Hvad Betyder FISKS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poissons
• fisk
• poisson

Eksempler på brug af Fisks på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke bare Fisks.
Pas seulement de Fisk.

Fisks mor fik samme behandling.
Pareil pour la mère de Fisk.

Talte du med Fisks mor?
Vous avez parlé à la mère de Fisk?

Wilson Fisks løfte til byen: EN BEDRE MORGENDAG.
Wilson Fisk promet de meilleurs lendemains.

Hvordan ser en fisks hjerte ud?
À quoi ressemble le cerveau des poissons?

Jeg kan ikke se en dekoreret agent falde for Fisks fis.
Je ne vois pas un agent décoré berné par les salades de Fisk.

Fisks folk vil overvåge lufthavne, så de bør flyve fra Montreal.
Mais Fisk surveillera les aéroports, il faut partir de Montréal.

Men hvad mon lille hvide fisks far er….
Et le papa de Petit Poisson blanc, lui, c'est le plus gentil….

Fisks folk sagde, du skulle indkalde til pressekonference og læse det.
Fisk veulent que tu lises ça en conférence de presse. Les gens de M.

Betaler skat med mønt fra en fisks mund(24-27).
Impôt payé avec une pièce trouvée dans la bouche d'un poisson(24- 27).

Ben fandt Fisks mor, som fortalte ting, Fisk ikke ville have frem.
Ben a trouvé la mère de Fisk, qui a dit des choses que Fisk veut cacher.

Vores frygt for at flyve er ligesom fisks frygt for bilkørsel.
Nous avons peur de voler, tout comme les poissons de conduire.

Ja, sådan mærker de den bioelektriske spænding omkring en fisks krop.
Oui, c'est de cette façon qu'ils sentent le potentiel bioélectrique autour du corps d'un poisson.

En, som kender detaljer om Fisks kriminelle operationer… og som har intet at miste.
Quelqu'un qui connaît en détail l'organisation criminelle de Fisk et n'a rien à perdre.

Magnaten har indflydelse på så meget af New Yorks skyline, at byen er Fisks verden.
Avec un ciel newyorkais autant influencé par le magnat, c'est le monde de Fisk.

Nej. medmindre det sker ved min elskede fisks æg. Jeg nægter at udgyde-.
À moins que ce ne soit sur les œufs du poisson de j'aime. Non! Je refuse de lâcher quoi que ce soit.

Desuden er fisks bevægelse at sammenligne med CO2 eller bevægelsen af kapital, den er ikke europæisk, men global.
Au surplus, la circulation des poissons, c'est comme le CO2 ou comme les capitaux, ce n'est pas européen, mais mondial.

MAPAX til fisk og skaldyr Forlænger friske fisks levetid.
MAPAX® pour poissons et fruits de mer Prolonger la durée de conservation du poisson frais.

Vil de, vi har ryddet af vejen med Fisks hjælp, være tilbage på gaden. Hvis det er sandt.
Tous les salauds qu'on a coffrés avec l'aide de Fisk seront dehors demain. Si c'est vrai.

Overgangsforanstaltninger vedrørende forbuddet mod genanvendelse inden for samme art for fisks vedkommende.
Mesures transitoires concernant l'interdiction de réutiliser le poisson au sein de l'espèce.

Han lavede diagrammer, som viste fisks, salamanderes, skildpadders, kyllingers, kaniners og menneskers fostre side om side.
Il a préparé des diagrammes montrant des embryons de poissons, de salamandres, de tortues, de poulets, de lapins et humains côte à côte.

Til at presse mig til at samarbejde med Fisk. flyttede liget og brugte forbrydelsen og trusler mod min familie Og var så vidne til, at Fisks medhjælper, Felix Manning.
Enlever le corps et utiliser ce crime pour menacer ma famille J'ai aussi vu l'homme de Fisk, Felix Manning, et m'obliger à coopérer avec Fisk.

Domperidon kan stoppe dopamin fra fastholdende fisks frigiver GTH og ovulation samt styrke LHRH-A2 og sGnRH-A for at inducere GT….
Dompéridone peut arrêter la dopamine de retenue d'un poisson de libération GTH et l'ovulation ainsi que renforcer LHRH- A2 et sGnRH- A pour induire GT….

