Hvad Betyder FLYETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lentokoneen
• koneen
• ilma-aluksen
• lentokoneiden
• lennon
• kone

Eksempler på brug af Flyets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flyets bedste plads.
Koneen paras paikka.

Hun sad i flyets bagende.
Hän oli koneen peräosassa.

Flyets planlagte rute.
Lennon suunniteltu reitti.

Hvad er flyets rækkevidde?
Mikä lentokoneen toimintasäde on?

Flyets krop blev delt i to.
Lentokoneen runko repesi kahtia.

Min kone var i flyets forreste del.
Vaimoni oli koneen etuosassa.

Flyets to sorte bokse er fundet.
Koneen kumpikin musta laatikko on löydetty.

Rose, han var i flyets haleparti.
Rose, hän oli koneen takaosassa.

Flyets to sorte bokse er fundet.
Molemmat koneen mustat laatikot on löydetty.

Der er slået hul i flyets højre side.
Koneen oikealla puolella on reikä.

Hvad er flyets rækkevidde? Lige under 830 km?
Mikä on lentokoneen toimintasäde?

Den får strøm fra flyets generatorer.
Se saa virtaa lentokoneen generaattoreista.

Flyets større hastighed fascinerede ham.
Koneen nopeus kiinnosti häntä kovasti-.

Den kan forstyrre flyets navigationssystem.
Se voi häiritä koneen navigointia.

Flyets første landingsforsøg mislykkedes.
Koneen ensimmäinen laskeutumisyritys epäonnistui.

Derfor er der hul i flyets vinduer.
Tästä syystä lentokoneiden ikkunoissa on reikiä.

Anvend til flyets krop og landingsstel dele.
Hae lentokoneen rungon ja laskutelineiden osia.

Dagens standard for virksomhedsledelse kræver pleje om flyets magt.
Nykyinen yritysjohtamisen taso vaatii lentokoneiden voimaa.

Rul ned til flyets CFG-mappe, og åbn den.
Vieritä alas lentokoneen CFG-kansioon ja avaa se.

Flyets vingefang på 117 meter er længere end en fodboldbane.
Koneen siipiväli- 117 metriä- on pidempi kuin jalkapallokenttä.

Et"stall" opstår, når flyets næse kommer for højt op.
Kone sakkaa, kun nokka nousee liian korkealle.

Flyets rute går først til øen Iwo-jima og senere mod Japan.
Lennon reitti kulki ensin Iwo Jiman saaren ohi ja sitten kohti Japania.

Telefonen kan forstyrre flyets manøvreringsudstyr.
Puhelimesi saattaa häiritä lentokoneen hallintalaitteita.

Mysterie- Flyets automatiske system sendte heller ikke fejl.
Mysteeri- Myöskään koneen automaattinen järjestelmä ei lähettänyt vikailmoitusta.

Telefonen kan forstyrre flyets manøvreringsudstyr.
Puhelin voi aiheuttaa häiriötä lentokoneen ohjauslaitteisiin.

Flyets starten har haft en stor indflydelse på den enkelte og samfundet.
Lentokoneen lähtien on ollut suuri vaikutus yksilöiden ja yhteiskunnan.

Han tilføjede, at flyets sorte bokse endnu ikke er fundet.
Hän lisäsi, että koneen mustia laatikoita ei ole vielä löydetty.

Hvis du bor i nærheden af en lufthavn, kan du høre flyets motorer som støj.
Jos asut lähellä lentokenttää, kuulet lentokoneen moottoreita kuin melu.

Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke nogen fejlmelding.
Mysteeri- Myöskään koneen automaattinen järjestelmä ei lähettänyt vikailmoitusta.

Jeg ville høre om de havde fundet flyets data-recorder.- Kystvagten.
Kysyin löytyikö koneen musta laatikko.- Rannikkovartiosto.

Hvordan man bruger "flyets" i en Dansk sætning

Den meget høje hastighed, du oplevede hjem fra Miami, og som vises på flyets informationsskærm, er Ground Speed.

TAS – True airspeed, flyets reelle hastighed gennem luften, og Ground Speed, flyets hastighed over jorden.

En ryger kan have når flyets varmeanlæg er slået til ?helt op til 10 % af blodets iltkapacitet blokeret af kulilte.

Under en normal flyvning i march højde, er vi primært interesseret i tre: IAS/CAS – indikeret/kalibreret airspeed, hastigheden som vises på flyets “speedometer”, kaldet airspeed indicator.

Hvorfor er det tilrådeligt at have friskluftsdysserne åbne når flyets varmeanlæg er slået til ?

Det er ekstremt dyrt at lave store ændringer i flyets supply-chain.

Jeg finder en 0,5 m/sek som jeg bider mig fast i, og får lukket vandet ud – altså flyets vand!

Men til Paris, det kommer F-35’eren, hvilket bliver flyets debut ved det store franske show.

Lederen af eftersøgningen, Angus Houston, siger, at det er 'usandsynligt, at det er relateret til flyets sorte bokse', men: - Yderligere analyser bliver fortsat foretaget.

For hver af de 4 styrings- og kontrolmetoder må der være tale om 1) kraft som påvirker flyets "control surfaces" og 2) feedback som påvirker pilotens "håndtag".

Hvordan man bruger "ilma-aluksen, lentokoneen, koneen" i en Finsk sætning

Trafi muistuttaa kenia vietnam harrastelennokin ja miehittämättömän ilma aluksen eroista.

Samassa alkoi kuulua lentokoneen moottorin ääntä.

Mauritius, ensimmäinen varhaisaamun näkymä lentokoneen ikkunasta.

Koneen piti laskeutua Helsinki-Vantaalle kello 15.20.

Helsinki-Vantaa järjestää pelaajien kunniaksi lentokoneen vesisuihkutervehdyksen.

Kaskeala istuu myös hissiyhtiö Koneen hallituksessa.

Koneen ainutlaatuinen piirre olisi sen käyttöjärjestelmä.

Toisen alussa koneen näppäin juuttui taaksepäinompeluasentoon.

Tänään koneen keula näyttää kohti Saksaa.

Lentokoneen prototyyppiin mahtuu kerrallaan yksi matkustaja.