Hvad Betyder ER OFTE OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on usein myös
• ovat usein myös

Eksempler på brug af Er ofte også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kvitteringen er ofte også en garanti.
Kuitti on usein takuu.

Er ofte også de lavest uddannede.
He ovat usein myös muuta väestöä matalammin koulutettuja.

Patienten er ofte også bærer af.
Tällöin potilas on myös usein.

Som belysning kan du bruge en central lysekrone, spotlys, i et landhus, en lyskilde er ofte også et vindue.
Kun valo voi käyttää keskeinen kattokruunu, valonheittimet, maalaistalon valolähde on usein myös ikkuna.

Det er ofte også inkluderet morgenmad.
Se on usein myös aamiaista.

Og konkurrencen er ofte også hård.
Kilpailu on myös yleensä kovaa.

Det er ofte også et spørgsmål om timing.
Hyvin usein kyseessä on myös aikataulu.

DJ'ernes tidsplaner er ofte også vanskelige.
DJ: iden aikataulut ovat myös usein haastavia.

Det er ofte også vigtigt for paftienterne.
Tämä on usein tärkeää myös meille potilaille.

Kødversioner er ofte også på menuen.
Suklaavanukasta on myös usein ruokalistalla.

Det er ofte også billigere end andre transportmuligheder.
Ne ovat usein myös halvempia kuin muut matkat.

Brug af en binær optionsrobot er ofte også profitabelt.
Binaarisen optiobotin käyttö on usein myös kannattavaa.

En storby er ofte også kaldet en metropol.
Miljoonakaupungeista käytetään myös nimitystä metropoli.

Forældre til børn med allergier er ofte også allergiske.
Allergisten lasten vanhemmat ovat usein itsekin allergisia.

Akvariefisk er ofte også billige i foder.
Laidunrehu on usein myös edullista rehua.

Dem, der ikke kan få nok af hvide skråninger og snedækkede bjerge, er ofte også ivrige vintersportsentusiaster.
Ne, jotka eivät pysty saamaan tarpeeksi valkoisia rinteitä ja lumipeitteisiä vuoria, ovat usein myös innokkaita talviurheilun harrastajia.

Arbejdsmarkedet er ofte også en del af socialpolitikken.
Liikkuminen on usein myös osa sosiaalista elämää.

Det er ofte også muligt at finjustere et maskinvaterpas.
Lisäksi monesti voidaan käyttää läheisyysoperaattoria.

Jeg ER glad, men er ofte også bare FRUSTRERET.
Olen pahoillani, turhaudun usein myös itsekin.

De er ofte også billigere løsninger på skadedyrsproblemer.
Ne ovat usein myös halvempia ratkaisuja tuholaisten ongelmiin.

God søde fyr er ofte også en meget belæst, lærd.
Hyvä söpö kaveri on usein myös erittäin hyvin lukea, oppinut.

Der er ofte også plads til et mindre antal klassikere.
Usein niillä on tilaa myös pienelle printterille.

Bedste prøvepakker er ofte også fyldt med multitrack-midi prøver….
Parhaat näytepaketit ovat usein täynnä moniulotteisia midi-näytteitä.

Køkkenet er ofte også husets mest bekostelige rum, og belysning kan være med til at fremhæve det.
Keittiössä on usein myös kallein kalustus ja hyvä valaistus tuo esille sen parhaat puolet.

De allerbedste finansielle tradere og investorer er ofte også virkeligt dygtige til at udføre research og til at forstå de trends, som driver markederne.
Parhaat rahoitusalan kauppiaat ja sijoittajat ovat myös usein poikkeuksellisia tutkiessaan ja ymmärtääkseen markkinoita ohjaavia suuntauksia.

Det er ofte også meget innovative virksomheder, og disse hører ikke ind under de sektorer af økonomien, som netop tiltrækker kapital fra børsen og risikovillig kapital, og derfor vil jeg netop gøre opmærksom på disse virksomheder, som kan sørge for arbejdets kvalitet.
Ne ovat usein myös hyvin innovatiivisia yrityksiä eivätkä kuulu niihin talouden sektoreihin, jotka houkuttelevat helposti puoleensa pörssipääomaa ja riskipääomaa. Juuri sen takia haluaisinkin kiinnittää teidän huomionne näihin syrjemmässä oleviin yrityksiin, jotka pystyvät takaamaan työn laadun.

Blondt hår er ofte også anset som særligt dragende.
Vaaleita hiuksia pidetään usein myös erityisen viettelevinä.

Hotelbådene er ofte også eksklusive til leje som ejendom og derfor meget velegnet til et bachelor parti, produktpræsentation eller familieudflugt.
Hotellin veneet ovat usein myös yksinoikeudella palkata omaisuus ja siksi erittäin sopiva poikamies puolue, tuote esitys tai perheen retki.

Visa/Dankort er ofte også det billigste kort at bruge i udlandet.
Luottokortti on usein myös edullisin tapa maksaa ulkomailla.

Gensidige fonde er ofte også tilgængelige, men udvælgelsen varierer fra mægler til næste, især da nogle topmæglere også sponsorerer deres egen portefølje af gensidige fonde.
Sijoitusrahastoja on myös usein saatavana, mutta valinta vaihtelee välittäjäkohtaisesti etenkin siksi, että jotkut huippuvälittäjät sponsoroivat myös omaa sijoitusrahastovalikoimaansa.

Hvordan man bruger "er ofte også" i en Dansk sætning

Uopmærksomhed, fejlvurdering, forkert reaktion og spirituspåvirkning er ofte også med til at udløse trafikulykkerne.

Omvendt har sommerdæk typisk ikke lige så grove mønstre, og er ofte også lavet af et hårdere materiale.

Alle kan føle sig ensomme Følelser som skyld og skam samt forladthed er ofte også følgesvende til ensomheden og en nedbrydende ond spiral er sat i gang.

Denne type af materiale er ofte også en stor hjælp i forbindelse med repetition.

En social media managers opgave er ofte også at sørge for at varetage dialogen på virksomhedens sociale kanaler.

Deres mønstre er ofte også "posede" og uden taljering, hvilket ikke tiltaler mig overhovedet.

En udfordring er ofte også at definere konkrete milepæle til aktiviteterne i projektets tidsplan.

Det er ofte også tabu blandt de ældre selv.

Det er ofte også vanskeligt at få kreditorerne til at finansiere aktiviteterne i en LLC uden lån bliver personligt garanteret.

Hvordan man bruger "on usein myös, ovat usein myös" i en Finsk sætning

Fine dining-ravintoloissa on usein myös nimekäs keittiömestari.

Toisaalta kyseessä on usein myös alipalautumista, ts.

Nämä ovat usein myös osasyitä eroon.

Siinä on usein myös aloittelijoiden joukkueita aikuisille.

Hammaslankapuut ovat usein myös levähyönteisten vaikutuksia.

Miesten alusvaatteet ovat usein myös raskaita.

Chilessä liikesuhteet ovat usein myös ystävyyssuhteita.

Jumppapallot ovat usein myös iloisen värisiä.

Traumatisoituneet ovat usein myös alttiita riippuvuuksille.

Kaikkosen työt ovat usein myös henkilökohtaisia.