Eksempler på brug af Fattigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit land er fattigt.
Fattigt må jeg sige.
Utroligt fattigt.
Epätoivoisen köyhä.Fattigt vil jeg mene.
Köyhää sanon minä.Det er så fattigt.
Se on niin köyhää.
Folk også translate
Et fattigt område. Men det ligger ved havet.
Siellä on köyhää, mutta ainakin on meri. Etelä-Italiassa.Der var meget fattigt.
Hyvin köyhää oli.Dette er et fattigt og støvet sted.
Tämä on köyhä ja pölyinen kolkka.Det er så uendeligt fattigt.
Kaikki on niin äärettömän köyhää.Det er et fattigt land.
Joseon on köyhä maa.Skotland burde ikke være så fattigt.
Skotlannin ei pitäisi olla niin köyhä.Uganda er et fattigt land.
Uganda on köyhä maa.Det er åndssvagt og deprimerende og fattigt.
Se on masentava ja köyhä paikka.Gambia var et fattigt land.
Gambia on köyhä maa.Turismen kan være en vigtig drivkraft for udviklingen i et fattigt land.
Hvad er et fattigt land.
Det er umiddelbart svært at udpege,hvad der skaber forskellen mellem et rigt og et fattigt land.
On helppoa määritellä,mikä on rikkaan ja köyhän maan ero.Vi er et meget fattigt land, hr.
Tämä on köyhä maa, Mr.Som en brølende Løve ogen omstrejfende Bjørn er den ugudelige, der hersker over et fattigt Folk.
Kuin ärisevä leijona, kuinäkeä karhu on jumalaton hallitsija köyhille.El Salvador er et fattigt land.
El Salvador on köyhä maa.Her er folket fattigt og der er ingen klostre at plyndre.
Väki on täällä köyhää, eikä täällä ole luostareita ryöstettäväksi.Som sagt er det et fattigt land.
Kuten sanoin, se on köyhä maa.For en familie i et fattigt land er sygdom en økonomisk katastrofe.
Köyhässä maassa elävälle perheelle sairastuminen merkitsee taloudellista katastrofia.Vi er rige i et meget fattigt land.
Olemme rikkaita köyhässä maassa.Kan I tage et fattigt østeuropæisk barn til jul i år?
Haluaistko tänä vuonna olla antamassa joulumieltä Euroopan köyhille lapsille Operaatio joulunlapsen kautta?Jeg voksede op i et fattigt hjem.
Minä olen kasvanut köyhässä perheessä.Han kommer fra et fattigt kvarter, hans mor arbejder altid, og uddannelse er det vigtigste for ham.
Hän tulee köyhistä oloista, äiti työskentelee kaiken aikaa. Ja koulutus on hänelle tärkein asia.Hvor ville livet være fattigt uden bøger!
Kuinka köyhää olisikaan elämä ilman kirjoja!Hr. formand, kapitalistiske, oligarkiske familier og romantiske, revolutionære,marxistiske eliter har gjort Nicaragua fattigt.
Arvoisa puhemies, kapitalistiset, oligarkkiset perheet ja romanttinen, vallankumouksellinen,marxilainen eliitti ovat tehneet Nicaraguasta köyhän.Men det er et fattigt og støvet sted.
Mutta se on köyhä ja pölyinen paikka.
