Hvad Betyder ER IMPLEMENTERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on toteutettu
• toteutetaan
• on käytössä
• käytetään
• on pantu täytäntöön
• otetaan käyttöön

Eksempler på brug af Er implementeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lande, hvor det er implementeret.
Alueilla, joilla se toteutetaan.

Den er implementeret af 25 varemærkemyndigheder i EU.
Se on käytössä 25:ssä EU: n tavaramerkkivirastossa.

Og alle funktionerne er implementeret med koden.
Ja kaikki ominaisuudet toteutetaan koodilla.

Lyden er implementeret på et højt niveau, der ikke gør indsigelse.
Ääni toteutetaan korkealla tasolla, ei ei vastusta.

Varmekredsløbet fra ovnen og vandkredsløbet er implementeret på tre måder.
Uunin ja vesipiirin lämmityspiiri toteutetaan kolmella tavalla.

Teknologien er implementeret i 7 lande.
Tekniikka on käytössä tällä hetkellä seitsemässä maassa.

Der er en kraftfuld lydfileditor, understøttelse af VST-plugins er implementeret.
On tehokas äänitiedostoeditori, VST-laajennusten tuki on toteutettu.

Web frontend er implementeret i ReactJS.
Web-käyttöliittymä on toteutettu ReactJS: ssä.

Der kan opstå to uventede funktionsmåder, før rettelsen er implementeret.
On kahdenlaisia odottamattomia toimintoja, joita voi ilmetä, kunnes korjaus on käytössä.

Dette princip er implementeret i afsnit 58-68C.
Tätä periaatetta toteutetaan kappaleissa 58- 68C.

Ægløsning hysterese: intramuskulær injektion af 25-50, mens insemination er implementeret.
Ovulaatio hystereesi: n injektio lihakseen 25-50μg kun keinosiemennys on toteutettu.

Alle providere er implementeret i administreret kode.
Kaikki palveluntarjoajat on toteutettu hallitussa koodissa.

Nogle af Boschs hjemmesider indeholder animationer, som er implementeret ved hjælp af Flash®.
Boschin jotkut Internet-sivut sisältävät animaatioita, jotka on toteutettu Flash®-ohjelmalla.

De nye produkter er implementeret i en lille serie forsøgsproduktion.
Uudet tuotteet on toteutettu pienessä tutkimustuotannossa.

Spil 1100 AD er en af en lang række spil, der er implementeret i strategien genre.
Game 1100 AD on yksi joukko pelejä, jotka toteutetaan strategian genre.

Dette system er implementeret i næsten alle standard lejlighed.
Tämä järjestelmä on toteutettu lähes kaikissa standardin huoneisto.

De ligger ikke i selve krypteringen(matematikken), men i den måde den er implementeret i protokollen.
Ne eivät ole itse salauksessa(matematiikassa), vaan siinä, miten se toteutetaan protokollassa.

En Fyldemiddel Stack er implementeret i hele Fyldemiddel og bygge cykler.
Kokoamis pino toteutetaan koko täyteaineena ja rakennus sykliä.

For det første kan det ikke vides, hvornår konkurrerende produkter, hvori specifikationerne er implementeret, bringes på markedet.
Ensinnäkään ei ole tietoa siitä, minä ajankohtana kilpailevat tuotteet, joissa eritelmiä käytetään, saatetaan markkinoille.

For eksempel- hvis SegWit er implementeret, hvis ETF er godkendt mv.
Esimerkiksi- jos SegWit toteutetaan, jos ETF on hyväksytty jne.

Produktet er implementeret flersproget enkelt interface, der giver mulighed for at læse baggrundsoplysninger om arbejdsfunktionerne.
Tuote on toteutettu monikielinen yksinkertainen käyttöliittymä, joka antaa mahdollisuuden lukea taustatietoja työtoiminnoista.

Det er irrelevant, hvordan det er implementeret teknisk eller enheder.
Sillä ei ole merkitystä, miten se on toteutettu teknisesti tai yhteisö.

Platforme er implementeret som rammer at acceptere nogen af en række forskellige moduler.
Alustat ovat toteutettu kehyksiä että hyväksyisi mitään valikoima moduuleja.

Exaramel malware er en bagdør Trojan, og den er implementeret som en anden fase malware.
Exaramel-haittaohjelma on takaoven troijalainen, ja sitä käytetään toisen vaiheen haittaohjelmana.

Denne hovedbog er implementeret gennem en teknologi kendt som blockchain.
Tämä pääkirja toteutetaan tekniikalla, joka tunnetaan nimellä blockchain.

