Hvad Betyder ER I FORM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on muodossa
• on muodoltaan
• ovat muodossa
• ovat muodoltaan
• on huippukunnossa
• on sellainen
• on kunnossa

Eksempler på brug af Er i form på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Drengen er i form.
Poika on kunnossa.

De er i form af hårde knuder, øgende over huden.
Ne ovat muodossa kova kyhmyjä, kohoaa yli ihoa.

Min krop er i form.
Kroppani on huippukunnossa.

Mineraluld er i form af plader og kontinuerlig bane til ruller.
Mineraalivilla on muodossa levyt ja jatkuvan rainan rulliksi.

Adrenalin måske, men han er i form.
Tuo voi johtua adrenaliinista, tai hän on huippukunnossa.

Provirilia er i form af olie beregnet til ekstern brug.
Provirilia on muodossa öljy on tarkoitettu ulkoiseen käyttöön.

Meste af den energi, der kan findes i et atom er i form af den nukleare masse.
Suurin osa energiasta, joka löytyy atomi on muodossa ydin- massan.

Guidry er i form, men McGregor er altid farlig, når han er kaster.
Guidry on kunnossa, mutta McGregor on vaarallinen syöttäjä.

Bemærk, at kanalen er i form af en åben, t….
Huomautus, että kanava on muodoltaan avoin, t….

Netværk er i form af en af de patienter, der behandles på et psykiatrisk hospital.
Verkko on muodossa yksi potilaista, joita käsitellään psykiatrisessa sairaalassa.

Vitamin A i leveren er i form af retinol.
Vitamiini A maksassa on muodossa retinolin.

Frø er i form af sfæriske trekantede bølgede kimblade, med store hvide foster.
Siemenet ovat muodossa pallomaisen kolmion aaltoileva sirkkalehdet, suuret valkoiset alkio.

Det indser hjemmesiden, som er i form af tre store ikoner.
Se tajuaa kotisivun, joka on muodossa kolme suurta kuvakkeita.

Stationen er i form af en uregelmæssig tetragon, omgivet af tykke mure med hjørnetårne.
Asema on muodossa epäsäännöllinen tetragoni, ympäröivät paksut seinät kulmatorneineen.

Dette handler især om køb af nyere, hurtigere maskiner, der er i form til.
Tämä perustuu enimmäkseen nykyaikaisempien, nopeampien koneiden ostamiseen, jotka ovat muodoltaan sellaisia, että ne.

Telex- denne indbydelse, som er i form af ansøgning om visum instruktioner.
Teleksi- tämä kutsu, joka on muodossa viisumihakemuksen ohjeita.

Det er i form af et fint grå til let pulver indeholdende op til 99% L-dopa ved HPLC.
Se on muodoltaan hieno harmaa kevyt jauhe, joka sisältää korkeintaan 99% L-dopan HPLC: llä.

Alicante- en meget gammel og smuk by, som er i form af sammenflettede fem forskellige arkitektoniske stilarter.
Alicantessa- hyvin vanha ja kaunis kaupunki, joka on muodossa toisiinsa viidestä eri arkkitehtonisia tyylejä.

For at få fedt godt, lav ikke store klumper, og det er bedre, hvis de er i form af aflange rektangler.
Jos haluat rasvaa hyvin, älä tee suuria paloja, ja on parempi, jos ne ovat muodoltaan pitkänomaisia suorakulmioita.

Denne vægdekoration er i form af blomster og har en kombination af 4 forskellige farver.
Tämän seinäkoristeen on muodossa kukkia ja on yhdistelmä 4 eri väriä.

Com efter login til at løse henholdsvis køn, fødselsdato, land og zip/ postnummer e-mailadresse er i form af byen.
Com sisäänkirjautumisen jälkeen käsitellä vastaavasti sukupuolten, syntymäaika, maa ja zip/ postinumero sähköpostiosoite on muodossa kaupungin.

Blækket er i form af pinde, der gnides på blækket sten med vand til opnåelse af en blæk væske.
Muste on muodossa tikkuja, jotka hierotaanmuste kiven veteen, jolloin saadaanmuste nestettä.

