Hvad Betyder FERMENTEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• fermentoituja
• käynyt
• fermentoiduista
• hapatetut
• fermentoidut
• fermentoituihin
• fermentoitujen
• käyneet
• fermentoidusta
• käyneistä
• käymisteitse

Eksempler på brug af Fermenterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er fermenterede fødevarer?
Mitä ovat fermentoidut ruoat?

Sørg for at fodre en tilstrækkelig mængde fermenterede mejeriprodukter.
Varmista, että syötät riittävästi fermentoituja maitotuotteita.

Fermenterede mejeriprodukter skal spises.
Fermentoidut maitotuotteet on syötävä.

Det russiske marked for fermenterede mejeriprodukter i slutningen af 2015.
Fermentoitujen maitotuotteiden markkinoiden tila vuoden 2015 lopulla.

Fermenterede celler er en grobund for kræft.
Käynyt solut ovat kasvualusta syöpä.

Det er tilladt at anvende fedtfattige sorter af kød og fermenterede mejeriprodukter.
Sen saa käyttää vähärasvaista lihaa ja fermentoituja maitotuotteita.

Fermenterede mejeriprodukter(yoghurt, kefir);
Fermentoidut maitotuotteet(jogurtti, kefir);

Det anbefales at inkludere dette fermenterede mælkeprodukt i den daglige menu.
On suositeltavaa sisällyttää tämä fermentoitu maitotuote päivittäiseen valikkoon.

Fermenterede fødevarer er gode til fordøjelsen.
Fermentoidut elintarvikkeet ovat hyviä ruoansulatukseen.

Eksempler på mælkebaserede fermenterede produkter er kefir og nogle typer af ost.
Esimerkkejä maitopohjaisten fermentoidut tuotteet ovat kefir ja joidenkin juustoa.

Fermenterede mejeriprodukter med høj procent fedtindhold.
Fermentoidut maitotuotteet, joiden rasvapitoisuus on suuri;

Doenjang- en traditionel koreansk pasta lavet på fermenterede sojabønner.
Doenjang- perinteinen korealainen pasta, joka on valmistettu fermentoiduista soijapavuista.

Fermenterede mejeriprodukter er tilladt uden restriktioner.
Fermentoidut maitotuotteet ovat sallittuja ilman rajoituksia.

Taler om te, vi kalder ofte, at alle fermenterede, halvgærede, letgærede.
Puhuessamme teestä kutsumme usein sitä, että kaikki fermentoitu, puolivalmistettu, kevyt käynyt.

Fermenterede mælkeprodukter er nyttige både for hår og fordøjelse.
Fermentoidut maitotuotteet ovat hyödyllisiä sekä hiuksille että ruoansulatukselle.

Efter en så hurtig, vende tilbage til mad, begyndende med fermenterede mejeriprodukter.
Tällaisen nopean jälkeen palaa ruokaan, joka alkaa fermentoiduista maitotuotteista.

Fermenterede produkter anvendes i fødevarer og generelle industri.
Fermentoituja tuotteita käytetään elintarviketeollisuudessa ja yleisessä teollisuudessa.

I fødevarer er de mest almindelige probiotiske indholdsstoffer fermenterede eller dyrkede.
Elintarvikkeissa, yleisin probiootti sisältäviä ainesosia käynyt tai viljellään niistä.

Aromatiserede, fermenterede mælkebaserede produkter, herunder varmebehandlede produkter.
Maustetut fermentoidut maitotuotteet, myös lämpökäsitellyt tuotteet.

Lastens vægt for modning skal være 10 gange mindre end vægten af den mest fermenterede masse.
Kypsytyksen kuorman painon on oltava 10 kertaa pienempi kuin fermentoidun massan paino.

Fermenterede levnedsmidler og"live" yoghurt, som indeholder mælkesyrebakterier.
Käynyt elintarvikkeita ja"live" jogurtti, joka sisältää maitohappobakteereita.

Indtast kun menuen, efter at barnet er blevet bekendt med fermenterede mejeriprodukter.
Siirry valikkoon vasta sen jälkeen, kun vauva on menestyksekkäästi tutustunut fermentoidut maitotuotteet.

Fermenterede produkter som sauerkraut kan tjene som bærere af probiotiske mikroorganismer.
Fermentoidut tuotteet, kuten hapankaali voivat toimia kantajina probioottisia mikro-organismeja.

