Hvad Betyder ER GLÆDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on ilo
• on iloa

Eksempler på brug af Er glæde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er glæde.
Sen iloa.

Formålet med livet er glæde.
Elämän tarkoitus on ilo.

Held er glæde.
Hyvä onni on ilo.

Den første følelse er glæde.
Ensimmäinen tunnetila oli onnellisuus.

Hvor er glæden?
Missä kaikki ilo on?

Så produktet, du vil sælge, er glæde?
Tuote, jota haluaisit eniten mainostaa, on ilo.

Juletid er glæde.
Joulunaika, naurunaika.

Der er glæde i verden.
Maailmassa on riemua.

Åh, det er glæde.
Tuo on iloa.

Der er glæde og ro.
On nautintoa ja rauhaa.

Sammy, dette er glæde.
Sammy, tässä on Joy.

I dag er glædens dag.
Tänään on ilon päivä.

Jeg tror, det er glæde.
Luulen että se on iloa.

Julen er glædens og kærlighedens tid.
Joulun aika on ilon ja rakkauden aikaa.

Nummer fire er Glæde.
Neljäntenä kategoriana on nautinto.

Livet er glæde, døden er fred.
Elämä on iloa, kuolema on rauhaa.

De andre vil se os glade, hvis det vi sender er glæde og tværtimod, hvis vi er triste.
Toiset näkevät meidät onnellisiksi, jos lähetämme on iloa ja päinvastoin, jos olemme surullisia.

Men hvad er glæde eller det at være glad?
Mitä on ilo tai iloisena oleminen?

Hvad fredag, vi har været i stand til at bruge børns leg guldfisk i meningsmålingerne i sommeren palads en påmindelse om Kinas pakket disse grunde med en privat forbeholdt mere end kejserinde er glæde kærlig domstol.
Mitä Perjantaina olemme voineet käyttää lasten leikkiä kultakala mielipidetutkimuksia kesän palatsi muistutus Kiinan vauhdikas Näillä perusteilla on oma hupia enemmän kuin Keisarinna on ilo rakastava tuomioistuin.

Kærlighed er glæde, fred og lykke.
Rakkaus on ilo, rauha, onnellisuus.

Dårskab er Glæde for Mand uden Vid, Mand med Indsigt går lige frem.
Hulluus on ilo sille, joka on mieltä vailla, mutta ymmärtäväinen mies kulkee suoraan.

Husk at kærlighed er glæde og ikke lider.
Muista, että rakkaus on iloa eikä kärsimystä.

Stor er glæden, når børnene ophidset væk deres self-made værker af mor eller far!
Suuri on ilo, kun lapset innoissaan luovuttavat itsensä maalatut teokset äidille tai isälle!

Denne indretning er glæde i ritualet bad.
Tämä sisustus on ilo rituaalikylpy.

For mig er glæden vigtigst i forbindelse med: jobbet, kollegaerne, personlig udvikling og livet.".
Minulle ilo on tärkein: töissä, kollegoiden kanssa ja henkilökohtaisessa kehityksessä ja elämässä.".

Den største glæde er glæden ved forståelse.”.
Jaloin nautinto on ilo ymmärtämisestä.”.

I dag er glæden over det større materialeudvalg nået til mange kunders køkkener og badeværelser!
Nyt kasvaneiden materiaalivalikoimien ilo on ehtinyt monien asiakkaiden keittiöihin ja kylpyhuoneisiin!…!

Måtte bønnen være en lise for jeres sjæle, for bønnens frugt er glæde, gavmildhed og vidnesbyrdet om Gud for andre gennem jeres liv.
Olkoon rukous balsamia sielullenne, sillä rukouksen hedelmiä ovat ilo, anteliaisuus ja se, että todistatte muille Jumalasta elämällänne.

Bodog Poker er glæde at meddele, at spillere kan nu konvertere deres online Bodog poker point til kolde kontanter!
Bodog Poker on ilo ilmoittaa, että pelaajat voivat nyt muuntaa online Bodog pokeripisteitä kylmä, käteinen!

Deres motivation er kærligheden til musikken, deres løn er glæden og den vidunderlige virkning den skaber hos Bruno Gröning venner, der over hele verden lytter til den.
Heidän motivaationsa on rakkaus musiikkiin, heidän palkkionsa on ilo ja se erinomainen vaikutus, jonka musiikin kuuleminen saa Bruno Gröningin ystävissä aikaan.

Hvordan man bruger "er glæde" i en Dansk sætning

Endnu et ærgeligt farvel, men også her har vi fuld forståelse. – Klubbens motto er: Glæde, Fællesskab og Udvikling.

Vores motto er: Glæde, Farve og Omsorg - og vi tilbyder dig i den vision produkter, så du kan få det optimale ud af din arbejdsdag.

Dét, der er glæde for dig er ikke nødvendigvis det samme for mig.

Alt mangler, eller det der mangler er glæde og energi, og også en tænkning der ville gøre noget skønt.

Der er glæde at spore hos Landdistrikternes Fællesråd.

Der hvor vores grundtone i livet er glæde…..

OMRÅDE 2 Optimistisk forening DER ER glæde og optimisme i Støvring med nye tilflyttere og gode tider for erhvervsli- vet.

Jeg lægger stor vægt på at skabe rammer hvor der er glæde, tryghed og kærlig omsorg og møde barnet i en anerkendende tilgang.

Det er dejlig at vide at du er glæde og tilfreds med din indkøb oplevelse hos os i Gadget4Apple.

I sit livs Du finder den bedende sin store glæde. "Jeg er min elskedes, og han begærer mig" (Højs 7,11). Åndens anden frugt er glæde (jf.

Hvordan man bruger "on iloa, on ilo" i en Finsk sætning

Näitä ”aloittelijoille” suunnattuja lastenrunoja on iloa lukea!

On ilo lähteä, mutta on ilo myös tulla kotiin sunnuntai-iltana.

On ilo voittaa autettuna, on ilo hävitä auttajana!

Toivottavasti näistä muistiinpanoista on iloa Berliiniin lähtijöille.

Kun on ilo itselleen, on ilo myös muille.

Sitä on ilo saada, mutta kyllä sitä on ilo tarjotakin.

Valmista tuotetta on ilo katsella ja on ilo ojentaa se myös eteenpäin.

Tuoli on ilo silmälle ja siinä on ilo istua.

Mistä on iloa molemmille, sen haluamme pitää.

Meillä on ilo ilmoittaa teille, että meillä on ilo toivottaa sinut tervetulleeksi.