Figur for at spille skak online er fælles, og er i form af middelalderens riddere eller sjove koloboks.
Kuva pelata shakkia verkossa on yhteinen, ja on muodossa keskiajan ritareita tai hauskoja koloboks.

Det er i form af bade straks til at tænke billeder fra historiebøgerne, hvor adelige huse var repræsenteret;
Se on muodossa kylpyammeet välittömästi mieleen kuvia historiankirjoihin, jossa aateliset talot olivat edustettuina;

En sådan bred vifte gør, at hver fan af tohjulede hjul er i form af at finde noget godt bare for sig selv.
Tällainen korkea valikoima tarkoittaa, että jokainen kaksipyöräisten pyöräilijä on sellainen, että se löytää jotain hyvää itselleen.

Det er i form af dråber bruges ofte af voksne til behandling af virale læsioner af nasopharynx og for at forhindre forkølelse eller influenza.
Se on muodossa pisaroita käytetään usein aikuisten hoitoon viruksen leesioita nenänihka, ja estää vilustuminen tai flunssa.

Og voksne er udmærket klar over, at det er i form af et spil er bedst opfattes værdifulde oplysninger.
Ja aikuiset ovat hyvin tietoisia siitä, että se on muodossa peli on paras koettu arvokasta tietoa.

Det er i form af en dobbelt eksponentiel impuls hvor risetime er meget hurtig og henfald tid er meget langsommere.
Se on muodoltaan kaksinkertainen eksponentiaalisesti pulssi jossa risetime on erittäin nopea ja rappeutuminen aika on paljon hitaampaa.

Det bedste er, at A-vitamin i disse grøntsager er i form af beta-caroten, som er godt for din krop.
Parasta on, että A-vitamiinin nämä vihannekset on muodossa beetakaroteeni, joka on hyvä kehosta.

Slaget af dinosaurerne er i form af skydespil, der kun kræver en mus til at sigte præcist, ikke tillader det onde reptil tæt på hovedpersonen.
Battle of dinosaurukset ovat muodossa ampujat, jotka vaativat vain hiirtä tavoite tarkasti, eivät salli paha matelijan lähellä päähenkilö.

Hvordan man bruger "er i form" i en Dansk sætning

En valuta er i bund og grund bare en måde at betale for varer og ydelser, lige meget om det er i form af kontanter eller kolde pilsnere.

Spørgsmålet er bare, om han er i form til det.

Symbolet for dette er i form af lydbølger, og angives i decibel i relation til lydniveauet uden for bilen.

Klassificering af apparater til tørring og opbevaring af køkkenudstyr: Designet er i form af et separat system og tørretumbler, der er indbygget i bunden af ​​en vask eller køkkenskab.

Det er nemlig sådan, øjekast helt vanvittigt, men for eksempel er mulig din gamle bank, at du ikke længere er i form af de der udelukkende tilbyder deres.

Det er i form af træning og overvågning af luftrummet over Syrien og Irak.

Men har overhovedet ikke noget imod at køre langt, når jeg er i "form".

Når Matthews er i form, er han i sit es på en rute med så mange højdemeter, og han synes at komme velforberedt til Canada.

Jeg har dyrket karate på eliteniveau, så jeg ved, hvordan kroppen føles, både når den er i form, og når den ikke er.

Hvad end det er i form af penge, eller lærernes bidrag til stave- og grammatikkontrol er underordnet.

Hvordan man bruger "on muodoltaan, on muodossa" i en Finsk sætning

Acromion on muodoltaan tyyppiä Laaja cuff-ruptuura oikealla.

Kukka on muodoltaan samanlainen, mutta tummemman pinkki.

Teos on muodoltaan fragmentaarinen tai pikemminkin runollinen.

Niistä 144 on muodoltaan valtionyhtiöitä tai sekatalousyrityksiä.

Yhtä lailla sana myöskin on muodoltaan toisteinen.

Vahvistus on muodossa ’Kiitos tilauksesta nr. 123456.

Vuoden 1992 raamatunkäännöksessä nimi on muodossa Manoho.

Eteläisessä naapurikielessämme virossa sana on muodossa Eurovisioon.

Alajärven puukirkko on muodoltaan keskikupolilla varustettu ristikirkko.

Poikkeustila on muodossa tai toisessa kestämässä kuukausia.