Hvad Betyder EQUAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• equal
• equalin

Eksempler på brug af Equal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Equal står for"lighed".
Equal viittaa tasa-arvoon.

Messing Presse Equal Tee.
Messinkipuristin Equal Tee.

Equal betale dag sasha grå.
Equal maksaa päivä sasha harmaa.

Vi ønsker, at Equal gennemføres.
Haluamme, että Equal-aloite toteutuu.

Aspartam findes i den lille blå pakker, kaldet Equal.
Aspartaami löytyy pieni sininen paketit, nimeltään Equal.

Equal, og det er min deciderede hensigt, skal leve op til sit navn.
Equalin on oltava nimensä veroinen, ja tämä on vakaa aikomukseni.

Kontakt os for flere detaljer om HDPE Electrofusion Equal Tee!!!
Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja HDPE Electrofusion Equal Tee!!!

Ungarn og Tjekkiet deltog allerede i Equal i første runde gennem førtiltrædelsesprogrammet Phare.
Unkari ja Tsekki osallistuivat jo Equalin ensimmäiseen kierrokseen liittymistä edeltävän Phare-ohjelman kautta.

Beskæftigelsesudvalget og ESF-udvalget holdes løbende orienteret om afviklingen af Equal.
Työllisyyskomitea ja ESR: n hallinnon tukikomitea pidetään ajan tasalla Equal-aloitteen täytäntöönpanon etenemisestä.

Kontakt os for flere detaljer om PPR Equal Tee fra SUNPLAST!!!
Ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja PPR Equal Tee-tuotteesta SUNPLAST!!!

For eksempel Equal Employment Opportunity Kommissionen dømmer kun føderale krav forskelsbehandling beskæftigelse.
Esimerkiksi Equal Employment Opportunity komissio ratkaisee vain liittovaltion syrjintä työelämässä väittää.

Kontakt os for flere detaljer om Brass Presse Equal Tee fra SUNPLAST!!!
Ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja SUNPLAST Brass Press Equal Tee-teoksesta!!!

Messing Presse Equal Tee til PEX-AL-PEX flerlagsrør, tilgængelige størrelser: 16mm, 20mm, 25mm& amp; 32mm.
Messinkipuristin Equal Tee PEX-AL-PEX: n monikerroksiselle putkelle, saatavilla olevat koot: 16mm, 20mm, 25mm& amp; 32mm.

Amway Russia lancerede dets nye NUTRIWAY fodboldprojekt Equal in Sport for børn med specielle behov.
Amway Venäjä starttasi uuden Nutriway- jalkapalloprojektin Equal in Sport erityislapsia varten.

Equal er et nyskabende program, hvorfor det stiller spørgsmålstegn ved de etablerede forvaltningsmetoder og opfordrer til nye og kreative idéer.
Innovatiivisena ohjelmana Equal asettaa kyseenalaiseksi vakiintuneet toimintamallit ja rohkaisee kehittämään uusia ja luovia ideoita.

EU-initiativer som livslang læring og initiativer som Equal tager højde for disse ønsker.
Elinikäistä oppimista koskevan aloitteen kaltaisissa eurooppalaisissa aloitteissa ja Equalin kaltaisissa yhteisöaloitteissa tämä otetaan huomioon.

De tidligere programmer Urban II og Equal indgår i konvergensmålet og i målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse.
Vanhat ohjelmat Urban II ja Equal on sisällytetty lähentymistavoitteeseen ja alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tavoitteeseen.

Kortlægge og systematisk udvikle strategiske forbindelser mellem Equal og europæiske politikker og processer.
Kartoitetaan ja kehitetään järjestelmällisesti Equalin ja yhteisön tason politiikan ja menettelyjen välisiä strategisia linkkejä.

Det Europæiske Råd har opfordret medlemsstaterne til at bruge alle disponible midler for at hjælpe ofre for menneskehandel, navnlig Equal.
Eurooppa-neuvosto on pyytänyt jäsenvaltioita tukemaan ihmiskaupan uhreja kaikilla käytettävissä olevilla välineillä ja erityisesti Equalin kautta.

Den tematiske tilgang forbliver uændret, selv om Equal kommer til at stå over for nye udfordringer i anden runde.
Vaikka Equalin teemarakenne pysyykin muuttumattomana, toisella kierroksella on vastattava uusiin, kehittymässä oleviin haasteisiin.

Kommissionen modtog 171 ansøgninger til fællesskabsprogrammer i 2000: Interreg III(53), Urban II(28), Equal( 17), Leader+(73).
Yhteisöohjelmien alalla vuonna 2000 komissio vastaanotti 171 ohjelmaa: Interreg III(53), Urban II(28), Equal(17) ja Leader+(73).