Domperidon er en neurotransmitter dopamin antagonist, der kan stoppe dopamin fra fastholdende frigørelse af gonadotropin hormon og forbedre fisks frigørelse af gonadotropin hormon.
Dompéridone est un antagoniste de la dopamine neurotransmetteur dopamine qui peut arrêter de restreindre la libération de l'hormone gonadotrope et d'améliorer les poissons de libération de l'hormone gonadotrope.

Jeg finder det svært at tro, at fugles, fisks, blomsters og andre levende livsformers ekstravagante herligheder udelukkende blev produceret ved naturlig selektion.
J'ai du mal à croire que la beauté fulgurante chez les oiseaux, les poissons, les fleurs, etc. est née par la sélection naturelle.

Understreger behovet for at fremme videnskabelig forskning i europæiske og nationale programmer for skaldyrs og fisks sundhed og udvikle nye veterinærlægemidler til akvatiske arter;
Souligne la nécessité de favoriser la recherche scientifique dans les programmes européens et nationaux sur la santé des coquillages et des poissons et le développement de nouveaux produits vétérinaires pour les espèces aquatiques;

Spørgsmålet om opdrættede fisks velfærd falder ind under de eksisterende generelle EF-bestemmelser om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål.
Le bien-être des poissons d'élevage est régi par les dispositions générales communautaires en matière de protection des animaux dans les élevages.

Spider-Man havner snart i den bizarre situation, at han må redde Fisks folk for at optrævle et større mysterium om en ny trussel mod byen.
Spider-Man se retrouve rapidement dans une position étrange: il doit sauver les hommes de Fisk pour résoudre un plus grand mystère et mettre fin à une nouvelle menace qui plane sur la ville.

Ny viden om fisks ernæringsbehov har gjort det muligt at øge antallet af råvarer, som kan anvendes i fiskefoder.
Des connaissances approfondies sur les exigences nutritionnelles des poissons ont permis d'augmenter le nombre de matières premières qui peuvent être maintenant utilisées dans les formulations.

Spider-Man havner snart i den bizarre situation, at han må redde Fisks folk for at optrævle et større mysterium om en ny trussel mod byen.
Spider- Man se retrouve bientôt dans l'étrange position où il sauve les hommes de Fisk afin de percer le plus grand mystère d'une nouvelle menace à l'échelle de la ville.

Hvordan man bruger "fisks" i en Dansk sætning

Husk på, at frost på ganske få sekunder kan ødelægge en fisks øjne.

SaniComplex indeholder cikorie ingredienser, som er enormt effektive for fordøjelsen og fisks velbefindende.

Pilrokke Animals ; Fish Stingrays er cartilaginous fisks som en slags stråler, og der er knyttet til hajer.

Jeg aner ikke om fisks immunforsvar er sammenligneligt med homo sapiens.

Når vi valgte at beskæftige os med fisks immunsystemer, var det, fordi hjørnestenen i alle immunsystemer er antistoffer, som bliver dannet ud fra forskellige proteiner.

Fisken måles op når de kommer ind i maskinen og værktøjerne justeres automatisk til den enkelte fisks størrelse.

Fisks krav i vandløb, herunder ved vandindvinding.Niels Bering Ovesen (Vand) Bilag A Beregninger af vandstande og spredninger mv.

Filmen er den Under fisks første udgivelse indtjente Den lille havfrue omkring mio.

Nu er der jo stor forskel mellem en Fisks mere indadvendte natur og en Vædders udadfarende natur!

Forsøgte Den Lille Sorte Fisks mor at argumentere.

Hvordan man bruger "fisk, poisson, poissons" i en Fransk sætning

Mais Robert Fisk en fait une généralité des metniotes.

André Poisson est maire depuis 2014.

Poisson d'avril traditionnel même sur Automoto.fr.

Ah c'est marrant, Fisk m'avait bien plus, perso.

Les poissons les PBDE; Parasites; Mercure.

Poisson puisse avancer avec son eau.

Mais l’homme poisson avait ses limites.

Pour protéger vos poissons des oiseaux...

Jean-Frédéric Poisson rassemble 45,21% des voix.

Très beau poisson mais assez fragile.