Hvad Betyder FÆLLES PROJEKT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteinen hanke
• yhteinen projekti
• yhteisen hankkeemme
• yhteisen hankkeen
• yhteistä hanketta
• yhteisessä hankkeessa
• yhteiseen projektiin
• yhteishankkeen
• yhteisellä hankkeella

Eksempler på brug af Fælles projekt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fælles projekt her måske?
Yhteisessä hankkeessa ehkä?

Dette er et fælles projekt.
Tämä on yhteinen projekti.

Samle relevante interessegrupper i et område omkring et fælles projekt.
Kokoavan tietyn alueen samaa asiaa ajavat eturyhmät yhteisen hankkeen ympärille.

Europa er et fælles projekt.
Eurooppa on yhteinen hanke.

Det er et fælles projekt mellem fem europæiske universiteter.
Se on viiden eurooppalaisen yliopiston yhteinen hanke.

At vi har et fælles projekt.
Meillä on yhteinen projekti.

Fælles projekt om Afghanistan fremhæver Kazakhstan indsats på den internationale udviklingsbistand.
Yhteinen hanke Afghanistan korostetaan Kazakhstan ponnisteluja kansainvälisen kehitysavun.

Det var et fælles projekt.
Vaan se oli yhteinen projekti.

Et andet fælles projekt mellem udviklingsafdelingerne i Audi og Porsche er Premium Architecture Electrification(PPE).
Toinen Audin ja Porschen kehitysosastojen yhteinen projekti on PPE-alustarakenne(Premium Architecture Electrification).

Men også et fælles projekt.
Lisäksi yhteiseen hankkeeseen.

Dette er et fælles projekt mellem Rusland, Frankrig og Italien.
Tämä on yhteinen hanke Venäjältä, Ranskasta ja Italiasta.

For det var et fælles projekt.
Vaan se oli yhteinen projekti.

Bloomberg HT er et fælles projekt for det tyrkiske selskab Ciner Medya Grub og Bloomberg TV.
Bloomberg HT on yhteinen hanke turkkilaisen yrityksen Ciner Medya Grub ja Bloomberg television.

Det er her, det bliver et fælles projekt.
Näin siitä tulee yhteinen projekti.

Europa er et fælles projekt og ikke en udvekslingspulje.
Euroopan unioni on yhteinen hanke, ei kaupankäyntialue.

Den Europæiske Union er vores fælles projekt.
Perhe on meidän yhteinen projekti.

GinX eSports-TV- et fælles projekt mellem Himmel UK, ITV og GinX.
GinX eSports-TV- yhteinen hanke Sky UK, ITV ja GinX.

Det område, vi diskuterer, er et fælles projekt.
Alue, josta keskustelemme, on yhteinen hanke.

Kvartal-TV- et fælles projekt Studio Kvartal 95 og 1+1 Medier.
Neljännes-TV- yhteinen hanke Studio Neljänneksellä 95 ja 1+1 Media.

Venners venner siger, vi har et fælles projekt.
Olen kuullut, että meillä on yhteinen projekti.

Byudvikling er et fælles projekt, hvor alle kan bidrage.
Kylänraitin kehittäminen onkin yhteinen projekti, johon kaikki voivat antaa oman panoksensa.

Lyst til at deltage i et fælles projekt.
Ne ovat kutsuja lähteä mukaan johonkin yhteiseen projektiin.

Samarbejde om at udvikle et fælles projekt, hvor hele er mere end summen af sine dele.
Yhteistyöllä kehitetään yhteinen hanke, jossa koko on enemmän kuin sen osien summa.

Lyst til at deltage i et fælles projekt.
Tarkoitus, että minä osallistun erääseen yhteiseen projektiin.

James Webb Space Telescope er et fælles projekt mellem NASA, ESA og CSA og forventes lanceret i 2019.
James Webbin avaruusteleskooppi on NASAn, ESAn ja CSA: n yhteinen projekti, joka on tarkoitus käynnistää vuonna 2019.

