Hvad Betyder ER TERAPI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hoito on
• on terapiaa
• terapia on

Eksempler på brug af Er terapi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er terapi.
Vaan terapiaa.

Baseret på årsagerne til problemet er terapien som følger.
Ongelman syiden perusteella hoito on seuraava.

Det er terapi.
Se on terapiaa.

Behandling kan hjælpe, og for mange angstproblemer er terapi et godt sted at starte.
Hoito voi auttaa, ja monissa ahdistuneisuusongelmissa hoito on hyvä paikka aloittaa.

Det er terapi.
Se on terapiaistunto.

Men hvis sygdommen er startet eller har et atypisk kursus, så er terapien lang og vanskelig.
Kuitenkin, jos sairaus on alkanut tai on epätyypillinen, hoito on pitkä ja vaikea.

Det er terapi.
Tämä on terapiaa.- Et.

Hvis TSH-indholdet er over 4 mU/ L hos en gravid kvinde, er terapi ordineret med L-thyroxin.
Jos TSH-pitoisuus on yli 4 mU/ l raskaana olevalle naiselle, hoito on määrätty L-thyroksiinillä.

Det er terapi.
Tämä on terapeuttista.

Hvis motivet er opmærksom på årsagen til sygdommen, der har ramt ham, så er terapi meget mere effektiv og hurtigere.
Jos kohde on tietoinen hänen taudinsa syystä, hoito on paljon tehokkaampaa ja nopeampaa.

Det er terapi i sig selv.
Se on terapiaa itsellekin.

I de fleste tilfælde er terapi grundig.
Useimmissa tapauksissa hoito on perusteellista.

Det er terapi på en måde.
Se on meille kuin terapiaa.

At sparke røvhuller i deres røvhuller er terapi, bare for seje typer.
Paskapäiden rökittäminen on terapiaa siisteille tyypeille.

Det her er terapi for sjælen.
Nämä ovat terapiaa sielulle….

En hvilken som helst fælles sygdom er svært at givebehandling, så ofte er terapi ret lang og kræver stor udholdenhed.
Kaikki nivelsairaus on vaikea antaahoito, niin usein hoito on melko pitkä ja vaatii huomattavaa sitkeyttä.

Det er terapi for syge hjerner.
Se on terapiaa mielenvikaisille.

Hvis motivet er opmærksom på årsagen til sygdommen, der har ramt ham, så er terapi meget mere effektiv og hurtigere.
Jos tutkimushenkilö on tietoinen häntä kovan vaivan perimmäisestä syystä, terapia on paljon tehokkaampaa ja nopeampaa.

Al leg er terapi for børn.
Jalkapallo on lapsille terapiaa.

Drikke antibiotika til lungebetændelse begynder med anvendelsen af bredspektrede lægemidler, og når resultaterne er klar sputum kultur og blodprøver, er terapi justeres efter de opnåede data.
Drink antibiootit keuhkokuume alkavat käytön laajakirjoisten huumeita, ja kun tulokset ovat valmiita ysköksen kulttuurin ja verikokeita, hoito on säädettävä saatuihin tietoihin.

Dette er terapi.
Tämä on terapiaa.

Nemlig er terapi kun en introduktion til magert og ofte meget vigtigt arbejde med dig selv.
Terapeuttinen hoito on vain pääsy suurelle ja usein hyvin tärkeälle työlle itsellesi.

Fildena 50 såsom en medium-power Erection Disorder Therapy, er terapien populær på grund af dens hurtige system og også langvarig varig effektivitet.
Fildena 50, kuten keskivoimainen erektiohäiriö, hoito on suosittu nopeasta järjestelmästään ja myös pitkäaikaisesta tehokkuudestaan.

Nemlig er terapi kun en introduktion til langt og hyppigt, meget farligt arbejde på dig selv.
Nimittäin terapia on pääsy vain kaukaiseen ja usein erittäin vaaralliseen työhön itsessään.

Når en kvinde søger en læge kun med klager over alt for hår på mandlige principper, uregelmæssig menstruation eller på pustulære udbrud på ansigt og krop, men under graviditet er ikke interesseret, er terapien allerede lavet af andre lægemidler.
Kun nainen menee lääkärin valitetaan hirsutismi mies periaatteessa epäsäännölliset kuukautiset tai pustuloosinen ihottuma kasvoissa ja vartalossa, mutta raskaus ei ole kiinnostunut, hoito on pidetty muita huumeita.

Det er terapi for kroppen og sjælen.
Se on terapiaa mielelle ja keholle.

Aromaterapi er terapi for sjælen.
Susiterapia on sielun terapiaa.

Det er terapi for sjælen.
Se on sitä sielun terapiaa.

I alle tilfælde er terapi en integreret tilgang til sygdommen.
Joka tapauksessa hoito on integroitu lähestymistapa sairauteen.

Nemlig er terapi kun en adgang til et langvarigt og ofte meget komplekst arbejde på sig selv.
Nimittäin terapia on pääsy vain kaukaiseen ja usein erittäin vaaralliseen työhön itsessään.

Hvordan man bruger "er terapi" i en Dansk sætning

Terapisamtaler for børn - små & STOREsmaa & STORE Terapisamtaler for børn Hos Små&STORE er terapi en leg i trygge rammer – inde som ude, i hjemmet eller på Kildegården.

Det er vigtig at forstå at coaching ikke er terapi, men et værktøj der er rettet mod nutiden og fremtidige mål.

Sygefraværssamtale Læs mere her Er terapi har en mere langtidsholdbar i måneder som det antal angst, fordi den kan være.

Hvad er det der virker, er terapi for alle, hvad er udvikling og må terapi være sjovt?

Spædbarnsterapi/Sandplayterapi – laugaard-jacobsen Spædbarnsterapi/Sandplayterapi laugaard-jacobsen > Spædbarnsterapi/Sandplayterapi Spædbarnsterapi og Sandplayterapi er terapi til børn og unge.

Det er terapi til en billig pris, men er ikke gældende i forhold til antal timer i egen terapi.

Hvis det er en sekundær form af sygdommen, er terapi rettet mod at helbrede "kilden".

Man bestræber sig derimod på, narrativ inddrage individets relationer og det fællesskab, som personen er terapi del af.

Og ofte er terapi en sidste krampetrækning inden en eventuel skilsmisse.

Hvis det er en sygdom, er terapi ordineret for at fjerne det.

Hvordan man bruger "on terapiaa" i en Finsk sætning

Kasvimaalla tonkiminen on terapiaa arjen vastapainoksi, nautin siitä!

Se, jos joku, on terapiaa Black Rose 25.

Värien määrä on terapiaa arjessa väsyneelle mielelle!

Puolukoiden poimiminen syksyisessä metsässä on terapiaa sellaisenaan.

Hieronnan hoitava kosketus on terapiaa myös mielelle.

Myös matemaattisten aineiden opiskelu on terapiaa useille opiskelijoille.

Sen kanssa puuhaaminen on terapiaa harjauksesta ratsastamiseen asti.

Matonkutominen tai ompelukoneella istuminen on terapiaa parhaimmillaan.

Leipien leipominen on terapiaa sieltä parhaimmasta päästä.

Työtoiminnassa toisten auttaminen on terapiaa myös itselle.