Eksempler på brug af Fødevarebutik på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fødevarebutik, restaurant, bar 100 m.
Minutter fra metroen, og fødevarebutikker.
Fødevarebutik, restaurant 150 m, stenstrand 300 m.
Ruokakauppa, ravintola 150 m, kiviranta 300 m.Indkøbsforretning, fødevarebutik 250 m, restaurant 50 m.
Kauppa, ruokakauppa 250 m, ravintola 50 m.Fødevarebutik 8 km, restaurant, sandstrand 500 m.
Ruokakauppa 8 km, ravintola, hiekkaranta 500 m.Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, café 5 Kr.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, kahvila 500 m.Fødevarebutik, restaurant 300 m, busstoppested 50 m.
Ruokakauppa, ravintola 300 m, bussipysäkki 50 m.Minutter fra metroen, og fødevarebutikker. Ingenting.
Minuutin päässä metro ja ruokakauppoja. Ei mitään.Fødevarebutik, restaurant, bar, busstoppested 100 m.
Ruokakauppa, ravintola, baari, bussipysäkki 100 m.Indkøbsforretning, fødevarebutik 50 m, restaurant, bar 100 m.
Kauppa, ruokakauppa 50 m, ravintola, baari 100 m.Fødevarebutik, restaurant, bar 100 m, sandstrand 10 m.
Ruokakauppa, ravintola, baari 100 m, hiekkaranta 10 m.Indkøbsforretning, fødevarebutik, supermarked, restaurant 300 m.
Kauppa, ruokakauppa, supermarket, ravintola 300 m.Fødevarebutik, restaurant, café, fodgænger zone, varmtvandsbad 100 m.
Ruokakauppa, ravintola, kahvila, jalankulkualue, kylpylä 100 m.Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, busstoppested 250 m.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, bussipysäkki 250 m.Fødevarebutik, supermarked, restaurant 100 m, metrostation"U2 Schottentor" 200 m.
Ruokakauppa, supermarket, ravintola 100 m, metroasema"U2 Schottentor" 200 m.Man finder mange caféer,vinbarer og fødevarebutikker i nærheden.
Lähistöllä on monia kahviloita, baareja,viinibaareja ja ruokakauppoja.Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, bar 50 m, sandstrand 150 m.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, baari 50 m, hiekkaranta 150 m.Spore Funktion modsætning frø, der sporer ikke befrugtede embryoner og har ingen fødevarebutikker.
Toisin siemeniä, itiöitä lannoittamaton alkioiden ja ei ole ruokakauppoja.Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, bar 500 m, badesø 1 km.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, baari 500 m, uimaranta 1 km.Lejligheden anbefales uden tøven: rolige, ren,charmerende og godt placeret(små fødevarebutikker, metro).
Huoneisto suositellaan epäröimättä: hiljainen, puhdas, viehättävä jahyvin sijaitsee(pieniä ruokakauppoja, metro).Parkeringsplads, fælles garage. Fødevarebutik 400 m, restaurant 20 m.
Pysäköintipaikka, yhteinen autotalli. Ruokakauppa 400 m, ravintola 20 m.Nogle fødevarebutikker er nedenunder, men et bredere udvalg er blot 5 minutter væk, så super praktisk.
Jotkut ruokakaupat ovat alakerrassa, mutta laajempi valikoima on vain 5 minuutin päässä niin erittäin kätevä.Rue des Martyrs er fyldt med traditionelle fødevarebutikker, trendy cafeer og restauranter.
Rue des Martyrs on täynnä perinteisiä ruokakauppoja, trendikkäitä kahviloita ja erinomaisia ravintoloita.Indkøbsforretning, fødevarebutik, supermarked, busstoppested 400 m, pool 1 km.
Kauppa, ruokakauppa, supermarket, bussipysäkki 400 m, uimala 1 km.Gåtur langs sort og hvid marmor,mosaik fortove til at opdage et bredt udvalg af butikker, fødevarebutikker og restauranter.
Kävele musta ja valkoinen marmori,mosaiikki jalkakäytävät löytyy laaja valikoima kauppoja, ruokakauppoja ja ravintoloita.I nærheden er der flere fødevarebutikker hvoraf nogle er åben indtil sent.
Sen läheisyydessä on useita ruokakauppoja joista osa on avoinna myöhään.Opfordrer til, at det undersøges, om tidligere udstedte forordninger forårsager unødvendige regler,der tvinger supermarkeder og fødevarebutikker til at smide mad væk, som intet fejler;
Kehottaa tutkimaan, aiheuttavatko aiemmin annetut säännökset tarpeettomia sääntöjä,joiden vuoksi valintamyymälät ja ruokakaupat joutuvat heittämään pois täysin kelvollista ruokaa;Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, busstoppested 25 m, sandstrand 50 m.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, bussipysäkki 25 m, hiekkaranta 50 m.På den anden side må man betænke, atvi står foran en situation i hele Europa, hvor fødevarebutikker, banker, postkontorer osv. netop i landkommunerne lukker.
Lisäksi on muistettava, että me kaikki joudumme näkemään,miten eri puolilla Eurooppaa ja etenkin maaseutualueilla suljetaan nykyään ruokakauppoja, pankkeja, postitoimistoja ja niin edelleen.Indkøbsforretning, fødevarebutik, restaurant, busstoppested 600 m, sandstrand 5 km.
Kauppa, ruokakauppa, ravintola, bussipysäkki 600 m, hiekkaranta 5 km.
