että tuska, tutkimuksissa, ja ehkä jopa kuolema ovat välitön.

I mange tilfælde, at sygdommen fører til handicap, og nogle gange endda død.
Monissa tapauksissa, tauti johtaa vammaisuuteen ja joskus jopa kuoleman.

Det kan forårsage alvorlige problemer og endda død for barnet.
Se voi aiheuttaa vakavia ongelmia ja jopa kuoleman vauvalle.

Problemer med denne proces forårsager alvorlig smerte, sygdom og endda død.
Tämän prosessin ongelmat aiheuttavat vakavaa kipua, sairautta ja jopa kuolemaa.

Vi ved alle, at toksiner er skadelige og forårsager skade på kroppen, muligvis endda død, hvis deres niveauer er for høje.
Me kaikki tiedämme, että toksiinit ovat haitallisia ja aiheuttavat vahinkoa keholle, mahdollisesti jopa kuolemaa, jos niiden taso on liian korkea.

Så længe de jordiske rigers herskere søger at udøve myndighed som religiøse diktatorer kan du, som tror dette evangelium kun forvente modgang, forfølgelse og endda død.
Niin kauan kuin maisten valtioiden hallitsijat pyrkivät harjoittamaan uskonnollisten diktaattoreiden valtaa, te tähän evankeliumiin uskovat ette voi muuta odottaa kuin, että osananne on vastoinkäyminen, vaino ja jopa kuolema.

Dette har udgjort en stor fare, og rapporter om reaktioner og endda død er sket.
Tämä on aiheuttanut suuren vaaran, ja on saatu ilmoituksia reaktioista ja jopa kuolemasta.

Sådan uforsigtighed hos ejerne fører til nikotinforgiftning og endda død.
Tällainen huolimattomuus puolelta isännät johtaa nikotiinimyrkytys ja jopa kuoleman.

Manglende overholdelse af doseringen er fyldt med alvorlig forgiftning og endda død.
Annoksen noudattamatta jättäminen on täynnä vakavia myrkytyksiä ja jopa kuolemaa.

Hvis han ikke vender sig til lægen i tide, kan der opstå komplikationer og endda død.
Jos hän ei käänny lääkäriin ajoissa, voi esiintyä komplikaatioita ja jopa kuolemaa.

Et par dage uden søvn kan føre tilirreversible ændringer i kroppen eller endda død.
Muutama päivä ilman unta voi johtaaperuuttamattomat muutokset kehossa tai jopa kuolema.

Tor(giftstof), som kan forårsage muskelstivhed, smertefulde muskelspasmer, anfald og endda død.
Lus aiheuttaa lihasjäykkyyttä, kivuliaita lihaskouristuksia, kouristuksia ja jopa kuoleman.

For andre kan influenza føre til helbredskomplikationer, besøg på hospitalet og endda død.
Muille influenssa voi aiheuttaa terveydellisiä komplikaatioita, käyntejä sairaalaan ja jopa kuolema.

Bør ikke anvendes til kaniner og katte, da det kan forårsage bivirkninger og endda død se.
Ei saa käyttää kissoille eikä kaneille, koska se saattaa aiheuttaa niille haittavaikutuksia ja jopa kuoleman.

Hvordan man bruger "endda død" i en Dansk sætning

Hvis du ikke behandler dette, vil killingerne være udsat for infektion, underernæring og endda død.

På trods af deres lille størrelse, der sniger sig forbi det blotte øje, forårsager nematoder alvorlige ærteplanteskader og endda død.

Subaraknoidal hemorrhages normalt medføre en pludselig, svær hovedpine og ofte kompliceres af yderligere neurologiske problemer, såsom lammelser, koma, og endda død.

Ionamin bør kun tages efter lægens instruktion, som overdreven brug og misbrug kan føre til alvorlige bivirkninger og endda død.

Nyresten er en meget snigende sygdom, der kan gå næsten ubemærket eller føre til udvikling af alvorlige komplikationer eller endda død.

Det på trods af, at mange får komplikationer efter operationen mindst en er endda død af følgerne.

Det kan også føre til frygt og angst, som i sidste ende fører til fysiske sygdomme og endda død.

Og hvis du ikke reagerer hurtigt på disse advarselssignaler og forsinke få behandling, er du sætte dig selv i risiko for skader på hjertet og endda død.

I intet tilfælde ikke forsøge at behandle sig selv brok - dette kan føre til alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser, endda død.

Cortisol kaldes ofte hormonet for stress og endda død.

Hvordan man bruger "jopa kuolemaa, jopa kuoleman, jopa kuolema" i en Finsk sætning

Kontrollia haetaan toisinaan jopa kuolemaa uhmaamalla. (Oksanen 2006, , vrt.

Onnettomuudet, pelkotilat, sekavuus, aivovaurion tai jopa kuoleman riski.

Yksi alueen pääkaduista nimettiin jopa Kuoleman kaduksi.

Useille potilaille siihen liittyy jopa kuoleman kauhua.

Ei vain arkisia asioita, vaan koko elämää ja jopa kuolemaa kattavia kysymyksiä.

Elämäntapamme muodostuvat vääriksi, sairastuttaviksi, jopa kuolemaa edistäviksi.

Sen stressipisteet lähentelevät jopa kuoleman kohtaamista.

Aivovaurio tai jopa kuolema on mahdollinen jo yhdellä käyttökerralla.

Tunnusmerkkinä on pelokas olo, jopa kuoleman pelko.

Jopa kuolemaa lähestyvät sopivat median alttarille lupaa kysymättä.