Eksempler på brug af Fluticasonfuroat på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan virker Fluticasonfuroat GSK?
Miten Fluticasone Furoate GSK vaikuttaa?AVAMYS er en næsespray,der indeholder det aktive stof fluticasonfuroat.
AVAMYS on nenäsumute,jonka vaikuttava aine on flutikasonifuroaatti.Det aktive stof i AVAMYS, fluticasonfuroat, er et kortikosteroid.
AVAMYSin vaikuttava aine, flutikasonifuroaatti, on kortikosteroidi.Fluticasonfuroat GSK anvendes til at behandle symptomer på allergisk rhinitis.
Fluticasone Furoate GSK käytetään allergisen nuhan oireiden hoitoon.Hvilken risiko er der forbundet med Fluticasonfuroat GSK?
Mitä riskejä Fluticasone Furoate GSK: hon liittyy?Det aktive stof i Fluticasonfuroat GSK, fluticasonfuroat, er et kortikosteroid.
Fluticasone Furoate GSK: n vaikuttava aine flutikasonifuroaatti on kortikosteroidi.Et pust afgiver 27, 5 mikrogram fluticasonfuroat.
Yhdestä suihkeesta vapautuu 27, 5 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia.Fluticasonfuroat fordeles bredt med et fordelingsvolumen ved steady- state på gennemsnitligt 608 l.
Flutikasonifuroaatin jakaantumistilavuus on laaja vakaassa tilassa, keskimäärin 608 l.Udvalget anbefalede udstedelse af en markedsføringstilladelse for Fluticasonfuroat GSK.
Komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Fluticasone Furoate GSK: lle.Den hyppigste bivirkning ved Fluticasonfuroat GSK(som ses hos mere end 1 ud af hver 10 patienter) er epistaksis(næseblod).
Fluticasone Furoate GSK yleisin eli useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä havaittu haittavaikutus on nenäverenvuoto.I hætteglas kan der være 30, 60 eller120 doser af det aktive stof- fluticasonfuroat.
Injektiopulloissa voi olla 30, 60 tai120 annosta vaikuttavaa ainetta- flutikasonifuroaattia.Fluticasonfuroat GSK var mere effektivt end placebo med hensyn til at reducere symptomer ved allergisk rhinitis hos patienter fra seks år og derover.
Fluticasone Furoate GSK oli lumelääkettä tehokkaampaa allergisen nuhan oireiden lievittämisessä yli 6- vuotiailla potilailla.De sidste to undersøgelser blev udført på børn mellem to og 11 år, hvor to doser Fluticasonfuroat GSK blev sammenlignet med placebo.
Kaksi viimeistä tutkimusta suoritettiin 2- 11- vuotiailla lapsilla ja niissä vertailtiin kahta Fluticasone Furoate GSK- annosta lumelääkkeeseen.Fluticasonfuroat bør kun anvendes i ammeperioden, hvis fordelene for moderen opvejer de eventuelle risici for barnet.
Flutikasonifuroaatin antamista imettäville äideille tulee harkita vain, kun odotettavissa oleva hyöty äidille on suurempi kuin lapselle mahdollisti aiheutuva riski.Den vil generelt være mild eller moderat og har en tendens til at påvirke voksne,der bruger Fluticasonfuroat GSK i mere end seks uger.
Nenäverenvuoto on yleensä lievää tai kohtalaista ja sitä näyttää esiintyvän aikuisilla,jotka ovat käyttäneet Fluticasone Furoate GSK yli kuuden viikon ajan.Fluticasonfuroat bør kun anvendes under graviditet, hvis fordelene for moderen opvejer de eventuelle risici for fostret eller barnet.
Flutikasonifuroaattia tulee käyttää raskauden aikana vain, kun hoidosta koituvat hyödyt äidille ovat suurempia kuin mahdollinen sikiölle tai lapselle aiheutuva vaara.Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) besluttede, at fordelene ved Fluticasonfuroat GSK er større end risiciene ved behandling af symptomer på allergisk rhinitis hos patienter fra seks år og derover.
Lääkevalmistekomitea(CHMP) päätti, että Fluticasone Furoate GSK: n edut ovat sen riskejä suuremmat allergisen nuhan oireiden hoidossa yli kuusivuotiailla potilailla.Fluticasonfuroat GSK må ikke anvendes af patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for fluticasonfuroat eller nogen af indholdsstofferne.
Henkilöt, jotka ovat allergisia flutikasonifuroaatille tai jollekin valmisteen sisältämistä muista aineista, eivät saa käyttää Fluticasone Furoate GSK: ta.På baggrund af dette forsøg forventes en gennemsnitlig optagelse fra 110 mikrogram intranasalt fluticasonfuroat til patienter med moderat nedsat leverfunktion ikke at resultere i nedsat binyrebarkfunktion.
Tämän tutkimuksen perusteella arvioidun keskimääräisen altistumisen ei odoteta johtavan kortisolin supressioon, jos potilaalla on kohtalainen maksan toiminnanvajaus, kun nenään annetaan 110 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia.Fluticasonfuroat udskilles hurtigt(samlet plasma- clearance på 58, 7 l/ t) fra det systemiske kredsløb hovedsageligt via leveren til en inaktiv 17β- karboxylmetabolit(GW694301X) ved hjælp af cytokrom P450- enzym CYP3A4.
Flutikasonifuroaatti poistuu nopeasti(kokonaisplasmapuhdistuma 58, 7 l/ h) systeemisestä verenkierrosta pääasiassa metaboloitumalla maksan kautta inaktiiviseksi 17β- karboksyylimetaboliitiksi(GW694301X) sytokromi P450 entsyymin CYP3A4 avulla.Allergisk sæsonbetinget rhinitis og helårsrhinitis hos børn(under 6 år) Der er lavet sikkerheds- og effektstudier, der omfatter 271 patienter på 2- 5 år med både sæsonbetinget rhinitis og helårsrhinitis,hvoraf 176 patienter fik fluticasonfuroat.
Lasten(alle 6- vuotiaat) kausiluonteinen ja ympärivuotinen allerginen nuha 271 lapselle, iältään 2- 5 vuotta, tehtiin sekä kausiluonteisen että ympärivuotisen allergisen nuhan turvallisuus- ja tehokkuustutkimuksia,joissa 176 lapsipotilasta sai flutikasonifuroaattia.Resultaterne fra et placebokontrolleret knemometriforsøg med fluticasonfuroat næsespray 110 mikrogram 1 gang daglig viste ingen klinisk relevant indvirkning over kortere tid på væksthastigheden på underbenet hos børn(6- 11 år).
Tulokset lumekontroloidusta flutikasonifuroaatti nenäsumutteen knemometriatutkimuksesta, jossa annettiin 110 mikrogrammaa I undersøgelserne af sæsonbestemt allergisk rhinitis hos voksne og unge reducerede Fluticasonfuroat GSK symptomscoren fra et udgangspunkt på omkring 9 point med mellem 3, 6 og 5, 4 point i løbet af to uger sammenlignet med en reduktion på 2, 3 til 3, 7 ved brug af placebo.
Aikuisten ja nuorten kausiluonteista allergista nuhaa koskeneissa tutkimuksissa Fluticasone Furoate GSK lievensi oiretasoa alkuvaiheen noin 9 pisteestä 3, 6- 5, 4 pisteellä kahden viikon aikana verrattuna 2, 3- 3. 7 pisteen vähenemiseen lumelääkettä käytettäessä.
