Eksempler på brug af Fødevareemballage på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Velkommen til fremtidens fødevareemballage!
Tervetuloa tulevaisuuden ruokakioskille!Fødevareemballage overflade lufttørring maskine.
Over 3000 vakuummaskine til fødevareemballage pr. år.
Yli 3000 tyhjiökonetta elintarvikkeiden pakkaamiseen vuodessa.Fødevareemballage stærk kold luft tørring maskine.
Pakkaukseen voimakas kylmä ilma kuivauskone.Benyttes også til fremstilling af stiv plast og fødevareemballage.
Käytetään myös jäykkien muovien ja elintarvikepakkausten valmistukseen.Fødevareemballage i kammerudstyr foretages inden i maskinen.
Men nogle steder skal være bakteriefrit, såsombandager til sår eller fødevareemballage.
Mutta joissakin paikoissa on oltava bakteereja-vapaa,kuten siteet haavoja tai elintarvikepakkauksissa.Nu har næsten enhver fødevareemballage en indskrift, at sammensætningen indeholder vitaminer.
Nyt lähes kaikissa elintarvikepakkauksissa on merkintä siitä, että koostumus sisältää vitamiineja.Det anvendes til fremstilling af engangssprøjter og flasker,emballage til fødevareemballage.
Sitä käytetään valmistuksessa kertakäyttöruiskuja ja pullojen,pakkaamista varten elintarvikepakkauksissa.JAW FENG fødevareemballage har et fremragende ry for sin lange levetid, hvilket giver værdifuld opmærksomhed fra globale købere.
JAW FENG: n elintarvikepakkauskoneella on erinomainen maine pitkästä elinkaarestaan, joka tuo arvokasta huomiota globaaleilta ostajilta.Der er vandbad typen, vandtåge typen, ogvanddamp type til valg i henhold til fødevareemballage type.
On vesihauteessa tyyppi, vesisuihku tyyppi, javesihöyry tyyppi valinnan mukaan pakkaukseen tyyppi.Et andet system er fødevareemballage med understøttelse af anden, specialiseret og hermetisk emballage med nødvendige egenskaber.
Toinen hoito on elintarvikkeiden pakkaaminen muiden, erikoistuneiden ja hermeettisten pakkausten tuella, joilla on tarvittavat ominaisuudet.Det findes i vaskemaskiner, hospitalsudstyr,sportsbeklædning, fødevareemballage og kosttilskud.
Sitä käytetään pesukoneissa, sairaalatarvikkeissa,urheiluvaatteissa, ruokapakkauksissa ja ravintolisissä.Spare plads ved at reducere fødevareemballage så meget som muligt, ved at udfylde genlukkelige plastposer med fødevarer fra boxed pakker.
Säästä tilaa vähentämällä elintarvikepakkaukset mahdollisimman paljon, täyttämällä uudelleensuljettaviin muovipusseja ruokaa boxed paketteja.Ved hjælp af de mest miljøvenlige råvarer har produktet nået standard fødevareemballage, vandforurening.
Käyttämällä ympäristöystävällisimpiä raaka-aineita tuote on saavuttanut tavanomaisen elintarvikepakkauksen, veden saastumisen.DM-350B gulvtype kort bakke forsegling udstyr(tray sealere fødevareemballage) funktioner høj grad af automatisering, pålidelig kvalitet, lang levetid, højt udbytte og bred anvendelighed….
DM-350B lattiatyyppi kartta tarjotin tiivistys laitteet(lokero sealers elintarvikepakkaukset) ominaisuuksia korkea automaatioaste, luotettava laatu, pitkä käyttöikä, korkea tuotto ja laaja….Udtryk som"lavt sukker","sukkerfrit" eller"intet tilsat sukker" er ofte trykt på fødevareemballage af producenterne.
Termit, kuten"vähän sokeria","sokeriton" tai"ei lisättyä sokeria", ovat valmistajien painettuja usein elintarvikepakkauksiin.Foldeæsker brugt som fødevareemballage produceres ofte af genbrugspapir, hvilket kræver en ekstra barriere for at beskytte fødevarerne mod potentiel kontaminering med lak- eller blækrester fra printdesignet.
Elintarvikepakkausten auki taittuvat rasiat valmistetaan muita useammin kierrätyspaperista ja se vaatii ylimääräisen suojakerroksen suojaamaan ruokia väri- tai painomustejäämiltä.Og ligesom alle vores produkter,kan du være sikker på, at dit kæledyr fødevareemballage opfylder vores krævende standarder.
Ja kuten kaikki tuotteet,voit olla varma, että lemmikkisi elintarvikepakkausten täyttää tiukat vaatimukset.Forordningen dækker artikler, der har været behandlet med, eller som indeholder,et biocidholdigt produkt(såsom møbler og fødevareemballage).
Asetus kattaa esineet, jotka on käsitelty biosidivalmisteella taijotka sisältävät biosidivalmistetta(kuten huonekalut ja elintarvikepakkaukset).Enheden dækker således bl.a. områderne levneds- og fodermidler,kosmetiske midler, fødevareemballage samt artikler til barnepleje og legetøj.
Yksikön toiminta-aloihin kuuluvat muun muassa elintarvikkeet ja eläinrehut,kosmetiikka, elintarvikepakkaukset sekä lastenhoitotuotteet ja lelut.Nødstop afbryder: Bakke sealere fødevareemballage er udstyret med et nødstop switch, der kan trykkes i tilfælde af unormal tilstand at opsige alle igangværende arbejdsprogrammer og garantere sikkerheden af udstyr og personnel.
Hätäpysäytyskytkin: Kasetti Sealers elintarvikepakkauksissa on varustettu hätäpysäyttimiin joka voidaan painaa, jos epänormaali kunnossa lopettaa kaikki käynnissä työohjelmat ja turvallisuuden takaamiseksi laitteet ja personnel.Udvalget skal blandt andet stemme om Kommissionens forslag til nye grænser for de hormonforstyrrende BPA-stoffer i fødevareemballage.
Valiokunnissa äänestetään muun muassa keinoista terrorismin rahoituksen kitkemiseksi sekä hormonihäiritsijä BPA: n raja-arvoista elintarvikkeiden kontaktimateriaaleissa.BPA, som anvendes i nogle plastik,foring af dåser og anden fødevareemballage, menes at have hormonforstyrrende egenskaber og har været forbundet med forskellige sundhedsproblemer, lige fra fedme hos teenagere til reproduktive problemer hos voksne.
BPA: n, jota käytetään joissakin muoveissa,tölkkien vuorauksessa ja muissa elintarvikepakkauksissa, uskotaan olevan hormoneja häiritseviä ominaisuuksia ja se on liittynyt erilaisiin terveysongelmiin, jotka vaihtelevat liikalihavuudesta teini-ikäisillä aikuisten lisääntymisongelmista.Den er så“ren”, at den også bruges til hygiejnebind og engangsbleer, ogi USA er den endda godkendt til fødevareemballage.
Massa on niin”puhdasta”, että sitä voidaan käyttää myös terveyssiteisiin ja kertakäyttövaippoihin, ja Yhdysvalloissa se on ainoa puujohdannainen,joka on hyväksytty käytettäväksi elintarvikepakkauksissa.Tyskland WITT gas analysator bruges til at teste gas i indpakning af fødevarer periode for at sikre, atbakken fangere fødevareemballage nå den angivne precision.
Saksa WITT kaasuanalysaattori käytetään testaamiseen kaasun elintarvikkeiden pakkaamiseen aikaa varmistaa, ettälokeron sealers elintarvikepakkauksissa saavuttaa määritetyn precision.
