Hvad Betyder ON NAUTINTO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er en nydelse
• er en fornøjelse
• er en glæde

Eksempler på brug af On nautinto på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on nautinto.
Det er da en fornøjelse.

Se on nautinto vailla vertaa!
Dét var en fornøjelse uden lige!

Vettä? Sekin on nautinto.
Vand? Det er også en nydelse.

Mitä on nautinto ilman tuskaa?
Hvad er nydelse uden smerte?

Neljäntenä kategoriana on nautinto.
Nummer fire er Glæde.

Kieltäsi on nautinto lukea.
Hendes sprog er en nydelse at læse.

Se on nautinto kaikille aisteillemme ja aivoillemme.
Det er en nydelse for alle sanser, ganen og vores hjerne.

Vieraiden saaminen on nautinto!
At have gæster er en fryd!

Häntä on nautinto seurata.
Hun er sådan en fornøjelse at følge.

Vieraiden saaminen on nautinto!
At have gæster er en glæde.

D5300:aa on nautinto käyttää.
I brug er D5300 også en fornøjelse.

Tällainen viini on nautinto.
Denne hvidvin er en fornøjelse.

Se on nautinto kaikille aisteille!
Det er en sand fornøjelse for alle sanser!

Niin, mutta tupakointi on nautinto.
Ja. Men rygning er en nydelse.

Se on nautinto, ja niin pitää elää.
Det er en glæde, og det er sådan, man bør leve.

Tässä autossa ajaminen on nautinto ja itsetarkoitus.
Bilturen skal være en nydelse og et formål i sig selv.

Siksi on nautinto jakaa se perheensä kanssa.
Det er nydelsen ved at dele måltidet med familien.

Järkyttäminen on oikeus, samalla tavoin kuin järkyttyminen on nautinto.
Skandalisering er en rettighed, ligesom skandalisering er en fornøjelse.

Tuopin sisältö on nautinto viimeiseen pisaraan.
Det er ren nydelse til sidste dråbe.

Tämä tee on nautinto milloin tahansa vuorokauden ympäri, ympäri vuoden.
Denne te er en fornøjelse når som helst på dagen, året rundt.

Nämä beibet ovat niin herkullisia ja notkeita, heidän naimisensa on nautinto jota ei voi verrata muuhun.
Tøserne er så søde og fleksible, at det at bolle dem er en nydelse, som ikke kan sammenlignes med meget andet.

Kahvin tuoksu on nautinto ja se stimuloi meitä.
Duften af kaffe er en nydelse og stimulerer os.

Jos A on yhtä kuin menestys elämässä, silloin A= X+ Y+ Z. X on työ, Y on nautinto ja Z on suusi kiinnipitäminen.”.
Hvis A er formlen for succes i livet, så er A= X+ Y+ Z, hvor X er arbejde, Y er fornøjelse, og Z er at holde munden lukket.".

Kun työ on nautinto, elämä on kaunista!
Når arbejdet er en fornøjelse, er livet bare skønt!

Mikäli A on menestys, A= X+ Y+ Z, jossa X on työ, Y on nautinto ja Z on suusi pitäminen supussa.”.
Hvis A er formlen for succes i livet, så er A= X+ Y+ Z, hvor X er arbejde, Y er fornøjelse, og Z er at holde munden lukket.".

Silti sitä on nautinto(ehkä väärä sana tässä kontekstissa!) lukea!
Det er en nydelse af gennemlæselæse er iøvrigt det forkerte ord i denne sammenhæng!

Ferrero Collection on nautinto kaikille aisteille ja täydellinen lahja läheisille ja rakkaille!
Ferrero Collection er en nydelse for alle sanser og den perfekte gave til dine nære og kære!

Mutta syöminen on nautinto rinnastetaan, mikä on jatkuvasti uudistettava joka päivä.
Men at spise er en fornøjelse at være assimileret, som er i konstant fornyes hver dag.

Samsung Galaxy S III: lla on nautinto työskennellä, sillä suuresta näytöstä huolimatta sitä on helppo käyttää.
Samsung Galaxy S III er en fornøjelse at arbejde med, for trods den store skærm er den nem at bruge.

Vuonna lomien joka aamu pitäisi olla nautinto- sekä sisällä että ulkona.
I ferie hver morgen skal være en fornøjelse- både indendørs og udendørs.

Hvordan man bruger "on nautinto" i en Finsk sætning

Toisaalta uuden tiedon hankkiminen on nautinto sinällään.

On nautinto käydä lenkillä kelilllä kuin kelillä.

Teemun pelaamista on nautinto katsoa, Dettmann kehui.

Lapin kaamos on nautinto mustan maan rinnalla.

Joillekkin ruoka on nautinto eikä vaan numeroita.

Käden taitojasi on nautinto katsella, suloista katsottavaa.

On nautinto kun saa kaikessa rauhassa plutikoida.

Hamam on nautinto niin vartalolle kuin mielelle!

Varsinkin pätkä Sammatista Karjalohjalle on nautinto ajaa.

Siitä on nautinto kaukana syödä karseassa kessunlemussa!!

Hvordan man bruger "er en nydelse, er en glæde, er en fornøjelse" i en Dansk sætning

Et orangeri er en nydelse, uanset størrelse, som jeg kun kan ønske alle ville have mulighed for i et eller andet omfang.

Et sprog har brug for en levende litteratur i stadig udvikling, og det er en glæde at være med til at støtte den og se, at den gror.

Det sprødstegte flæsk er en nydelse sammen med kogte kartofler laver persillesovs, og nederst kan du se opskriften i billeder.

Du er fantastisk til at få gode ideer – det er en nydelse at logge på og kigge dig over skulderen :-) 12.

Forstået på den måde, at det også er en fornøjelse under selve forløbet.

Han gav hende hånden, præsenterede sig selv og rakte hende blomsten. ”Det er en glæde at møde dig, Iben.

Maskine med et "flydende" hoved: tilpasser sig alle armbevægelser Fra Gillette Mach 3 anmeldelser: "Barbering med en sådan maskine er en fornøjelse!

Det store overblik er en nydelse at opleve fra sidelinjen.

Vi er jo håndværkere og ikke it-uddannede, så det er en fornøjelse med et it-system, der rent faktisk er til at bruge.

Jeg har endnu kun lyttet til udsendelsen om te - men det er en nydelse at høre det smukke engelske sprog.