Kan Rådet give en oversigt over, hvordan det konkret går med forhandlingerne med Kroatien, og navnlig hvordan associeringsaftalerne med de andre stater er implementeret, og hvor godt de fungerer?
Voiko neuvosto antaa yhteenvedon siitä, missä Kroatian kanssa käytävissä neuvotteluissa konkreettisesti ollaan, ja ennen kaikkea siitä, miten assosiaatiosopimukset muiden valtioiden kanssa on pantu täytäntöön ja miten hyvin ne toimivat?

Nu-en-dag, GPS system er implementeret i næsten alle facetter i menneskers liv.
Nyt-a-päivää, GPS-järjestelmä on toteutettu lähes kaikki näkökohdat ihmisen elämän.

Jeg finder det meget beklageligt, at Kommissionen bare henviser til en undersøgelse som svar på min anden parlamentariske forespørgsel om, hvordan direktivet om beskyttelse af ofre for menneskehandel er implementeret i Tyskland.
Mielestäni on valitettavaa, että vastauksessaan parlamentissa esittämääni toiseen kysymykseen siitä, miten ihmiskaupan uhrien suojelua koskeva direktiivi on pantu täytäntöön Saksassa, komissio tyytyy pelkästään viittaamaan tutkimukseen.

Sumo Paint er implementeret i Photoshop stil med en velkendt værktøjslinje og drop-down menuen.
Sumo Paint on toteutettu Photoshop tyyliin tuttu työkalurivi ja pudotusvalikosta.

Efter at erhverve WhatsApp, har flere funktioner er implementeret i anvendelsen af Facebook Messenger.
Hankittuaan WhatsApp, enemmän ominaisuuksia on toteutettu sovellettaessa Facebook Messenger-sovelluksen.

Hvordan man bruger "er implementeret" i en Dansk sætning

Succesfuld innovation er, når den gode ide er implementeret Ja, men succesfuld innovation kræver også fokus på stærke innovationskompetencer og professionalitet omkring innovationsarbejdet.

DRIFTSMÆSSIG SIKKERHED 11.1 Foranstaltninger mod malware er implementeret og vedligeholdes. 11.2 Passende sikkerhedskopieringer udføres og vedligeholdes i overensstemmelse med Ferreros retningslinjer for sikkerhedskopiering. 11.3 Sikkerhedskopierne testes.

Informationer angående tilbud og e-forretninger understøttes tit, men vi påtager os ikke ansvaret for modifikationer der muligvis er implementeret siden nyligste opdatering af vores data.

I skoleplanen skelnes der mellem hvad der er implementeret pr. 1.

Det er sikret både med organisatorisk og med tekniske foranstaltninger, som er implementeret i den daglige arbejdsgang.

Denne ændring er implementeret for at understøtte den nye funktion udkastversionering, hvor en af de aktuelle egenskaber (DocumentID external_doc_id) tillader ændringer som en del af versioneringsmekanismen.

En fraktal billedfil er implementeret med digital vektorgrafik kodning og kompression specifikationer oprindeligt proprietære til MediaBin, og nu til Interwoven Systems, som købte MediaBin.

Anvisninger om produkter og e-shops vedligeholdes jævnligt, men vi giver ingen garanti imod justeringer der eventuelt er implementeret efter at vi sidste gang opdaterede websitets oplysninger.

Oplysninger om tilbud og internet forretninger ajourføres jævnligt, men vi påtager os ikke ansvaret for korrektioner der potentielt er implementeret efter at vi sidst opdaterede vores oplysninger.

Desuden er det sjældent teknologien som generisk mulighed som er problemt – det er måden den er implementeret, dvs.

Hvordan man bruger "toteutetaan, on käytössä, on toteutettu" i en Finsk sætning

Tietenkin, toimenpide toteutetaan sanottuna kylmänä aikana.

Yhdeksällä paikkakunnalla toteutetaan samalla ERTOn jäsentilaisuus.

Yhden päivän kurssit toteutetaan klo 10–16.30.

Työnkulku on käytössä sivukirjastossa, ja sisällön hyväksyminen on käytössä asiakirja- ja kuvakirjastoissa.

Ryhmä toteutetaan neljän peräkkäisen kalenteriviikon aikana.

Tavoite Toteutuminen Koha on käytössä useissa kirjastoissa Koha on käytössä 47 kunnassa.

Pirkanmaan liitossa on käytössä jatkuva haku Pirkanmaan liitolla on käytössä jatkuva haku.

Taipalsaarella on käytössä Miniverso sovittelumenetelmä, joka on käytössä arjen vuorovaikutustilanteissa ikätasoisesti.

Tällaisia on toteutettu muun muassa paperikuvia käyttämällä.

Yhtiöllä on käytössä tililimiitti, josta on käytössä 4204,70 euroa.