Det er i høj grad indeholdt i gær, lever, brød, samt i fermenterede mejeriprodukter og i biprodukter.
Suuri osa se sisältää hiivaa, maksaa, leipää sekä fermentoituja maitotuotteita ja sivutuotteita.

Fermenterede mejeriprodukter indeholder et komplet udvalg af nyttige vitaminer og mineraler.
Fermentoidut maitotuotteet sisältävät täyden valikoiman hyödyllisiä vitamiineja ja kivennäisaineita.

Natto er en traditionel japansk specialitet, der fremstilles af kogte og fermenterede sojabønner.
Nattō on perinteinen japanilainen elintarvike, joka valmistetaan keitetyistä ja fermentoiduista soijapavuista.

Masken fremstilles af to fermenterede mejeriprodukter uden at blande med andre komponenter.
Maski valmistetaan kahdesta fermentoidusta maitotuotteesta sekoittamatta muihin komponentteihin.

Udvindingen af den alkoholiske base foregår ved forbrænding(destillation) af naturlige, fermenterede vegetabilske produkter.
Alkoholipohjan louhinta tapahtuu luonnollisten, fermentoitujen kasvituotteiden polttamalla(tislaamalla).

Fermenterede fødevarer som kimchi, kombucha og surkål er meget populære- og det samme gælder for kefir.
Hapatetut tuotteet, kuten kimchi, kombucha ja hapankaali ovat nyt suosittuja- ja sama koskee kefiiriä.

Probiotika findes naturligt i yoghurt og fermenterede fødevarer og kan også tages i pilleform.
Probiootit löytyvät luonnollisesti jogurtti ja fermentoidut elintarvikkeet, ja ne voidaan myös ottaa pillerimuodossa.

Hvordan man bruger "fermenterede" i en Dansk sætning

Spiceholdet af fermenterede fødevarer som ingefær og fermenteret kål vil hjælpe fordøjelsen og reducere opblødning og gas som følge af dårlig fordøjet mad.

Jeg har tygget mig gennem de historiske opskrifter på kogte, syltede, tørrede og fermenterede lækkerier fra HC Andersens tid.

Bibliotek med surdej fra hele verden Puratos som er producent af brød og kageingredienser har sit primære fokus på naturligt fermenterede surdeje.

Visse fermenterede mejeriprodukter menes at kunne udøve en gunstig indflydelse på tarmfloraens sammensætning.

På Morbum kan du prøve den fermenterede drik baseret på urter og mælkesyrebakterier – og få gode råd til hvordan du kan bruge Vita Biosa i din hverdag.

Kommercielt fermenterede fødevarer kan indeholde overdreven konserveringsmidler og ingredienser, så naturligt gærede fødevarer er bedre, ifølge Colon Cleansing Zone, et kolon sundhedsressource hjemmeside.

Fermenterede grøntsager, syltede frugter, henkogte pærer, urtesalte og krydderolier, kan være med til at gemme lidt sommer til senere.

Læs også: Indret med blåt Derefter fiskede Helena en omgang tomme flasker frem og en gærspand med seks liter fermenterede hyldeblomster.

Der er alt fra lige fra morgenmad, hovedretter med fermenterede grøntsager til naturlig sodavand, chokolade og lækre deserter.

Hvordan man bruger "fermentoiduista, käynyt, fermentoituja" i en Finsk sætning

Tämä paksu tahna valmistetaan fermentoiduista soijapavuista ja koji-homesienestä.

Hän oli kuin olikin käynyt siellä.

Aito vaniljauute uutetaan vesi-etanoli-maseraatiolla fermentoiduista vaniljapavuista.

Lipponen käynyt haalimassa maailmalta järkyttävät mällit.

Aktiiviset raaka-aineet ovat fermentoituja eli maitohappokäytettyjä.

Joka on tunnettu erittäin korkealaatuisista fermentoiduista ravintolisistän.

Fermentoitu soija - Fermentoiduista soijapavuista valmistetaan monenlaisia ruokatuotteita.

galactomyces-hiivan fermentoituja uutteita, jotka uudistavat ihoa.

Ootko siis koska viimeksi käynyt neuvolassa?

Olen käynyt kaksi kertaa elämäni aikana.