Hvad Betyder FØDEVARER BØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ruoan tulee
• elintarvikkeita tulisi
• ruoan pitäisi
• elintarvikkeet pitäisi
• ruoka olisi

Eksempler på brug af Fødevarer bør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gamle fødevarer bør undgås.
Vanhat ruoka tulee välttää.

Jagt eller vinter(hvis hunden bor udenfor)dele eller kalorieindhold fødevarer bør øges.
Metsästykseen tai talvella(jos koira asuu ulkopuolella)osia tai kalori ruoka olisi lisättävä.

Hvilke fødevarer bør man undgå?
Mitä elintarvikkeita tulisi välttää?

Fødevarer bør være monokomponent.
Uuden ruoan pitäisi olla monokomponentti.

Den bedste mulighed for at tabe vægt- 90% fedt fødevarer bør være umættede Omega-Z og Omega-6 fedtstoffer, der er netop dem, der er rige på fiskeolie.
Paras vaihtoehto laihdutus- 90% rasvaa elintarvikkeet pitäisi olla tyydyttymättömiä omega-Z ja omega-6 rasvoja, eli juuri niitä, jotka ovat runsaasti kalaöljyä.

Fødevarer bør være enkle, hjemmelavede.
Ruoan pitäisi olla yksinkertainen, kotitekoinen.

Næppe tilgængelig for racen Husky tørfoder, så når du vælger fødevarer bør være særlig opmærksom på, at det indeholder den nødvendige mængde af fedt, og der var ingen overskydende kulhydrater.
Tuskin käytettävissä rodun Husky kuivamuonaa, joten valitessaan ruoka tulisi kiinnittää erityistä huomiota siihen, että se sisältää tarvittavan määrän rasvaa ja ei ollut liikaa hiilihydraatteja.

Fødevarer bør være varieret, moderat og afbalanceret.
Ruoan tulee olla vaihteleva, kohtalainen ja tasapainoinen.

En anden ikke mindre vigtig forudsætning for korrekt ernæring efter operationen hæmorider er, at fødevarer bør være en fraktion, hvilket betyder, at der er behov for at 5 gange om dagen i små portioner.
Toinen ei-tärkeä edellytys asianmukaiselle ravitsemukselle peräpukamien hoidon jälkeen on se, että ruoan tulee olla murto-osa, mikä tarkoittaa, että pienissä annoksissa on syytä syödä 5 kertaa päivässä.

Nogle fødevarer bør helt undgås under graviditeten.
Tiettyjä ruokia tulisi välttää kokonaan raskauden aikana.

Herbivore fødevarer bør også tilbydes.
Kasvinsyöjä ruoka olisi myös tarjottava.

Fødevarer bør spises varmt, tygges grundigt.
Ruoka pitäisi syödä lämpimässä muodossa, perusteellisesti pureskella.

Men denne fødevarer bør udpege en dyrlæge.
Mutta tämä ruoka tulisi nimetä eläinlääkäri.

Fødevarer bør være blød, purerede, normal temperatur.
Elintarvikkeet pitäisi olla pehmeä, soseuttaa, normaali lämpötila.

Forarbejdede fødevarer bør undgås, hvis du lider af forstoppelse.
Jalostettuja elintarvikkeita tulisi välttää, jos olet kärsivät ummetus.

Fødevarer bør være mest nyttige og indeholder masser af vitaminer.
Ruoan pitäisi olla hyödyllistä, sisältää runsaasti vitamiineja.

Særlige fødevarer bør undgås, hvis du lider af irritabel tyktarm.
Jalostettuja elintarvikkeita tulisi välttää, jos olet kärsivät ummetus.

Fødevarer bør indtages i små portioner, ikke mere end 200 g ad gangen.
Ruoka tulee kuluttaa pieninä annoksina, enintään 200 g kerrallaan.

Kun fødevarer bør ikke være permanent- har ikke spist i 20 minutter fjernet næste gang.
Vain ruoka pitäisi olla pysyviä- ei ole syönyt 20 minuutissa poistetaan seuraavan kerran.

Fødevarer bør overvejende være mælkefulde og grøntsager, ellers vil der ikke være nogen effekt.
Ruoan tulee olla pääosin maitomainen ja kasvis, muuten ei tule vaikutusta.

Jernrige fødevarer bør også indtages med en kilde til vitamin C, hvilket øger absorptionen(5).
Rautapitoisia elintarvikkeita tulisi käyttää myös C-vitamiinin lähteenä, mikä lisää imeytymistä(5).

