Hvad Betyder ER UDFORMET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on suunniteltu
• on muotoiltu
• on laadittu
• tarkoituksena on
• on valmistettu
• ovat muovanneet
• on muodostettu
• on kehitetty
• on tarkoitettu
• on toteutettu
• on järjestetty
• on luotu

Eksempler på brug af Er udformet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette projekt er udformet i stil med MMORPG.
Tämä peli on luotu tyyliin MMORPG.

Teknikken til at indføre sting vil variere fra mønsteret og den måde, den er udformet på.
Tekniikka ompeleiden käyttöön vaihtelee kuvioista ja tavasta, jolla se on toteutettu.

LED-belysning er udformet som følger.
LED-valaistus on suunniteltu seuraavasti.

Alt er udformet i butikken, og når du går ind, vil du se Mr.
Kaikki on valmistettu myymälästä ja kun kävelet sisään, näet Mr.

Kernen af produktet er udformet i sin skal.
Tuotteen ydin on toteutettu sen kuoressa.

Motoren er udformet til DC og AC driftsspændinger.
Moottori on suunniteltu DC- ja AC-käyttöjännitteille.

Justitsministeriets lovudkast er udformet i overensstemmelse med.
Oikeusministeriössä on laadittu kaavan mukaiset.

Det er udformet af læder og har smukke guld tonet hardware.
Se on muotoiltu nahasta ja on upea kulta pehmentänyt laitteisto.

Smukt sømdesign er udformet som følger.
Kaunis kynsien muotoilu on toteutettu seuraavasti.

Det er udformet som en dobbelt-rolle luft-til-luft tankning og transportfly.
Se on suunniteltu kahden roolin ilma-ilma tankkaus ja kuljetuskone.

De tre aftaler er udformet på samme måde.
Nämä kolme sopimusta on laadittu käytännössä samanlaisiksi.

Det er udformet af kalveskind og indeholder en underskrift palladium Clou de selle lukning.
Se on muotoiltu ja vasikannahka ja sisältää allekirjoituksen palladium clou de selle sulkeminen.

Ikke noget problem- spilbrikkerne er udformet sådan, at I spiller på lige vilkår.
Ei hätää- pistekortti on laadittu niin, että pelaatte yhtäläisillä ehdoilla.

Halsen er udformet fra 5 stykker af træ, som forbedrer dens styrke, resonans, og sustain.
Kaula on muotoiltu 5 kpl puu, joka parantaa sen vahvuus, resonanssi, ja ylläpitää.

Alle arbejdspladser og processer er udformet efter den nyeste viden.
Kaikki työpaikat ja prosessit on suunniteltu uudelleen viimeisimmän tietämyksen mukaisesti.

Klæbemidlet er udformet til montering af flisermateriale kan varieres.
Liima on tarkoitettu asennusta varten laattamateriaali voi vaihdella.

Der henviser til, at EU's konkurrencelovgivning er udformet for sekundær- og tertiærsektoren;
Ottaa huomioon, että unionin kilpailulainsäädäntö on laadittu teollisuus- ja palvelualoja varten;

Din InnoLet er udformet til at fungere præcist og sikkert.
InnoLet on suunniteltu toimimaan tarkasti ja varmasti.

Denne bevægelsessensor er kun egnet til installation indendørs og er udformet til hjem med store husdyr.
Tämä liikeanturi sopii vain sisäasennukseen ja on tarkoitettu kotona olevia isoja kotieläimiä varten.

Polar OH1 er udformet til at måle pulsen.
Polar OH1 on suunniteltu mittaamaan sykettä.

Flyselskabets flåde består af 18 Airbus A320-200, som hver især er udformet med en enkelt Economy Class kabine.
Yhtiön laivasto koostuu 18:sta Airbus A320-200-koneesta, jotka kaikki on järjestetty yhdeksi turistiluokan matkustamoksi.

Åbningerne er udformet til behageligt slid.
Aukot on muotoiltu mukavan kulumisen vuoksi.