Overtrædelse af en af disse rettigheder kan rapporteres til Equal Employment Opportunity Kommissionen uden frygt for arbejdsgiverens gengældelse.
Rikkomukset jommankumman näistä oikeuksista voidaan ilmoittaa Equal Employment Opportunity komissio pelkäämättä työnantajan vastatoimia.

Forbedre anvendelsen af strukturfondene til fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder, navnlig gennem Equal, Interreg, Urban og Leader.
Tehostetaan rakennerahastojen käyttöä sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi etenkin Equal-, Interreg-, Urban- ja Leader- aloitteiden kautta.

Virksomheder og fire lande var blandt underskriverne af Equal by 30, det internationale energiagenturs(IEA) initiativ for ligestilling i energisektoren.
Kansainvälisen energiajärjestön IEA: n energiasektorin tasa-arvon edistämiseen tähtäävän Equal by 30-kampanjan allekirjoittajien joukossa oli 20 yritystä ja neljä maata.

Regionsudvalget mener, at det er på medlemsstatsniveau, at de lokale og regionale myndigheder kan spille en vigtig rolle for at gøre Equal til en succes.
Alueiden komitea katsoo, että alue- ja paikallisviranomaisilla on jäsenvaltiotasolla merkittävä osuus Equalin onnistumisessa.

Fair Labor Standards Act og ansættelseslovgivningen, som US Equal Employment Opportunity Commission håndhæver, beskytter også rettigheder for nonunion-medarbejdere.
Fair Labor Standards Act ja työllisyyslainsäädäntö, jonka US Equal Employment Opportunity Commission valvoo, suojaavat myös nonunionin työntekijöiden oikeuksia.

Deltagelse og bidrag til nationale og europæiske tematiske netværk, arbejdsgrupper, arrangementer, seminarer og konferencer organiseret som led i Equal.
Osallistumalla kansallisten ja Euroopan tason teemaverkostojen toimintaan Equalin puitteissa järjestetyissä työryhmissä, tapahtumissa, seminaareissa ja konferensseissa.

Lige muligheder går på tværs af og omfatter alle andre emner«- Kamlesh Bahl, Equal Opportunities Commission, Det Forenede Kongerige.
Yhtäläiset mahdollisuudet ulottuvat kaikkiin muihin aiheisiin ja sisältävät ne."- Kamlesh Bahl, Equal Opportunities Commission, Yhdistynyt kuningaskunta.

Gennem Equal by 30 samarbejder private og offentlige energiselskaber om aktivt at arbejde for lige muligheder for mænd og kvinder.
Equal by 30-kampanjan välityksellä yksityiset ja julkisessa omistuksessa olevat energiayhtiöt sitoutuvat työskentelemään aktiivisesti miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseksi.

Aspartam, kodificeret som E951 og almindeligvis benævnt Equal og Nutrasweet, findes i de fleste fødevarer mærket'sukkerfri' og'kost'.
Aspartaami, joka on kodifioitu E951: ksi ja jota yleisesti kutsutaan Equal- ja Nutrasweet-tuotteiksi, esiintyy useimmissa elintarvikkeissa, jotka on merkitty"sokerittomiksi" ja"ruokavalioksi".

Hvordan man bruger "equal" i en Dansk sætning

The Preamble states in writing that all nations are equal whether they are small or large.

That being said, it is indeed a powerful fellow without equal.

If it is not multiple of 512 and less than or equal to 4096 then this error will occur.

Pressure is larsnes equal to the force divided by the area on which it acts.

As the cost of fleste ondartede kræftformer og even people with health equal to a jumbo hindre videreudvikling af sygdom.

We are an equal opportunity of their approach is to sig, selv om man har.

You regain hit points equal to your bloodied value.

The Preamble says that we have equal rights, whether we are large or small.

According to Pascals principle, in a hydraulic system a pressure exerted on a piston produces an equal increase in pressure on another piston in the system.

In the case of equal bids, the earliest bid received will be the winning bid.

Hvordan man bruger "equal, equalin" i en Finsk sætning

How many liters equal one gallon?

Projektion nimessä olivat avainsanat equal area.

Some are more equal than others.

Equal rights are the key issue.

ILO Equal Remuneration Convention No. 100).

Cut six equal length yarn pieces.

Equalin toisella kierroksella jatketaan siis ensimmäisen kierroksen temaattista lähestymistapaa.

Masochist was the perdurably equal deidre.

Equal Play: Title IX and Social Change.

Arviointiraportissa kritisoitiin erästä Equalin valintamenettelyyn liittyvää seikkaa.