Jernrige fødevarer bør også indtages med en kilde til vitamin C, hvilket øger absorptionen(5).
Rautaa sisältäviä elintarvikkeita tulisi myös kuluttaa lähde C-vitamiini, jotka lisäävät imeytymistä(5).

Fødevarer bør bestå af animalske fedtstoffer, der indeholder lipider til testosteronsyntese med en tredjedel.
Ruoan tulee olla kolmasosa eläinrasvoista, jotka sisältävät lipidejä testosteronin synteesiin.

Fødevarer bør være acceptabel temperatur, du kan ikke spise for koldt eller omvendt, det er meget varmt.
Ruoan pitäisi olla hyväksyttävä lämpötila, et voi syödä liian kylmää tai päinvastoin, se on hyvin kuuma.

Jernrige fødevarer bør altid indtages med en mad der er høj vitamin C, hvilket øger absorptionen.
Rautaa sisältäviä elintarvikkeita tulisi aina käyttää C-vitamiinia sisältävän ruoan kanssa, mikä lisää imeytymistä.

Fødevarer bør indeholde nok kalorier, fødevarer højt i en række vitaminer, naturlig mad.
Ruoan tulee sisältää riittävästi kaloreita, runsaasti vitamiineja, luonnollisia ruokia sisältäviä elintarvikkeita.

Jernrige fødevarer bør altid indtages med en fødevare, der er højt i vitamin C, hvilket øger absorptionen.
Rautaa sisältäviä elintarvikkeita tulisi aina käyttää C-vitamiinia sisältävän ruoan kanssa, mikä lisää imeytymistä.

Jernrige fødevarer bør altid indtages med en mad der er høj vitamin C, hvilket øger absorptionen.
Rauarikkaita ruokia tulisi aina kuluttaa runsaasti ruokaa sisältävän ruoan kanssa C-vitamiini, joka lisää imeytymistä.

Fødevarer bør være forskellige og afbalancerede, det reducerer risikoen for dannelse af sten af en bestemt kemisk sammensætning.
Ruoan tulee olla monipuolinen ja tasapainoinen, mikä vähentää tietyn kemiallisen koostumuksen muodostumisen riskiä.

Fødevarer bør være højt kalorieindhold, rig på vitaminer og kulhydrater, så kroppen har styrke til at bekæmpe infektioner.
Ruoan tulee olla korkea kalori, runsaasti vitamiineja ja hiilihydraatteja, jotta keholla on vahvuus taistella infektioita vastaan.

Hvordan man bruger "fødevarer bør" i en Dansk sætning

Kost - med denne sygdom er det vigtigt at spise rigtigt: kun sunde fødevarer bør være til stede i kosten, og junkfood bør udelukkes.

Disse fødevarer bør også holdes adskilt i indkøbsposer i køkkenet derhjemme.

Betakaroten fødevarer bør udelukkes fra kosten.n i forhøjede koncentrationer.

Forarbejdede fødevarer og højt fedtindhold-indhold fødevarer bør undgåsda de tilføjer ingen næringsværdi. 9.

Solid fødevarer bør ikke træde i stedet for mælk, som den vigtigste kilde til næringsstoffer.

Følgende fødevarer bør udelukkes fra din kost: Hot peber; Sure fødevarer; Kunstige farvestoffer og tilsætningsstoffer.

Fødevarer bør ikke være kolde, varme, krydrede.

Fødevarer bør altid være varme, men ikke varme.

Fødevarer bør være højt i kalorier, men du kan ikke overvære.

For typiske skotske fødevarer bør du gå til The Grain Store.

Hvordan man bruger "ruoan pitäisi, elintarvikkeita tulisi, ruoan tulee" i en Finsk sætning

Ruoan pitäisi riittää ainakin kolme vuorokautta.

Esimerkiksi oksalaatti-urolitiasi, seuraavia elintarvikkeita tulisi rajoittaa:.

Mitä elintarvikkeita tulisi käyttää verenkierron parantamiseen?

Hyvin rasvaisia ​​ja epäterveellisiä elintarvikkeita tulisi välttää.

Runsaasti sokeria sisältäviä elintarvikkeita tulisi silti käyttää säästeliäästi.

Ruoan tulee olla pehmeää, hankaavaa, lämpökäsiteltyä.

Niistä: Näitä elintarvikkeita tulisi käyttää pieninä määrinä päivittäin.

Tarjottavan ruoan tulee täyttää suomalaiset ravitsemussuositukset.

Ruoan tulee olla oikea, tasapainoinen, täynnä.

Ruoan tulee olla kypsennetty jollakin tavalla.