Det skal bemærkes, at roden af solsikke ikke kan klare phosphat- eller kalksten, som de er udformet i et alkalisk medium.
On huomattava, että juuri auringonkukan ei voi selviytyä fosfaattia tai karbonaattikivistä, koska ne on muodostettu emäksisessä väliaineessa.

Vores ører er udformet til at høre i luft.
Meille on luotu korvat, joilla kuulee ympäristöään.

Den fuldstændig fjernelse kan udføres ved at følge detaljerede instruktioner, der er udformet af malware eksperter, som vi præsenterer nedenfor.
Täydellinen poistaminen voidaan suorittaa yksityiskohtaisia ohjeita, jotka on luotu haittaohjelmat asiantuntijat, jotka esitämme alle.

Kunstlinsen er udformet til at holde resten af livet.
Lamputkin on suunniteltu kestämään loppuelämän ajan.

Organisations-udvikling forandringsledelse refererer til en komponent i en større virksomhedsoverhaling, der er udformet til at løse en ineffektiv arbejdsplads.
Organisaatiokehityksen muutosjohtaminen tarkoittaa osaa suuresta yhtiön uudistuksesta, jonka tarkoituksena on korjata tehoton työpaikka.

Bullet Str krop er udformet fra letvægts basswood.
Bullet Start elin on valmistettu kevyt basswood.

Kroppen er udformet fra mahogni, leverer rige tonalitet med god dybde og resonans.
Elin on muotoiltu mahonki, tuottaa runsaasti tonaliteeteilla jossa hyvä syvyys ja resonanssi.

Projektet for bæredygtige byer er udformet som et bidrag til disse debatter.
Kestävän kehityksen kaupunkien hankkeen tarkoituksena on myötävai kuttaa näihin keskusteluihin.

Hvordan man bruger "er udformet" i en Dansk sætning

Terrasserne er udformet med primitivt værktøj af de lokale Ifugao-stammer for over 2.000 år siden. 20.

Den er udformet med bløde hjørner og lange fine metalstænger, der danner rammen om reolen.

Dette fine navneskilt er udformet som en hest, og i midten skrives navnet.

Indledning Denne Rådgivningsstruktur er udformet i henhold til Lov om uddannelse til professionsbachelor som lærer i folkeskolen af 9.

Det betyder, at bare reklamen er udformet til beslutningstagere i kommuner og skoler kan have betydning wafnings din browser.

Træningsvesten fra Gorilla Sports er udformet med fokus på at give maksimal bevægelsesfrihed og komfort.

Poolen er udformet i galvaniseret hvidlakeret stål, som er primet og lakeret for optimal levetid.

Selve tilrettelæggelsen og organiseringen i grundskolen er udformet med henblik på at støtte op om den enkelte elevs udvikling.

I stedet har Instagram nu fået et meget farverigt logo, hvor et kamera er udformet som et piktogram.

Bistroen er udformet i tråd med Aldi Süds kampagne ”Simple is more”, hvorfor både design, menu og oplevelse er i tråd med denne filosofi.

Hvordan man bruger "on laadittu, on muotoiltu, on suunniteltu" i en Finsk sætning

Oppimisen tueksi on laadittu paljon käytännön esimerkkejä.

Paita on muotoiltu kehoa ajatellen, täysin saumaton.

Kaari on suunniteltu joustamaan Ainoa Kaari on suunniteltu joustamaan asukkaansa elämän mukana.

Tukisukkikset on suunniteltu Tukisukkikset on suunniteltu lisäämään verenkiertoa jaloissa.

Lisäksi nystyrä on muotoiltu hieman V:n malliseksi.

Kantapää sekä kärki on muotoiltu hyvin istuvaksi.

Kaksi kapselin saantirakennetta on suunniteltu käyttötarkoituksen mukaan.

Kangaskatto on muotoiltu muistuttamaan S-sarjan coupen kattolinjaa.

Ehkä nyt ajatukseni on muotoiltu selkeämmin ymmärettäväksi.

Säännöt on laadittu paikallisten tekemät valitukset huomioiden.