Hvad Betyder ER ET ALVORLIGT PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on vakava ongelma
• on vakava asia
• on suuri ongelma
• on merkittävä ongelma
• on vakava huolenaihe
• ovat vakava ongelma
• ole vakava ongelma
• on vaikea ongelma

Eksempler på brug af Er et alvorligt problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er et alvorligt problem.
Se on vakava ongelma.

Alternativer Pjækkeri er et alvorligt problem.
Koulupinnausvirastosta on vakava ongelma.

Det er et alvorligt problem.
Tämä on vakava ongelma.

De voksende ventelister er et alvorligt problem.
Pidentyvät jonotuslistat ovat vakava ongelma.

De er et alvorligt problem, frøken! Jaja.
Ne ovat vakava ongelma.

Com Forstoppelse er et alvorligt problem.
Com Ummetus on vakava ongelma.

Det er et alvorligt problem for WTO.
Tässä Maailman kauppajärjestöllä on vakava ongelma.

Stenen i urineren er et alvorligt problem.
Virtsarakon kivi on vakava ongelma.

Dette er et alvorligt problem, der ikke bør blive overset.
Tämä on vakava asia, jota ei pidä unohtaa.

Temperatur uden forkølelse er et alvorligt problem.
Lämpötila ilman kylmää on vakava huolenaihe.

Mobning er et alvorligt problem.
Kiusaaminen on vakava ongelma.

Størrelsen på det grå rum i Polen er et alvorligt problem.
Puolan harmaan tilan koko on merkittävä ongelma.

Fattigdom er et alvorligt problem.
Köyhyys on suuri ongelma.

Det meste af tiden fungerer dette, medmindre det er et alvorligt problem.
Useimmiten tämä toimii, ellei se ole vakava ongelma.

Fattigdom er et alvorligt problem.
Köyhyys on vakava ongelma.

Jeg støtter det, der er blevet sagt om forfalskede lægemidler, som er et alvorligt problem.
Kannatan lääkeväärennöksistä esitettyjä huomioita, sillä tämä on vakava huolenaihe.

Hårtab er et alvorligt problem.
Hiustenlähtö on vakava ongelma.

Der understreger, at de filippinske myndigheders forfølgelse af oprindelige folk er et alvorligt problem;
Toteaa, että Filippiinien viranomaisten toimien kohdistuminen alkuperäiskansoihin on vakava huolenaihe;

Migration er et alvorligt problem.
Maahanmuutto on vakava ongelma.

Kommissionen har taget en række specifikke initiativer på områder, hvor affaldskriminalitet er et alvorligt problem for medlemsstaterne.
Komissio toteuttaa monia erityistoimia aloilla, joilla jäterikokset ovat vakava ongelma jäsenvaltioille.

Uvidenhed er et alvorligt problem.
Tietämättömyys on suuri ongelma.

Heri påpeges også den finansielle flaskehals i de fleste lande, hvilket er et alvorligt problem, ikke mindst i Portugal.
Lisäksi mietinnössä tuodaan vielä esiin useimmissa maissa esiintyvä rahoitukseen liittyvä pullonkaula, joka on merkittävä ongelma erityisesti Portugalissa.

Pjækkeri er et alvorligt problem.
Koulupinnausvirastosta on vakava ongelma.

OHSS er et alvorligt problem, der kan være livstruende.
OHSS on vakava ongelma, joka voi olla hengenvaarallinen.

Denne ubalance er et alvorligt problem.
Tämä eriarvoisuus on suuri ongelma.

Diabetes er et alvorligt problem, der kan føre til blindhed, nyresygdom, slagtilfælde, CHD eller endda tidlig død.
Diabetes on vakava asia, joka voi johtaa sokeuteen, munuaissairaus, aivohalvaus, Sepelvaltimotauti tai jopa ennenaikaisen kuoleman.

Gadebørn og børn, som er tvunget til at tigge, er et alvorligt problem i vores nærmeste omgivelser.
Katulapset ja kerjäämään pakotetut lapset ovat vakava ongelma täällä lähiympäristöissämme.

Sygdom er et alvorligt problem i udviklede lande.
Tauti on vakava ongelma kehittyneissä maissa.

Hr. formand, EU erkender, at mangelen på medicin til overkommelige priser er et alvorligt problem i mange udviklingslande, især for de fattigste indbyggere.
(FR) Arvoisa puhemies, Euroopan unioni myöntää, että kohtuuhintaisten lääkkeiden puute on vaikea ongelma useille kehitysmaille ja erityisesti näiden maiden köyhimmille asukkaille.

Så det er et alvorligt problem, vi taler om her.
Joten se on vakava ongelma, josta puhumme täällä.

Hvordan man bruger "er et alvorligt problem" i en Dansk sætning

Fedme er et alvorligt problem, der fremmer yderligere diabetes og andre lidelser.

Mangel på vand er et alvorligt problem, der blandt andet hæmmer den økonomiske vækst i landet.

Ved at drage den slags fejlkonklusioner risikerer man at afspore forebyggelsesindsatsen, hvilket er et alvorligt problem.

Det er en vigtig anerkendelse af, at ensomhed er et alvorligt problem, som vi skal forsøge at forebygge og afhjælpe.

Det er et alvorligt problem for en gyserfilm, hvis man er ligeglad med, om helten lever eller dør.

Dette er et alvorligt problem som vi alle må tage ansvar for ellers kan vi ikke mindske det sociale udfordringer vi har her i landet.

Arbejdsmarkedsforskeren mener, at det er et alvorligt problem i forhold til principperne om ytringsfrihed. – Demokratisk set er det et brud på helt fundamentale retsstatsprincipper.

Det kulturelle forfald er ikke kun begrænset til Sønderborg, og det er et alvorligt problem for danskerne.

SAGENS ALDER og den tid, sagsbehandlingen har varet, er et alvorligt problem.

Dette er et alvorligt problem, da søvn er et af de vigtigste basale behov, der skal være stillet, for at vi kan fungere fysisk såvel som mentalt i en arbejds- og hverdag.

Hvordan man bruger "on vakava ongelma, on suuri ongelma, on vakava asia" i en Finsk sætning

Teiniraskauksien lisäksi hiv on vakava ongelma Etelä-Afrikassa.

Jos kyseessä on vakava ongelma käy lääkärissä.

Maatalousmaan suolaantuminen on suuri ongelma kymmenissä maissa.

Jos liukuvat matto on suuri ongelma sinulle.

Pysäköinti on suuri ongelma maailmassa suurten kaupunkien.

Solmujen menetys on vakava ongelma joillekin potilaille.

Upseerin uran kilpailukyvyn säilyttäminen on vakava asia työnantajalle.

Mutta hiuskeskustelu on vakava asia meille molemmille.

Huumori on vakava asia Huumori on vakava asia eikä se liity nauruun.

Lisäksi on vakava asia heidän kanssaan ja.