Eksempler på brug af Flagets på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flagets forhold er 7:10.
Fortæl om flagets historie.
Kerro nyt lipun historiasta.Flagets størrelsesforhold er 7:10.
Lipun suhteet ovat 7.1.Cirklens radius er lig med en tredjedel af flagets højde.
Ympyrän säde vastaa kolmasosaa lipun korkeudesta.Flagets størrelsesforhold er 2:3.
Lipun mittasuhteet ovat 2:3.Denne skal være længere end flagets længste side, være lige, hvidmalet og helst af træ.
Lipputangon tulee olla pidempi kuin lipun pidempi sivu, suora ja valkoiseksi maalattu sekä mieluiten puusta tehty.Flagets proportioner er 56:107.
Lipun mittasuhteet ovat 100:147.Hvis der flages i sorg,skal et sort bånd med flagets halve længde også vaje fra flagstangen.
Jos Flagets farver er de panslaviske.
Lipun värit ovat panslaavilaiset.På baggrund af tilstedeværelsen af tyske ubåde i nærområdet kan der ikke være tvivl om flagets identitet.
Saksalaisista sukellusveneistä- on tehty luotettavia havaintoja, joten lipun tunnistuksesta ei pitäisi olla epäilystäkään.Også flagets grønne farve symboliserer islam.
Myös lipun vihreä tausta kuvaa islamia.Samtlige flag er klar til opsætning, hvilket vil sige, at flagets sider er bukket om, gennemsyet og udstyret med flagkroge.
Kaikki Flagets halvmåne og stjerne symboliserer islam.
Lipussa olevat sirppikuu ja tähti kuvaavat islamia.Flagets halvmåne og stjerne symboliserer islam.
Kuunsirppi ja tähti lipun keskellä symboloivat islamia.Flagets placering, kan du angive det mere præcist Flytning af.
Sijainnin, voit määrittää sen tarkasti Lipun siirtäminen.Flagets farver symboliserer befolkningens tilknytning til Afrika.
Lipun värit kuvaavat saaren alkuperäisen väestön sidoksia Afrikkaan.Flagets tre farver står for revolution, landets fremtid og den dystre fortid.
Lipun kolme väriä kuvastavat vallankumousta, tulevaisuutta ja maan synkkää historiaa.Flagets farver kombinerer Frankrigs flag farver med de traditionelle panafrikanske farver.
Lipun väritys yhdistää Ranskan värit panafrikkalaisiin väreihin.Flagets hovedmotiv er et skjold og to spyd, som symboliserer beskyttelse mod landets fjender.
Lipun keskellä symboloivat kilpi ja kaksi keihästä maan turvaa vihollisilta.Flagets farver er panarabiske, også set på Yemens, Ægyptens, Sudans og Iraks flag. .
Egyptin lipun värit otettiin myös Jemenin, Syyrian ja Irakin Flagets tre farver symboliserer revolution, landets strålende fremtid samt fortidens mørke.
Lipun kolme väriä kuvastavat vallankumousta, tulevaisuutta ja maan synkkää historiaa.Flagets officielle navn er Nisshōki("solflag"), men er mere kendt som Hinomaru("solskive").
Lipun virallinen nimi on japaniksi Nisshōki(aurinkolippu), mutta se tunnetaan yleisemmin nimellä Hinomaru(auringon kiekko).Flagets farver repræsenterer Panamas to traditionelle partier- blå for de konservative, rød for de liberale.
Lipun värit kuvaavat Panaman kahta perinteistä pääpuoluetta: sininen konservatiiveja ja punainen liberaaleja.Salzburg Østrig våbenskjold flag rød hvid Alperne.
Salzburg Itävalta vaakuna lipun punainen valkoinen Alpeilla.Jeg forbander dets flag, og jeg forbander Dem… og jeg vil hellere hænges end tjene det.
Kiroan sen lipun ja kiroan sinut- ja hirttäytyisin ennemmin kuin palvelisin.At ændre flag signalerer en holdningsændring.
Lipun muuttaminen merkitsee muutosta asenteessa.Over flaget lå en notesbog, hvor gæsterne kunne skrive kommentarer.
Lipun yläpuolella oli muistikirja, johon sai jättää kommentteja.Er det en forbrydelse at have et flag med? Tak?
Kiitos muistutuksesta. Onko lipun tuominen nyt rikos?Stil jer omkring flaget.
Kokoontukaa lipun ympärille.Sidste gang jeg så flaget, var i Paul Reveres besiddelse.
Näin viimeksi lipun Paul Reverella.