Forskellig baggrund sammen om et fælles projekt.
Hyvin erilaisista taustoista yhteisen projektin ympärille.

Servicecenteret er vores fælles projekt og derfor vores alles ansvar.
Jäsenlehti palvelee kaikkia jäseniä ja se on siten meidän kaikkien yhteinen projekti.

Frem for alt formidler dets første del klart og forståeligt betydningen af og visionen med det store fælles projekt, som vi er gået i gang med.
Etenkin sen ensimmäisessä osassa käsitellään selkeällä ja ymmärrettävällä tavalla suuren yhteisen hankkeemme tarkoitusta ja visiota.

Det første fælles projekt var Counterbalance; en vægmonteret lampe, der blev et hit på Euroluce 2012 i Milano.
Ensimmäinen yhteinen projekti oli Counterbalance, seinään asennettava valaisin, joka oli menestys Milanon Euroluce 2012-messuilla.

Musik som et fælles projekt.
Musikaali on yhteinen projekti.

Hvordan man bruger "fælles projekt" i en Dansk sætning

Og at vi hverken har været tilstrækkeligt loyale overfor det fælles projekt, eller har prioriteret det højt nok.

Det var deres første fælles projekt.

En klar forventningsafstemning om, at der er tale om et fælles projekt, hvor både auditor og auditee er ansvarlige for at der skabes værdi for organisationen, er en absolut nødvendighed.

De første etablerede projekter er i floorball, volleyball og i hurtigløb på skøjter og rulleskøjter i et fælles projekt mellem Danmarks Rulleskøjte Union og Dansk Skøjte Union.

Det fælles projekt omhandler fremstilling af opgavesæt til brug i skolepraktikken, under inddragelse af lokale virksomheder.

Brug 123hjemmeside.dk, en weblog, wix.com eller lignende 28 Young Custodians To eller flere klasser arbejder med fælles projekt (2.

Derfor vil vi hellere lave et fælles projekt: Tage på ferie sammen, bygge en by eller gøre noget andet stort sammen.

Så man må sige Svanel det er et fælles projekt omkring at skabe lækre håndlavede snedker møbler.

Det er et fælles projekt, og det er således vigtigt for mig, at du ved, at vi er i en tæt og tillidsfuld relation, hvor dit mål også er min førsteprioritet.

Frygten er, at et fælles projekt som omnichannel vil mindske magt og budget.

Hvordan man bruger "yhteinen projekti, yhteisen hankkeemme, yhteinen hanke" i en Finsk sætning

SEUTU-ohjelma on seutukaupunkien yhteinen projekti elinkeinotoiminnan kehittämiseksi.

Ensimmäinen yhteinen projekti on Suomessa lajissaan ensimmäinen.

Kiitän Jyväskylän yliopistoa hyvästä yhteistyöstä sekä seminaarin luennoitsijoita, jotka antavat asiantuntemuksensa yhteisen hankkeemme vauhdittamiseen.

2017 Juha-Pekka Hämäläinen 2 Yhteinen hanke Liikennevirasto.

Yhteisen hankkeemme ensimmäisessä vaiheessa kehitimme ja kuvasimme modulaarisen tilaelementtiullakon prosessin rakennushankkeessa eri hankeosapuolten näkökulmasta.

Koko Itä-Suomen yhteinen projekti tunnetaan nimellä Saimaa-ilmiö.

Meillä on siis yhteinen projekti jota teemme.

Kiitos tästä kaikesta kuuluu teille sprinttajille, jotka annoitte aikaanne ja osaamista yhteisen hankkeemme toteuttamiseksi.

Laajapohjainen kristittyjen yhteinen hanke tuntuu hienolta.

Kaikki tiimin jäsenet tulevat eri kulttuureista ja kehittävät osaamistaan tarinan kerronnasta, brändäyksestä, palveluiden käytettävyydestä ja kehittämisestä, johtamisesta ja markkinoinnista yhteisen hankkeemme avulla.