Hvad Betyder ER FORMET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on muotoiltu
• ovat muokanneet
• ovat muotoinen
• muodostui
• on muodoltaan
• muovaa sen
• muotoutuu
• muoto

Eksempler på brug af Er formet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

BSF-fløjlen er formet som en membran.
BSF-siipi on muotoiltu kalvoksi.

De er formet i ring eller skive af forskellige størrelser.
Ne on muotoiltu rengas tai levy erikokoisia.

For den mand… Det objekt, der er formet som en mand.
Sillä se mies, se ihmisen muotoinen esine-.

Vinduet er formet. Det var bare ustabilt.
Ikkuna muodostui, mutta se oli epävakaa.

Du kan sammenligne, hvordan temperaturerne er formet.
Voit vertailla, miten lämpö tilat ovat muokanneet.

Glasset er formet til at fremhæve vinens duft og smag.
Lasin muoto korostaa viinin makua ja tuoksua.

Forskellige Julepynt er formet som pyramider.
Erilaisia joulukoristeita ovat muokanneet kuten pyramidit.

Kroppen er formet som tre pølser fast i hinanden.
Runko on muotoiltu kolme makkaraa joka kiinni toisiinsa.

Du kan sammenligne, hvordan temperaturerne er formet.
Voit verrata miten itse asiassa on muotoiltu lämpötila.

EPS-foret er formet, så man får en perfekt pasform.
EPS-vuori on muotoiltu sopiakseen päähän täydellisesti.

Så de ikke åbner i den forkerte retning. Ventilerne er formet.
Estää aukeutumisen väärään suuntaan. Läppien muoto-.

Loftet er formet i den klassiske stil og lyse farver.
Katto on muotoiltu klassiseen tyyliin ja kirkkaat värit.

Du kan sammenligne hvordan, faktisk er formet en temperatur.
Voit verrata miten itse asiassa on muotoiltu lämpötila.

Personligheden er formet af følelser, adfærd og tanker.
Persoonallisuutta muotoilevat tunteet, käyttäytymiset ja ajatukset.

Nogle af landets smukkeste landskaber er formet af ferskvand.
Makea vesi on muokannut monet maan upeimmista maisemista.

Mine aktiviteter er formet af to indbyrdes forbundne mål.
Toimintaani muotoilevat kaksi toisiinsa liittyvää tavoitetta.

Libresse Normal Tyndt trusseindlæg som er formet efter din krop.
Libresse Normal on ohut pikkuhousunsuoja, joka on muotoiltu kehosi mukaisesti.

Det er formet og udviklet af mit miljø, oplevelser og forståelse.
Se muotoutuu ja kehittyy ympäristön, kokemusten ja ymmärryksen mukaan.

Stretched ud, dets ører er formet som det afrikanske kontinent.
Ulottuneet, korvat ovat muotoiltu kuin Afrikan mantereella.

Penis er formet som en lang pind, fordi det er meningen, at gå ind i skeden.
Penis muotoinen pitkä keppi, koska se on tarkoitus mennä sisälle emättimeen.

Jeg er ingen -ist, men mit liv er formet af stærke kvinder.
En kuulu mihinkään ryhmään, mutta naiset ovat muokanneet elämääni.

Disse metoder er formet og dannet med års erfaring de har bag dem….
Nämä menetelmät ovat muotoinen ja muodosti vuosien kokemuksella, niillä on..

Silumin opvarmning del omfatter et hus, som er formet som en sort glaskeramisk panel.
Silumiinia lämmitys osa sisältää kotelon, joka on muotoiltu musta keraamisen paneeli.

Frugten er formet som et græskar, og det er dens skorpe, hvorfra vi får uddraget.
Hedelmä muotoinen kurpitsan ja se on sen kuori, josta saamme otteen.

Pink eller rød blomsterbæger er formet som en smal tragt dissekeret.
Vaaleanpunainen tai punainen verhiöllä muotoinen kapea suppilo leikeltiin.

Der er formet som en stor, sort pik? Hvor meget koster det personlige massageapparat.
Joka on muodoltaan kuin iso musta muna? Paljonko maksaa henkilökohtainen hieroja.

Ideen er at undgå flasker, som er formet anderledes end et bryst.
Ajatus on välttää pullot, jotka on muotoiltu eri tavalla kuin rinnan.

Det er formet som en båd, der er op og ned, og har en 12-sidet dome.
Se on muotoiltu vene, joka on ylösalaisin, ja on 12-sivuinen kupoli.

Stabilisatoren er det rigtige valg, fordi kneleddet er formet, det kan bevæge sig frit.
Vakaaja on oikea valinta, koska polvinivel on muotoiltu ja se voi liikkua vapaasti.

Efter den side buer er formet, vil vingerne være tre-foldet på langs.
Kun puolella kaaret ovat muotoinen, siivet on kolme taitettu pituussuunnassa.

Hvordan man bruger "er formet" i en Dansk sætning

Når alle boller er formet sprayes de med olie og masses lidt flade for at få burgerbolle facon.

Bygningen er formet som en omvendt pyramide og får plads til 600 ansatte.

Stone Pendel Small Hvid er inspireret af de bløde runde sten i strandkanten, som er formet i livet af vand, sand og vind.

Microfleece jakke i højfunktionelt materiale med avanceret design, der er formet til kroppen "body-mapped".

Dali Alteco er formet sådan at den vinkler ned mod lytte-positionen når man hænger den på væggen og det er sådan mine sidder.

Ja, jeg tror såmænd, Luther selv ville have kunnet føle sig hjemme i en gudstjeneste, der tydeligvis er formet efter hans “Deutsche Messe”.

Krydret ris og ingredienser er formet til en blok med denne Sushi.

Vi tilbyder eksempelvis låg til vildmarksbade, der er formet således at regnen render ud til siden, i stedet for at danne en pøl i midten.

Fra poolen har man udsigt over landskabet, som er formet som en Maori fiskekrog.

Området er formet lidt som en trekant ved Amsterdams hovedbanegård, der er den ældste del af byen.

Hvordan man bruger "ovat muokanneet, on muotoiltu, ovat muotoinen" i en Finsk sætning

Samalla kuvat ovat muokanneet meidän käsityksiämme.

Ensikodit ovat muokanneet toimintaansa tarpeita vastaavaksi.

Nuo vuodet ovat muokanneet minua hurjasti.

Juhlavuoden kunniaksi Perhehoitoliiton tunnuksesta on muotoiltu koru.

Lisäksi nystyrä on muotoiltu hieman V:n malliseksi.

Takapenkki on muotoiltu mielummin kahdelle kuin kolmelle.

Uusi Ceed on muotoiltu Kian Euroopan-muotoilukeskuksessa Frankfurtissa.

Unikkopellot ovat muokanneet Shanin maisemaa rajusti.

Nuo kokemukset ovat muokanneet ihmisestä timantin.

Mitalit ovat muotoinen eri kokoja ja värejä.