Eksempler på brug af Fisks på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke bare Fisks.
Fisks hastighed. Nej.
Fugle skriger, fisks.
Fisks mor fik samme behandling.
Fiskin äidille kävi samoin.Talte du med Fisks mor?
Puhuitko Fiskin äidille?Når Fisks oplysninger fører til det største fald i kriminalitet.
Kun Fiskin tiedot johtavat suurimpiin pidätyksiin.Betingelserne for Fisks husarrest.
Fiskin kotiarestin ehdot.Jeg nægter at udgyde- Nej. medmindre det sker ved min elskede fisks æg!
En! En suostu vapauttamaan mitään ellei lähellä ole rakastamani kalan mätiä!Det er kylling, bøf og fisks værste mareridt.
Kanan, pihvin ja kalan painajainen.Hvornår havde tv-selskabet tænkt sig at sende mr. Fisks afsnit?
Herra Weintraub, koska aioitte lähettää herra Fiskin jakson?Du ved altså, hvem Fisks pengemand er.
Tiedät siis, kuka hoitaa Fiskin raha-asiat.Jeg kan ikke se en dekoreret agent falde for Fisks fis.
Ei palkittu agentti lankea Fiskin puppuun.En haj kan opfange en fisks hjerteslag på knap 1 meters afstand.
Hai voi aistia kalan sydämenlyönnin vajaan metrin etäisyydeltä.Den borer sig ind i en fisks øje.
Se tunkeutuu kalan silmämunaan.En, som kender detaljer om Fisks kriminelle operationer… og som har intet at miste.
Joku, joka tietää Fiskin rikollisista puuhista- ja joka ei menetä mitään.Den var stram som en fisks fisse.
Että se on tiukka kuin kalan pillu.Domperidon kan stoppe dopamin fra fastholdende fisks frigiver GTH og ovulation samt styrke LHRH-A 2 og sGnRH-A for at inducere GTH frigivelse og ægløsning.
Domperidonin voi pysäyttää dopamiinin elävänä kalan vapauttamalla GTH ja ovulaation sekä vahvistaa LHRH-A 2 ja sGnRH-A aiheuttaa GTH vapauttamalla ja ovulaation.Han ville ringe,når han havde noget om Fisks bevægelser.
Hän soittaa, kunsaa tietää Fiskin liikkeistä.Domperidon kan stoppe dopamin fra fastholdende fisks frigiver GTH og ovulation samt styrke LHRH-A2 og sGnRH-A for at inducere GT….
Domperidonin voi pysäyttää dopamiinin elävänä kalan vapauttamalla GTH ja ovulaation sekä vahvistaa LHRH-A2 ja sGnRH-A aiheuttaa GT….Men efter han fik tæsk, har Owlsley været omgivet af Fisks vagter.
Koska naamiomies kovisteli häntä, hän on nyt Fiskin vartijoiden ympäröimä.Under FBI's konstante overvågning. Fisks fængsling fortsætter et privat sted.
Fiskin vankeus jatkuisi yksityisessä paikassa- n jatkuvan valvonnan alla.Magnaten har indflydelse på så meget af New Yorks skyline, atbyen er Fisks verden.
Tämä moguli vaikuttaa niin suureen osaan New Yorkin kaupunkikuvaa, ettävoidaan sanoa tämän olevan Fiskin maailma.I hjemmet er katten alle fisks største fjende.
Kodin seinien sisäpuolella kissa on kalojen suurin vihollinen.Og bestilte De ikke de 23 afsnit ikke først på året, som De plejer menefter De havde besluttet ikke at vise Fisks afsnit?
Ettekö tilannut 23 jaksoa, ei vuoden alussa kuten tavallisesti vaan kunpäätitte, ettette esitä herra Fiskin jaksoa?BioFarm Yngelfoder BioMars INICIO Plus- ogINICIO foderserier dækker alle opdrættede fisks ernæringsmæssige behov under de første livsstadier.
BioMarin INICIO Plus- jaINICIO-rehuvalikoimat kattavat kasvatettujen kalojen ravinnetarpeet niiden elinkaaren ensimmäisten vaiheiden aikana.At der blev observeret skadelige virkninger på fisks kønsudvikling ved lave koncentrationer i nøglestudiet(lavest observerede skadelige virkninger: 1 μg/l) forstærker denne bekymring.
Lisäksi keskeisessä tutkimuksessa havaittiin, että kalojen sukupuolikehitykselle aiheutuu haitallisia vaikutuksia vähäisillä pitoisuuksilla(alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava pitoisuus: 1 μg/l), mikä vielä vahvistaa tätä huolta.(3) Der bør således gives dispensation fra forbuddet i henhold til forordning(EF) nr. 1774/2002 mod genanvendelse inden for samme art for fisks vedkommende.
(3) Tämän vuoksi olisi myönnettävä poikkeus kalojen lajinsisäistä kierrätystä koskevaan kieltoon asetuksen(EY) N: o 1774/2002 mukaisesti.Spider-Man havner snart i den bizarre situation, athan skal redde Fisks mænd for at løse et større mysterie om en ny trussel mod hele byen.
Pian Spider-Man joutuu outoon tilanteeseen,jossa hän pelastaa Fiskin miehiä pystyäkseen selvittämään uuden, koko kaupunkia uhkaavaan vaaraan liittyvän mysteerin.Domperidon er en neurotransmitter dopamin antagonist,der kan stoppe dopamin fra fastholdende frigørelse af gonadotropin hormon og forbedre fisks frigørelse af gonadotropin hormon.
Domperidoni on välittäjäaine dopamiinin antagonisti,joka voi pysäyttää dopamiinin rajoittamiseen vapauttamalla gonadotrooppisten hormonin ja parantaa kalojen vapauttava gonadotrooppisten hormonin.For kort tid siden var Daily Bugle denførste til at rapportere, at Wilson fisks kontorer var blevet gennemsøgt i et forsøg på at mane"Kingpin"-rygterne i jorden.
Vähän aikaa sitten Daily Bugle uutisoi ensimmäisenä,kun Wilson Fiskin toimitiloissa tehtiin etsintöjä, jotta häntä ympäröivät”Kingpin”-huhut voitaisiin laskea lopullisesti lepoon.
