Hvad Betyder FJERDEDELE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• neljäsosaa
• neljännestä
• neljäsosalla
• neljäsosassa
• neljänneksellä

Eksempler på brug af Fjerdedele på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og tre fjerdedele.
Ja kolme neljännestä.

Tre fjerdedele har dem på begge hænder.
Heistä kolmella neljästä se on molemmissa käsissä.

Det mener tre fjerdedele.
Mieltä on kolme neljäsosaa.

Tre fjerdedele af Jorden er dækket af vand.
Kolme neljännestä maan pinta-alasta on veden peitossa.

Otte og tre fjerdedele.
Kahdeksan ja kolme neljäsosaa.

Tre fjerdedele af sultanatet er dækket af skov.
Kolme neljännestä sulttaanikunnasta on metsän peitossa.

Sigt højt tre fjerdedele.
Tähdätkää ylös kolme neljännestä.

Tre Fjerdedele, polyester/ nylon dunfyld, renseri.
Kolme neljäsosaa, polyesteri/ nylon alas täyttö, kuivapesu.

Det var tre fjerdedele, John!
Se oli kolme neljäsosaa, John!

Mændene udgør her over tre fjerdedele.
Kaikissa näissä miesten osuus on yli kolme neljäsosaa.

Jeg kneppede engang tre fjerdedele af Pink Floyd. Ja.
Minulla oli kerran 3/4 Pink Floydista. Joo.

Over tre fjerdedele af vores kurser omfatter en lab sektion.
Yli kolme neljäsosaa meidän kurssit ovat lab osassa.

Af disse er tre fjerdedele piger.
Heistä kolme neljäsosaa on tyttöjä.

Jeg hedder Gracie Ann, og jeg er seks år og tre fjerdedele.
Olen Gracie Ann ja olen kuusi vuotta ja kolme neljäsosaa.

Eksplosionen vil smadre tre fjerdedele af solsystemet.
Tämä räjähdys tuhoaa 3/4 aurinkokunnasta.

I tre fjerdedele tilfælde er årsagen til smerten andre sygdomme.
Kolme neljäsosaa tapauksista kipu on muita sairauksia.

To en halv, to og tre fjerdedele, tre.
Kaksi ja puoli, kaksi ja kolme neljäsosaa,- kolme.

Mere end tre fjerdedele af europæerne bor i byområder.
Yli kolme neljännestä eurooppalaisista asuu kaupunkialueilla.

Har denne Cæsar tilintetgjort tre fjerdedele af vores hær.
Caesar on vilpillisin keinoin- tuhonnut 3/4 armeijastamme.

Over tre fjerdedele af alle deltidsansatte er kvinder(76,5%).%.
Osa-aikatyöntekijöistä yli kolme neljännestä on naisia(76, 5%).

Næste morgen var tre fjerdedele af dem døde”.
Seuraavana aamuna kolme neljännestä heistä oli kuollut.”.

Tre fjerdedele var spanske, og resten var portugisiske.
Asukkaista kolme neljäsosaa on udmurtteja ja loput etupäässä venäläisiä.

Hoejt kvalificeret flertal«: mindst tre fjerdedele af alle afgivne stemmer.
Suuri määräenemmistö" tarkoittaa vähintään kolmea neljäsosaa kaikista annetuista äänistä.

Tre fjerdedele af ESF-budgettet En fjerdedel af ESF-budgettet.
Kolme neljäsosaa ESR: n talousarviosta Yksi neljäsosa ESR: n talousarviosta.

En effektiv varmepumpeinstallation kan sænke opvarmningsudgifterne med mere end tre fjerdedele.
Tehokas lämpöpumppuratkaisu voi pienentää lämmityskustannuksia jopa yli kolmella neljäsosalla.

I EU bor omkring tre fjerdedele af befolkningen i byområder.
EU: n väestöstä kaupungeissa asuu noin kolme neljäsosaa.

Tre fjerdedele af nicaraguanerne er mestizer(af blandet europæisk og indiansk herkomst).
Kolme neljästä nicaragualaisesta on mestitsejä(eurooppalaisen ja intiaanin jälkeläisiä).

Begge mine officerer, alle mine sergenter, og tre fjerdedele af mine mænd blev dræbt eller såret.
Molemmat upseerini, kaikki kersanttini- ja kolme neljännestä miehistäni kaatuivat tai haavoittuivat.

Næsten tre fjerdedele af Tyrkiets indbyggere bor i byer eller store byer.
Lähes kolme neljäsosaa Turkin asukkaat asuvat kaupungeissa tai suurissa kaupungeissa.

Da jeg læste betænkningen, slog oplysningen om, at tre fjerdedele af de handicappede bor i udviklingslande.
Että olin yllättynyt lukiessani mietinnöstä, että kolme neljästä vammaisesta elää kehitysmaissa.