Hvad Betyder FEBEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuume
• kuumeeseen
• kuumetta
• kuumeen

Eksempler på brug af Feberen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Feberen er steget.
Kuume on noussut.

Vi må sænke feberen.
Kuume pitää saada laskemaan.

Er feberen faldet?
Onko kuume laskenut?

Vi må få feberen ned.
Kuume on saatava laskemaan.

Feberen og rystelserne.
Kuume ja vapina.

Du må holde feberen nede.
Tämä pitää kuumeen aisoissa.

Feberen falder måske.
Ehkä kuume laskee.

Hvornår er feberen for høj?
Milloin kuumetta on liikaa?

Feberen er stadig høj.
Kuume on yhä korkea.

Hvis vi ikke får feberen slået ned.
Jos emme saa kuumetta laskemaan.

Feberen brænder i dig.
Sinulla on kuumetta.

Det kan have noget at gøre med feberen.
Se voi liittyä jotenkin kuumeeseen.

Feberen brænder i dig.
Kuume polttaa sisälläsi.

Desværre har feberen påvirket hans motorik.
Kuume on vaikuttanut hänen liikkumiskykyynsä.

Feberen tog Timmy på to dage.
Kuume vei Timmyn kahdessa päivässä.

En lille dosis af acetaminophen fik feberen ned.
Pieni määrä parasetamolia laski kuumeen.

Har du feberen, er der kun én kur.
Kuumeeseen on vain yksi lääke.

Det hjælper mod infektionen og måske også feberen.
Se auttaa tulehdukseen, ehkä myös kuumeeseen.

Har du feberen, er der kun én kur.
An8}Kuumeeseen on vain yksi lääke.

Vi giver dig noget andet for at slå feberen ned.
Annamme sinulle jotain, jolla saamme kuumeen laskemaan.

Feberen var fuldstændig forsvundet.
Kuumetta jäi puuttumaan kokonaan.

Det vil bringe feberen ned i løbet af 20 minutter.
Se alentaa kuumetta 20 minuutin kuluessa.

Feberen var bare løgn. Du vidste det hele tiden.
Kuume oli valhe. Tiesit koko ajan.

Det forklarer komaen, feberen, den dårlige appetit.
Se selittää kooman, kuumeen ja ruokahaluttomuuden.

Feberen er så høj, at det tiltrækker opmærksomhed.
Kuume on niin korkea, että se herättää huomiota.

Hvis penicillinen ikke slår feberen ned, går han i chok.
Jos antibiootit eivät laske kuumetta, hän menee sokkiin.

Feberen er lidt mærkelig, men han stabiliserer sig.
Kuume on omituinen, mutta tila on tasaantumassa.

Husker du, da Minnie May var syg, og du kurerede feberen med løg?
Muistatko, kun helpotit Minnie Mayn kuumetta sipulien avulla?

Må ikke slå feberen, hvis barnet tolererer det godt.
Älä lyö kuumetta, jos lapsi sietää sitä hyvin.

Når det sker, kan det blive en kompliceret opgave at kontrollere feberen.
Kun näin tapahtuu, voi kuumeen hoitaminen muuttua haastavaksi tehtäväksi.

Hvordan man bruger "feberen" i en Dansk sætning

Lægen er nødt til at sammenholde feberen med andre symptomer for at kunne man ud af, hvad feberen længe.

Men svimmelheden og feberen gjorde svært, så det endte med at jeg bare gik i en tilfældig retning.

Der var en advarsel at indtagelse af Kodimagnyl kunne forværre Nældefeberen og få feberen til at blomstre op og blive enddog meget voldsom.

Hos cirka to tredjedele af patienterne ender sygdommen med, at feberen forsvinder og de bliver helt raske.

Sikre, at der er god Hvor længe har feberen varet?

Hvor længe har barnet haft feber? Årsagen til feberen er ukendt; Temperaturen igen stiger efter at have været.

Derfor er det heller ikke godt at slå feberen ned for enhver pris.

Jeg håber og tror, at feberen er ved at give sig nu, men jeg ved også, jeg skal passe på med at glæde mig for tidligt.

OL-feberen raser igen i Dagrofa Læs mere Senere på aftenen spiste vi lækker aftensmad på en vietnamesisk restaurant.

Feberen rundede 40,5 i nat og i dag har den også været på plussiden af 40..

Hvordan man bruger "kuume, kuumeeseen, kuumetta" i en Finsk sætning

Kuume nousi, että aloin nähdä näkyjä.

Kuollut kovaan kuumeeseen 24.5.1756 Kuopio, Hakkarala.

Kuollut kovaan kuumeeseen 1.5.1811 Sortavala, Ojavoinen.

Taudin alkaessa pari päivää kuumetta molemmilla.

Kuollut kovaan kuumeeseen 10.7.1838 Rantasalmi, Putkisalo.

Kuume oli noussut vasta päiväunien aikaan.

Hahah, Kanada kuume sen kun kasvaa..

Kuumetta saattaa kuitenkin jatkua 1-6 viikkoa.

Kuumetta oli aavistus parina ensimmäisenä sairaspäivänä.

Joissain virusinfektioissa kuume kestää runsaan lapsi.