Hvad Betyder ER IMPLEMENTERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se implementa
• se aplica
• implementación
• ha sido implementado
• se implementan
• se implementó
• se implemente
• se aplican

Eksempler på brug af Er implementeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan det er implementeret i spillet?
¿Cómo se implementa en el juego?

Er det korrekt, at dette endnu ikke er implementeret?
Hola,¿Esto todavía no se implementó?

Kontrol er implementeret, er ikke den bedste.
El control se implementa no es la mejor.

Konklusioner fra konsultationer er implementeret.
(d) se implementan las conclusiones resultantes de las consultas.

Politikken er implementeret i hele organisationen.
La estrategia se implementa en toda la organización.

Yderligere forbedringer af performance og søgefunktioner er implementeret.
Se han implementado nuevas mejoras en el rendimiento y la funcionalidad de búsqueda.

Processen er implementeret og opfylder proces formålet.
El proceso se implementa y alcanza su propósito.

De bruger uklare titler, næsten ingen tags er implementeret og ingen beskrivelse.
Utilizan títulos oscuros, prácticamente no se implementan etiquetas y no hay descripción.

Dette system er implementeret i næsten alle standard lejlighed.
Este sistema se aplica en casi todos los apartamentos estándar.

Følgende Google Analytics annonceringsfunktioner er implementeret på hjemmesiden.
Las siguientes funciones publicitarias de Google Analytics se implementan en el sitio web.

Alle providere er implementeret i administreret kode.
Todos los proveedores se implementan en código administrado.

Synkroniseringen af kontaktlisten, SMS-beskeder, dagbog, kalender er implementeret.
Se implementa la sincronización de la lista de contactos, mensajes SMS, agenda, calendario.

Kandidatuddannelsen er implementeret på en to-årig tidshorisont.
El Máster se realiza en una escala de tiempo de dos años.

Ægløsning hysterese: intramuskulær injektion af 25-50, mens insemination er implementeret.
La ovulación histéresis: inyección intramuscular de 25-50μg mientras inseminación se implementa.

Modellen er implementeret i hvid, grå og brun og sort og brun.
El modelo se implementa en el blanco, gris y marrón y negro y marrón.

I denne artikel beskrives det, hvordan efterspørgselsstyring er implementeret i Project Web App.
Este artículo describe cómo se implementa la administración de propuestas en Project Web App.

Software, som er implementeret gennem offentlig licenspraksis.
Software Libre, que está implementado bajo practicas de licencias públicas.

Flash® Player Nogle af Boschs hjemmesider indeholder animationer, som er implementeret ved hjælp af Flash®.
Algunos sitios web de Bosch contienen animaciones que se implementan utilizando Flash.

De nye produkter er implementeret i en lille serie forsøgsproduktion.
Los nuevos productos se han implementado en un pequeño lote de producción de prueba.

Vi kontrollerer blandt andet, at virksomheden har et kvalitetsstyringssystem, som også er implementeret.
Estar seguros que la empresa tiene un sistema de gestión de calidad implementado, lo cual.

Det er praktisk, at alt er implementeret lige i alle systemer”.
Es práctico que todo se implemente en todos los sistemas.».

Der er en kraftfuld lydfileditor, understøttelse af VST-plugins er implementeret.
Existe un potente editor de archivos de audio, se implementa la compatibilidad con los complementos VST.

For eksempel- hvis SegWit er implementeret, hvis ETF er godkendt mv.
Por ejemplo, si se implementa SegWit, si se aprueba el ETF,etc.

Retningslinjer for test: Testspecifikationer for de medier, hvor KNX-protokollen er implementeret.
Directrices para ensayos: especificaciones de ensayo para los medios en los que el protocolo KNX ha sido implementado.

Viser, om modulet er implementeret med oprindelig kode eller administreret kode.
Muestra si el módulo se implementa con código nativo o código administrado.

Dette mål kan kun realiseres, hvis princippet om lighed er implementeret i alle aspekter af firmaet.".
Este objetivo solo se puede cumplir si se aplica el principio de igualdad en todos los ámbitos de la compañía.

Men hvis IPP er implementeret i en lille printserverboks, er det ofte\n".
Pero cuando IPP esta implementado en un pequeño servidor de impresión".

Derudover lokale regeringer har deres eget sæt af ændringer, som også påvirker, hvordan NEC er implementeret.
Además, los gobiernos locales tienen sus propios conjuntos de enmiendas que afectan también a cómo el NEC se aplica.

Når programmerne er implementeret, kommer timen til medarbejderuddannelse.
Una vez implementados los programas, llega la hora de la capacitación de los empleados.

Dette dokument indeholder detaljer om, hvordan sikkerhedsteknologi og -funktioner er implementeret på ios-platformen.
En este documento, se proporciona información detallada sobre la implementación de la tecnología y las funciones de seguridad en la plataforma ios.

Hvordan man bruger "er implementeret" i en Dansk sætning

På grund af måden bevægelse er implementeret på, kræver det en konstant bevidsthed om Noodles placering i forhold til det, man prøver at kravle på.

Bestiller- og udførermodellen BUM er implementeret i hjemmehjælpen, mens hjemmesygeplejen er underlagt en ramme med lønsumsstyring.

I de kommuner hvor ICS metoden er implementeret, anvendes den til at sikre en systematisk og helhedsorienteret vurdering af barnets behov.

JAR er implementeret i Java fra og med version 1.1.

Det førstnævnte direktiv er implementeret via udbudsloven, som også fastsætter reglerne for udbud af varer og tjenesteydelser under EU’s tærskler.

Jeg har en Azure webrolle, der er implementeret på kærlighed Azure Cloud.

Det frigør arbejdskraft, når ændringerne er implementeret, det reducerer antallet af fejl, og det muliggør, at man kan bruge relevante data i flere forskellige sammenhænge.

Kun ca. 5% af de i dag erkendte bioniske optimeringsmuligheder er implementeret i industrielle produkter.

Selv når effektive interventioner, baseret på tilrettelæggelse af tilpasset aktivitet, er implementeret stiger klienternes ADL færdighedsevnemåling, fordi de omgivelsesmæssige begrænsninger er elimineret.

Ikke kun mad til skoler Skolemad.dk sørger for levering af maden til skolen, og så har vi dér en kantine, hvori deres online system er implementeret.

Hvordan man bruger "se aplica, se implementa, implementación" i en Spansk sætning

Se aplica sin anestesia durante 1-3 minutos.

(Esta Ley se aplica con carácter supletorio).

Esto se aplica también con los chalecos.

El plan Vuelvo a Estudiar se implementa desde 2013.

Implementación del proyecto Escuela Para Padres.

Implementación Encuesta - Carrera Académica- asignaturas cuatrimestrales.

Son más duraderas porque se aplica pelo.

Implementación de material visual para inferir significados.

Implementación rápida sin necesidad de ningún desarrollo.

¿Cómo se implementa una Metodología de Gestión de Proyectos?